Philips-DVP-530-Service-Manual电路原理图.pdf

)MPRESSONO“RASIL3UJEITOA-ODIFICAÀµES4ODOSOS$IREITOS2ESERVADOS 4806 727 17287$6$ 6IDEO0LAYER$60“+Conteúdo PáginaEspecifi cações Técnicas.2Precauções, Instruções de Segurança e Notas.3Instruções de Uso.5Diagrama de Conexões.19Diagrama em Blocos.20Esquema Elétrico Painel Frontal.21Painel Fonte de Alimentação.22Esquema Elétrico Index,Power basta selecionar o idiomadesejado. Se um disco não tiver o idiomaselecionado, será usado então a opção de idiomapadrão do disco. Exceto o idioma da exibição natela do sistema de DVD, este permanecerá omesmo depois que tiver sido selecionado.Definição do idioma de exibição na tela(OSD)Programa Idioma na tela Protetor de tela ESPANOLPORTUGUÊS - - Página Config. Geral - -Predefinir idioma na tela1 Pressione SYSTEM MENU.2 Pressione 1 2 para selecionar a “PáginaConfig. Geral”.3 Use as teclas 3 4 do controle remotopara selecionar itens do menu.Pressione 2 para realçar “Idioma na tela”.4 Selecione um idioma e pressione OK.Para sair do menuPressione SYSTEM MENU ou selecione“Sair menu config.” e pressione OK.Definição do idioma dos menus Audio,Subtitle e Disc- - Página Preferências - -Idioma preferido áudioÁudio InglêsLegenda ChinêsMenu do disco JaponêsControle Familiar FrancêsSenha AlemãoPadrão EspanholHolandêsItaliano1 Pressione STOP duas vezes, depoispressione SYSTEM MENU.2 Pressione a tecla 1 2 para selecionar“Página Preferências”.3 Pressione 3 4 para realçar o seguintena página de preferências. “Audio” (trilha sonora do disco) “Legenda” “Menu do disco”4 Entre no submenu pressionando 2.5 Selecione um idioma e pressione OK.6 Repita as etapas 35 para outrasdefinições.Para sair do menuPressione SYSTEM MENU ou selecione“Sair menu config.” e pressione OK.Se selecionar “Outras” no Menu Audio,Legendas ou Disco,1 Pressione 3 4 para realçar “Outras”(outros).2 Pressione OK e quando for pedido paraintroduzir um código de idioma (Detalhesna página 24).3 Digite o código do idioma desejadousando o teclado numérico (0-9).4 Pressione a tecla OK para confirmar.11OPERAÇÕES DO DISCOIMPORTANTE! Dependendo do Disco DVD ouCD-VIDEO, algumas operaçõespodem ser diferentes ou restritas. Não empurre a gaveta com o disco enão coloque objetos estranhos nela,pois poderá danificar o aparelho.Discos que podem serreproduzidosEste DVD player aceita: Disco Digital Versátil (DVD) Video CDs (VCDs) Super Video CDs (SVCDs) Disco Digital Versátil + Gravável (DVD+R) Disco Digital Versátil + Regravável(DVD+RW) Compact Disc (CD) Discos MP3 em CD-R(W). Display de no máximo 30 caracteres. Possíveis freqüências de amostragem:32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Possíveis taxas de transmissão (Bit-rates) : 32256 (kbps), taxas detransmissão variáveis Arquivos de imagens (JPEG) em CD-R(W): Formato JPEG/ISO 9660.Códigos regionaisPara serem reproduzidos noaparelho, os discos devem ter aidentificação TODAS ou Região 4.Não é possível reproduzir discosidentificados para outras regiões.Localize os símbolos acima emseus discos DVD.Dica útil: Se tiver algum problema na reproduçãode um disco, retire o disco e experimenteoutro. Este DVD player não toca discosmal formatados.IMPORTANTE! Se o ícone de bloqueio (Ø) aparecerna tela do TV quando forpressionado um botão, é sinal deque não existe a função no disco ouela não está disponível no momento.Reprodução de discos1 Conecte os cabos de alimentação doDVD player e do TV (e de algum aparelhoestéreo ou receptor de AV) em umatomada da rede elétrica (CA).2 Ligue a TV e selecione o canal de entradade vídeo (Video In) correto. (Detalhes napágina 9)3 Pressione o botão STANDBY-ON nopainel frontal do DVD player. Feito isso, você vê a tela DVD Philips,de fundo azul, no TV.4 Pressione o botão OPENCLOSE0 paraabrir a gaveta de disco, coloque um disconela e pressione o mesmo botão parafechá-la. O lado impresso do disco deve ficarvirado para cima. No caso de discosdupla-face, coloque o lado a serreproduzido para cima.5 A reprodução se inicia automaticamente(dependendo do tipo de disco). Se o menu do disco aparecer na telado TV, leia a seção “Uso do menu dodisco” a seguir. Se o disco estiver bloqueado pelocontrole familiar, é necessário digitarsua senha. (Detalhes na página 20)6 Para interromper a reprodução, bastapressionar a tecla STOP a qualquermomento.Uso do menu do discoDependendo do tipo de disco, pode aparecerum menu na tela do TV assim que o disco écolocado no aparelho.Para selecionar uma função ou item dereprodução Use as teclas 1 2 3 4 ou o tecladonumérico (0-9) do controle remoto edepois pressione a tecla PLAY 2 parainiciar a reprodução.4ALLPara ter acesso ao menu ou sair dele Pressione a tecla DISC MENU docontrole remoto.No caso de VCD com a função PBC(Controle de Reprodução - somenteversão 2.0)A função de reprodução PBC permitereproduzir CDs de Vídeo interativamente,seguindo o menu no visor. No modo parado, use o tecladonumérico (0-9) para selecionar umafaixa e a função PBC será desligada. A reprodução começaráautomaticamente Durante a reprodução, pressione DISCMENU; Se PBC estava ligado, este serádesligado e continuará a reprodução. Se PBC estava desligado, este seráligado e voltará à tela do menu. Durante a reprodução, pressioneRETURN/TITLE para retornar à tela domenu (quando a função PBC estiverativada).10 DVP530/BK12Controles básicos dereproduçãoTodas as operações descritas baseiam-se nouso do controle remoto, salvo indicaçãocontrária. Algumas operações podem serexecutadas usando-se o menu do DVD player.Pausa na reprodução (DVD/VCD/CD/MP3)1 Durante a reprodução, pressione a teclaPAUSE ;. A reprodução é interrompidatemporariamente e o aparelho ficasem som.2 Pressione PAUSE ; novamente paraselecionar o próximo quadro.3 Para reiniciar a reprodução normal,pressione a tecla PLAY 2.Seleção de uma faixa/capítulo(DVD/VCD/CD)1 Pressione 2 momentaneamentedurante a reprodução para ir para opróximo capítulo/faixa.2 Pressione ¡1 para ir para a faixaanterior (VCD/CD) ou para voltar ao inícioda capítulo atual (DVD). Pressione a tecla ¡1 duas vezesrapidamente para retornar ao capítuloanterior (DVD).3 Para passar direto para algum capítulo/faixa, digite o número do capítulo oufaixa usando o teclado numérico (0-9).Reinício de reprodução a partir daúltima parada (DVD/VCD/CD/MP3) Com o disco parado e sem ser ejetado,pressione a tecla PLAY 2.Para cancelar o modo de reinício dereprodução Com o disco parado, pressionenovamente a tecla STOP 9.Ampliação (DVD/VCD/JPEG)A função Zoom permite ampliar ou reduzir aimagem durante a reprodução.1 Pressione ZOOM repetidamente paraampliar ou reduzir a imagem dereprodução.2 Pressione 3 4 1 2 para fazer umatomada panorâmica na tela do TV.Modo repetir (DVD/VCD/CD) Pressione a tecla REPEATcontinuamente para selecionar um modode repetição durante uma reprodução. Capítulo (DVD): repete o capítuloatual. Faixa/Título (CD/ VCD/ DVD): repetea faixa atual (CD/ VCD)/ título (DVD). Tudo: repete o disco completo outodas as faixas programadas. Aleatória: repete a reprodução emordem aleatória Desliga: cancela o modo repetição.OPERAÇÕES DO DISCODica útil: A função repetir não estará disponívelpara VCD 2.0 quando PBC estiver ligado.Repetir A-B (DVD/VCD/CD)1 Pressione REPEAT A-B no ponto departida selecionado.2 Pressione REPEAT A-B novamente noponto de término selecionado. A seção A e B só pode ser definidadentro do mesmo capítulo/ faixa. Agora a seção será repetidacontinuamente.3 Para sair da seqüência, pressioneREPEAT A-B.Câmera Lenta (DVD/VCD)1 Pressione 3 4 durante a reprodução paraselecionar a velocidade desejada: 1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16 (retrocesso ou avanço). O som será desativado.2 Para retornar à velocidade normal,pressione a tecla PLAY 2.Dica útil: Retrocesso lento não é possível em VCDs.Busca com avanço / retrocesso(DVD/VCD/CD)1 Pressione 1 2 durante a reproduçãopara selecionar a velocidade desejada:2X, 4X, 8X, 16X ou 32X (retrocesso ouavanço). O som será desativado (DVD/VCD) ouficará intermitente (CD).2 Para retornar à velocidade normal,pressione a tecla PLAY 2.OSD - On Screen Display (Informaçõesna Tela)Esta função disponibiliza na tela da TValgumas informações sobre o disco que vocêestá reproduzindo, permitindo que você façaalterações entre as opções disponíveis. Pressione a tecla DISPLAY no controleremoto. Aparece um Menu com várias informações. Algumas das informações disponíveis sãoexplicadas em outra parte deste manual.Seleção de Títulos/Capítulos/Faixas1 Pressione 3 4 para selecionar Título,Capítulo ou Faixa.2 Pressione OK.3 Utilize o teclado numérico para entrar onúmero do Título, Capítulo ou Faixa quevocê deseja. O disco será reproduzido a partir doTítulo, Capítulo ou Faixa selecionado.Seleção de Áudio/Legenda/Ângulo/Repetir1 Pressione 3 4 para selecionar Áudio,Legenda, Ângulo ou Repetir.2 Pressione OK.3 Pressione 3 4 para selecionar uma dasopções do submenu.4 Pressione OK.Procura por Tempo1 Pressione 34 para selecionar o estilo docontador entre Tpo. Tít., Tpo. Cap., Tpodisco ou Tpo faixa. Pressione OK.2 Use o teclado numérico para entrar otempo que você deseja para continuar areprodução.13 Entre o tempo em horas, minutos esegundos. A reprodução será iniciadaneste ponto. Se não desejar alterar a reprodução,pressione 1 para sair.É possível alterar o tipo de visualização docontador mostrado na parte inferior do vídeo,conforme mostrado a seguir:1 Pressione 34 para selecionar VIS.HORAS. Pressione OK. Pressione 34para marcar o tipo de visualização, entãopressione OK. O tipo de contador selecionadoaparecerá na parte inferior do vídeo. Os seguintes tipos de visualização docontador estarão disponíveis,dependendo do disco que está sendoreproduzido.Para discos DVDCapítulo reproduzido - mostra o tempodecorrido do capítulo atual.Capítulo restante - mostra o temporestante do capítulo atual.Título reproduzido - mostra o tempodecorrido do título atual.Título restante - mostra o tempo restantedo título atual.Para discos SVCD/VCDTotal reproduzido - mostra o tempodecorrido do disco atual.Total restante - mostra o tempo restantedo disco atual.Reprodução de faixas - mostra o tempodecorrido da faixa atual.Leitura restante - mostra o temporestante da faixa atual.Funções especiais de discoReprodução de um título (DVD)1 Pressione DISC MENU. O menu do título do disco aparece natela do TV.2 Use as teclas 3 4 1 2 ou o tecladonumérico (0-9) para selecionar umaopção de reprodução.3 Pressione a tecla OK para confirmar.Ângulo da câmera (DVD) Pressione ANGLE repetidamente paraselecionar um ângulo desejado diferente.(Somente para discos que tenham estafunção)Trocar o idioma do áudio (DVD/VCD)Para DVD Pressione AUDIO repetidamente paraselecionar diferentes idiomas para oáudio.Trocar o canal de áudioPara VCD Pressione AUDIO para selecionar oscanais de áudio disponíveis fornecidospelo disco (Estéreo, Mono Esq, Mono dirou Mono misto).Legendas (DVD) Pressione SUBTITLE repetidamentepara selecionar diferentes idiomas paraas legendas.OPERAÇÕES DO DISCOFunção de visualização (DVD/VCD)A função de visualização permite reduzir aimagem de 6 faixas o suficiente para exibi-lasnuma tela completa.1 Pressione PREVIEW. O menu de visualização aparece natela do TV.Selec. tipo resumo:Title DigestResumo capítulosIntervalo títulosIntervalo capítulosResumo títulosSelec. tipo resumo:Title DigestIntervalo discoIntervalo faixasResumo faixas2 Pressione 3 4 para selecionar o tipo devisualização, depois pressione OK. A imagem de cada segmentoaparecerá na tela. (exemplo deexibição de 6 imagens em miniatura)ABCDE F3 Pressione 3 4 1 2 para selecionar umafaixa e introduzir o número da faixaselecionada usando o tecladonumérico (0-9), depois pressione OK. A reprodução começaráautomaticamente na faixa selecionada. Para CDDA (CD Musical) Pressione PREVIEW para ouvir osprimeiros 10 segundos de cada faixado disco.Reprodução de CD de ImagemMP3/JPEGIMPORTANTE! É necessário ligar a TV e selecionaro canal de entrada de vídeo (VideoIn) correto. (Detalhes na página 9)Operação geral1 Coloque um CD de Imagem MP3/JPEG. O menu do CD MP3/ Imagensaparece na tela do TV.2 Use 3 4 para selecionar a pasta epressione OK para abri-la.00:04 04:32 128kbps002/018Songs ROBIN HOODSACRIF-1SANTFR-1SAYALL-1SAYYOU-1 5MP3MP3MP3MP3MP33 Pressione 3 4 ou o teclado numérico(0-9), para realçar uma opção.4 Pressione OK para confirmar. A reprodução começa a partir doarquivo selecionado até o fim da pasta.(exemplo de DVD) (exemplo de DVD)