Grundig-STR-642-Service-Manual电路原理图.pdf
STR 641STR 641 EUROSTR 642STR 642 EUROService ManualSATZusätzlich erforderlicheUnterlagen für den KomplettserviceAdditionally requiredService Manuals for the Complete ServiceDocument supplémentaire nécessaire pourla maintenance:ErgänzungSupplementSupplémentServiceManualServiceManualServiceManualBtx * 32700 #SachnummerPart NumberRef. N° 72010-020.31Änderungen vorbehaltenSubject to alterationSous réserve de modificationsPrinted in GermanyVK22 0897STR 642 F18CH. ADJ.AERIALMADE IN U.K.AUX1HAZARD-LIVE PARTSDO NOT REMOVE COVERSRLAUDIOMEGALOGIC SATOUT40W MAX.50 Hz230VLNC13/18V400mA DCTV /VCRINPUTMAINS TV AUX212STR 631STR 632Sach-Nr./Part No./Ref. N°72010-020.30SicherheitSafetySach-Nr./Part No./Ref. N°72010-800.001Sach-Nr./Part No./Ref. N°72010-020.31STR 631 FSTR 632 FSach-Nr./Part No./Ref. N°72010-020.40Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale STR 641 , STR 642 1 - 2 GRUNDIG ServiceModulübersicht / Module List / Composition des appareilllesGBTable of ContentsPageTechnical Data . 2Module List . 2Layouts of the PCBs . 3Circuit Diagram Power Supply . 9Circuit Diagram Signal Section . 11Spare Parts List . 15IntroductionFor these TV sets the Service Manual STR 631 /632 is applicable.This Manual describes the differences and theadditionally fitted modules of the TV receivers.The individual modules and the relevant partnumbers are listed in the table on page 2.Basic instructions for servicing are given in the: Safety Instructions (Part No. 72010-800.00) Service Manual STR 631 / 632 (Part No.72010-020.30)DInhaltsverzeichnisSeiteTechnische Daten . 2Modulübersicht . 2Chassisplatte PCBs . 3Schaltplan Netzteil . 9Schaltplan Signalteil . 11Ersatzteilliste . 15EinführungFür diese Geräte gilt das Service ManualSTR 631 / 632.Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschie-de bzw. zusätzlichen Bestückungen der Gerä-te.Die Bausteinbestückung und die Sachnummernder einzelnen Bausteine entnehmen Sie bitteder Tabelle auf Seite 2.Grundlage für den Service sind: Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00) Service Manual STR 631 / 632 (Sach-Nr.72010-020.30)FSommairePageCaractéristiques techniquees . 2Composition des appareillles . 2Circuits imprimés du C.I. Principal . 3Schéma du C.I. Alimentation . 9Schéma du l'étage de traitement du signal . 11Liste de piéces détachées . 16IntroductionPour ces téléviseurs le Service ManualSTR 631 / 632 EURO est valable.Ce supplément contient les différences ainsique les équipements complémentaires desappareils.La liste des modules et des numéros de réferencesont indiqués sur le tableau de la page 2.Les documents de base pour la maintenance sont: Prescriptions de Sécurité (Réf. N° 72010-800.00) Service Manual STR 631 / 632 EURO(Réf. N° 72010-020.40)Technische DatenProgrammspeicherplätze . 300 TV/RadioEingangsfrequenzbereich . 9502150MHzSAT-ZF-Eingang STR 641 . 1SAT-ZF-Eingang STR 642 . 2ZF-Bandbreite . 27MHzLNB-Spannung . 13/18V, max. 400mADiSEqC . DiSEqC 1.0LNB-Schaltsignal . 22kHzLNB-Anpassung. 4 auswählbare LO-FrequenzenLNB-Eigen-Oszillator . 9,011,99 variabelTon-Frequenzbereich . 5,09,99MHzStereo . Panda WegenerTon-Bandbreite . 50/100/150/200kHzTon-Deemphasis umschaltbar . 75µs/J17Videohub .variabelVideopolarität . positiv/negativAnzeige STR 641 . 3-stellige LEDAnzeige STR 642 . VFDOSD-Menü . D/GB/E/PScartbuchsen . TV, VCR, DecoderModulator . Kanal 2169Netzspannung . 220240VRegelbereich . 185265VNetzfrequenz . 50 / 60HzFernbedienung .TP 820 SATKeyboard . 4 TastenAbmessungen (BxHxT) . 400x70x235 mmGewicht .ca. 2kgLeistungsaufnahme mit LNC . ca. 22WLeistungsaufnahme in Standby . ca 5,5WTechnical DataProgramme memory locations 300 TV/RadioInput frequency range . 9502150MHzSAT IF-input STR 641 . 1SAT IF-input STR 642 . 2IF bandwidth . 27MHzLNB power . 13/18V, max. 400mADiSEqC . DiSEqC 1.0LNB switching signal .22kHzLNB-Adaption. 4 variabel LO-AdjustmentsLNB local oscillator .9.011.99 variableSound frequency range . 5.09.99MHzStereo . Panda WegenerAudio bandwidth . 50/100/150/200kHzSound de-emphasis, switchable . 75µs/J17Video deviation . variableVideo polarity . positive/negativeDisplay STR 641 . 3-digit LEDDisplay STR 642 .VFDOSD menu . D/GB/E/PScart sockets . TV, VCR, DecoderModulator . channel 2169Mains supply . 220240VControl range . 185265VMains frequency . 50 / 60HzRemote control handset . TP 820 SATKeyboard . 4 keysDimensions (WxHxD) . 400x70x235 mmWeight . ca. 2kgPower consumption with LNC .ca. 22WPower consumption in standby .ca. 5.5WCaractéristiques techniquesPositions de progr. mémor. . 300 TV/RadioNiveau de fréqu. de réception . 9502150MHzEntrée FI SAT STR 641 . 1Entrées FI SAT STR 642 . 2Largeur de bande FI . 27MHzLNB-de puissance . 13/18V, max. 400mADiSEqC . DiSEqC 1.0Signal de commutation LNB . 22kHzAdaption LNB. 4 LO frequences à selectionnerLocal oscillateur LNB . 9,011,99 variableFréquence porteuse audio . 5,09,99MHzStereo . Panda WegenerBande passante audio . 50/100/150/200kHzDésaccentuation audio, commut. . 75µs/J17Exursion video .variablePolarité video . positive/negativeAfficheur STR 641 . 3-digit LEDAfficheur STR 642 . VFDMenu OSD . D/GB/E/PEmbases Scart . TV, VCR, DecodeurModulateur . Canal 2169Tension d'alimentation . 220240VPlage de réglage . 185265VFréquence du réseau . 50 / 60HzTélécommande .TP 820 SATKeyboard . 4 touchesDimensions (LxHxP) . 400x70x235 mmPoids . env. 2kgPuissance avec LNC . env. 22WPuissance en veille . env. 5,5WBestell-Nr.Order No.No. de CommandeModulatorModulateurTunerFluoreszenz-AnzeigeFluorescence DisplayIndication de Flouresc.LED-Platte kpl.LED Board cpl.Principal de LED cpl.Fernbedienung Remote ControlTélécommandeTP 820 SATSTR 641 G.AC 6251 75990-900.31 75990-900.54 75990-900.22 29642-061.03STR 641 EURO G.AD 5151 75990-900.31 75990-900.54 75990-900.22 29642-061.03STR 642 G.AD 4051 75990-900.43 75990-900.42 75990-900.41 29642-061.03STR 642 EURO G.AD 5251 75990-900.43 75990-900.42 75990-900.41 29642-061.03STR 641 , STR 642 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams / Circuits imprimés et schemas électriquesGRUNDIG Service 3Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYC102 58 67C104 140 34C105 71 70C200 23 35C201 16 97C202 17 164C203 16 179C205 14 189C208 31 161C209 23 129C210 43 125C221 69 170C223 79 160C225 69 154C226 90 143C228 69 130C229 90 125C230 76 170C231 90 157C232 98 147C301 89 95C303 80 84C304 41 93C305 56 112C306 68 114C401 102 62C405 100 65C407 103 73C408 199 88C409 189 81C410 138 46C414 149 48C424 107 88C427 114 80C428 110 88C429 113 88C433 132 83C434 125 82C435 145 90C436 139 82C442 135 83C444 98 43C447 132 92C448 152 95C460 134 40C501 253 13C503 258 18C504 264 21C505 156 46C506 158 52C511 198 13C513 181 43C514 175 43C515 181 53C516 175 57C521 165 27C522 172 26C525 95 31C526 90 22C527 76 29C530 202 117C605 177 127C607 131 150C701 181 187C702 181 198C703 56 189C801 302 180C802 297 159C803 290 159C804 312 159C805 291 133C808 270 44C809 255 39C814 287 56C817 213 37C819 206 37C821 220 40C823 203 64C824 219 64C826 210 67C827 199 64C829 262 40C830 236 81C832 241 78C835 287 46C845 285 30C861 297 116C862 301 159C871 312 151CR800 257 147CR801 257 157D200 19 74D201 23 74D202 10 74D203 14 74D204 31 177D206 27 192D208 22 152D209 18 135D210 32 146D221 60 174D222 67 161D223 67 146D224 70 141D226 67 164D300 77 126D301 51 97D302 51 94D304 80 102D401 207 88D407 197 84D501 281 15D502 213 15D505 201 111D506 145 29D507 149 32D561 89 46D601 180 123D701 184 179D800 248 184D801 248 186D802 271 187D803 273 187D804 304 125D806 300 147D807 201 72D808 201 69D809 217 78D810 217 70D811 201 76D850 297 150D851 227 45DISP700 206 198ET1 187 4ET2 255 4F200 12 34IC200 23 178IC201 107 149IC300 53 105IC400 131 68IC501 205 128IC600 168 145IC601 124 175IC602 207 145IC701 206 202IC702 62 198IC705 62 202IC800 256 58IC801 300 68IC802 210 54IC803 285 88IC804 258 113IC805 304 170IC806 302 135IC807 309 116IC201-HS 117 149IC300-HS 53 93L100 46 72L101 58 58L102 73 58L200 17 58L201 57 180L202 87 168L203 78 149L204 83 135L205 90 180L226 248 40L227 232 98L228 314 43L401 114 38L402 126 44L403 145 48L501 217 120L502 192 125L800 208 44L802 309 54L803 302 32L804 291 34L806 233 73Bestückungskoordinaten derBauteile auf dem Chassis- Die Koordinaten X und Y sind sowohl alsmetrische Koordinaten für dieOriginalplatine in Millimeter, als auch alsabsolute Koordinaten für die vergrößertenAbbildungen der Platinen verwendbar.C KondensatorD DiodeIC Integrierter SchaltkreisL SpuleR WiderstandT TransistorCC Chip-KondensatorCD Chip-DiodeCIC Chip-ICCL Chip-SpuleCR Chip-WiderstandCT Chip-TransistorAssembly Coordinates of theComponents at the Chassis- The X and Y coordinates can be used asboth metric coordinates in mm for theoriginal circuit board and absolute co-ordinates for the enlarged diagrams ofthe circuit boards.C CapacitorD DiodeIC Integrated CircuitL CoilR ResistorT TransistorCC Chip CapacitorCD Chip DiodeCIC Chip ICCL Chip CoilCR Chip ResistorCT Chip TransistorChassisplatte / Chassis Board / C.I. principalKoordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite) / Coordinates of the Components on the Components Side (Top Side) /Coordonnées des composants côté composants (Vue de dessus)L895 178 72LK101 62 88LK102 73 59LK201 59 124LK501 130 22LK502 133 22LK503 71 19LK504 61 19LK603 145 128LK604 148 128LK605 150 128LK606 153 128LK607 156 128LK608 158 128LK700 199 191LK801 316 62LK805 295 99LK901 253 93LK902 255 93LK903 250 93LK904 258 93LED700 53 202LED701 71 202MOD500 75 4OMEGA1 5 6OMEGA2 322 199PL200 17 10PL201 82 189PL500 114 7PL601 138 184PL602 207 159PL603 126 121PL604 126 30PL702 147 176PL800 266 160Q100 62 88Q101 48 86Q201 23 152Q222 97 135Q300 80 117Q701 191 187Q702 199 189Q703 205 189Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams /Circuits imprimés et schemas électriquesR201 13 145R202 41 172R204 22 171R206 27 187R207 11 177R208 37 175R209 29 130R212 18 152R213 41 119R231 81 177R238 21 116R300 56 109R309 74 112R310 76 102R311 79 92R312 86 104R313 56 99R436 116 90R831 300 144R832 300 142R833 300 128R851 214 48SK501 153 5SK502 221 5SK503 289 5SW700 245 199SW701 261 199SW702 294 199SW703 101 199SW704 121 199SW705 160 199SW706 278 199SW707 140 199SLOT192 227 205SLOT193 227 200TR200 47 146TUN100 43 27XT501 204 137XT601 163 133XT602 170 130XT801 210 62XT802 255 74Coordonnées d'implantationdes composants- Les coordonnées X et Y sont utilisablesaussi bien en coordonnées métriquespour les platines originales en millimètresqu'en coordonnées absolues pour lesreprésentations agrandies des platines.C CondensateurD DiodeIC Circuit Intégré ICL BobineR RésistanceT TransistorCC Condensateur chipCD Diode chipCIC IC chipCL Bobine chipCR Résistance chipCT Transistor chipPos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYPos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYPos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYPos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYPos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No./ CoordinatesPos. N° CoordonnéesXYPlatinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams / Circuits imprimés et schemas électriques STR 641 , STR 642 4 GRUNDIG ServiceKoordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite) / Coordinates of the Components on the Solder Side (bottom Side) /Coordonnées des composants côté soudures (Vue de dessous)C100 42 41C101 69 63C103 145 37C204 26 187C207 20 178C300 65 86C402 100 51C403 109 57C404 115 67C406 115 72C411 135 53C412 146 47C413 147 57C415 121 51C416 108 46C417 110 46C418 116 46C419 116 41C420 118 41C421 121 41C422 123 41C423 122 45C425 104 88C426 100 81C430 118 84C431 123 95C432 126 90C437 142 94C438 141 90C439 135 94C440 155 81C441 150 81C443 143 81C445 137 63C446 126 72C449 144 72C450 152 72C451 149 72C452 184 142C453 193 87C454 123 56C455 123 51C461 133 48C502 292 15C507 301 15C508 312 12C509 308 15C510 303 15C512 224 15C517 233 15C518 244 12C519 240 15C520 235 15C523 170 15C524 165 15C528 111 9C529 116 9C531 208 128C532 194 128C533 199 128C534 196 128C535 204 128C536 201 128C561 102 20C601 162 128C602 164 128C603 171 127C604 168 127C606 181 151C800 280 91C806 269 57C807 272 57C810 274 57C811 258 72C812 252 70C813 254 69C815 311 67C816 284 57C818 205 54C820 203 54C822 210 54C825 209 74C828 265 41C831 252 62C833 277 41C834 289 46C836 313 58C837 315 28C838 311 38C839 310 28C840 305 28C841 302 34C842 300 34C843 293 3
