Grundig-STR-7122-TWIN-Service-Manual电路原理图.pdf
Zusätzlich erforderlicheUnterlagen für den KomplettserviceAdditionally requiredService Manuals for the Complete ServiceServiceManualServiceManualService ManualSATSTR 7122 TWINBtx * 32700 #MaterialnummerPart Number 72010 025 2000Änderungen vorbehaltenSubject to alterationPrinted in GermanyVK 22/233 0399STR 7122 TWINMaterialnr./Part No.72010 025 2000SicherheitSafetyMaterialnr./Part No.72010 800 0000Grundig ServiceHotline Deutschland.TVTVSATVCR/LiveCamHiFi/AudioCar AudioTelekommunikationFax:Planatron (8.00-22.00 Uhr)0180/52318-410180/52318-490180/52318-480180/52318-420180/52318-430180/52318-440180/52318-450180/52318-510180/52318-99.Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr0180/52318-400180/52318-50Telefon:Fax:Technik:Ersatzteil-Verkauf: .Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr1STR 71228PPA/BAllgemeiner Teil / General Section STR 7122 TWIN1 - 2 GRUNDIG ServiceEs gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-weise gemäß dem Service Manual “Sicherheit“,Materialnummer 72010 800 0000, sowie zusätz-lich die eventuell abweichenden, landes-spezifischen Vorschriften!The regulations and safety instructions shall bevalid as provided by the “Safety“ Service Manual,part number 72010 800 0000, as well as therespective national deviations.Table of ContentsPageGeneral Section . 1-2 1-16Test Equipment / Aids . 1-2Technical Data . 1-3Service Instructions . 1-3Disassembly Instructions . 1-4Operating Hints . 1-11Circuit Description . 2-1 2-2Power Supply . 2-1Tuner . 2-2Circuit Diagramsand Layout of PCBs . 3-1 3-12Circuit Diagram Power Supply . 3-1General Circuit Diagram . 3-3Layout of PCBs . 3-7Spare Parts List . 4-1 4-3InhaltsverzeichnisSeiteAllgemeiner Teil . 1-2 1-10Meßgeräte / Hilfsmittel . 1-2Technische Daten . 1-3Servicehinweise . 1-3Ausbauhinweise . 1-4Bedienhinweise . 1-5Schaltungsbeschreibung . 2-1 2-2Netzteil . 2-1Tuner . 2-2Schaltpläne undDruckplattenabbildungen . 3-1 3-12Schaltplan Netzteil . 3-1Gesamtschaltplan . 3-3Druckplattenabbildungen . 3-7Ersatzteilliste . 4-1 4-3Allgemeiner TeilMeßgeräte / HilfsmittelBeachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sieunter folgender Adresse erhalten:GRUNDIG InstrumentsTest- und Meßsysteme GmbHWürzburger Str. 150, D-90766 Fürth/BayTel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130eMail: instrumentsgrundig.deInternet: http:/www.grundig.instruments.deGeneral SectionTest Equipment / AidsPlease note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment“obtainable from:GRUNDIG InstrumentsTest- und Meßsysteme GmbHWürzburger Str. 150, D-90766 Fürth/BayTel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130eMail: instrumentsgrundig.deInternet: http:/www.grundig.instruments.deDAllgemeine HinweiseMaterialnummernDurch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligenMaterialnummern auf 12-stellige geändert.Beispiel: bisher: 29504-111.22neu: 29504 111 2200Während der Umstellphase können im Service Manual beideSchreibweisen vorkommen.GBGeneral NotesPart NumbersDue to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit partnumbers were change to 12-digit numbers.Example: previous: 29504-111.22new: 29504 111 2200During the conversion of the system, either form may be found inthe Service Manual.STR 7122 TWIN Allgemeiner Teil / General SectionGRUNDIG Service 1 - 3Technische DatenProgrammplätze: . 300Timer: . vier; 28 Tage-TimerAnschlüsse:Fernsehgerät (TV): . 1 x 21 Pin, EURO-AVDecoder (DEC): . 1 x 21 Pin, EURO-AVVideorecorder (VCR): . 1 x 21 Pin, EURO-AVAudio L/R: . 2 x RCA, CINCHLNC-Eingang A: . 1 x F-BuchseLNC-Eingang B: . 1 x F-BuchseLNC-Umschaltung: . +13V / +18V, max. 350mA0/22kHz SignalTone Burst (Mini-DiSEqC)-SignalDiSEqC 1.0 SignalHF-Eingang: . 1 x Koax, IEC 169/2, BuchseHF-Ausgang: . 1 x Koax, IEC 169/2, SteckerHF:Eingangsfrequenzbereich: . 9502150MHzEingangsimpedanz: . 75, nominalZF-Bandbreite: . 27MHz (-3dB/c)FM-Grenzwert (statisch): . 6dBHF-Ausgang: . Kanal 2847, verstellbar,Kanal 37 voreingestelltVideo:Ausgang: . 1Vss,geklemmt, gefiltert, entzerrt, negativer Sync-Ausgang.Ausgangsimpedanz: . 75, nominal, direkte AnkopplungAudio:Unterträgerfrequenzen: . einstellbar, 5,09,0MHzFrequenzgang (+/-2dB): . 40Hz18kHzAudio-Deemphasis: . Panda, 50µs, J17Gesamtklirrfaktor (bei 1 kHz): . 0,2% mit 30kHz HubAllgemein:Leistungsaufnahme: . 30W max.; 8W in BereitschaftStromversorgung: . 110V265V, 50/60HzAbmessungen: . BxHxT: 400mm x 70mm x 235mmGewicht: . 2kgTechnical DataProgramme positions: . 300Timer: . 4 Events, 28 day TimerConnections:TV set (TV): . 1 x 21 Pin, EURO-AVDecoder (DEC): . 1 x 21 Pin, EURO-AVVideo recorder (VCR): . 1 x 21 Pin, EURO-AVAudio L/R: . 2 x RCA, CINCHLNC input A: . 1 x F-socketLNC input B: . 1 x F-socketLNC switch-over: . +13V / +18V, max. 350mA0/22kHz SignalTone Burst signal (Mini-DiSEqC)DiSEqC 1.0 signalRF input: . 1 x coax, IEC 169/2, socketRF output: . 1 x coax, IEC 169/2, plugHF:Input frequency range: . 9502150MHzInput impedance: . 75, nominalIF bandwidth: . 27MHz (-3dB/c)FM limit value (static): . 6dBRF output: . Channel 2847, adjustable,channel 37 preset.Video:Output: . 1Vpp,clamped, filtered, equalized, sync output.Output impedance: . 75, nominal, direct connection.Audio:Subcarrier frequencies: . Fully tunable 5.09.0MHzFrequency response (+/-2dB): . 40Hz18kHzAudio deemphasis: . Panda, 50µs, J17THD (at 1 kHz): . 0.2% with 30kHz deviation.General:Power consumption: . 30W max.; 8W in standbyPower supply: . 110V265V, 50/60HzDimensions: . WxHxD: 400mm x 70mm x 235mmWeight: . 2kgServicehinweiseEinstellungen über das MenüAchtung!Im Menü-Mode läßt sich das Gerät nicht in Standby-Betrieb schalten.1. “MENU SPERREN“ aufrufen- Taste 6 drücken, Hauptmenü wird aufgerufen.- Taste 3 drücken.- mit Tasten 1 oder 2 auf ) einstellen.- mit 3 oder 4 auf 3 stellen und mit OK bestätigen.- mit der Tastenfolge “3 4 2 1“ wird die Sperre aufgehoben.2. Kanaleinstellung und Installation- Taste 6 drücken, Hauptmenü wird aufgerufen.- Kanaleinstellungen mit Taste 3 oder Installation mit Taste 4 aufru-fen.- über die Menüführung gewünschte Einstellungen vornehmen.- wenn Zugang gesperrt ist, den Code mit Kennzahl “3 4 2 1“eingeben und gewünschte Eingaben vornehmen.- mit OK speichern.3. LNC-Frequenz- Taste 6 drücken, Hauptmenü wird aufgerufen.- Taste 4 drücken.- über die Menüführung die Oszillatorfrequenz des LNC's einstellen.- mit OK speichern.4. Uhr einstellen- Taste 6 drücken, Hauptmenü wird aufgerufen.- Taste 1 drücken.- über die Menüführung können Sie unter der Anzeige · Wochentagund Uhrzeit verändern.5. Hinweis bei Austausch des IC601:Im Speicher IC601 sind die Satelliten-Grunddaten (Hub, usw.) enthal-ten. Im Reparaturfall muß deshalb ein programmiertes EEPROMeingelötet werden.Service InstructionsSettings via the MenuAttention!It is not possible to switch the receiver to standby in Menu Mode.1. Calling up “MENU ACCESS“- press the 6 button to call up the main menu.- press button 3.- select ) with buttons 1 or 2.- with 3 or 4 set 3 and confirm with OK.- The lock can be cancelled by pressing the buttons “3 4 2 1“ in thatorder.2. Channel Set-up and Installation- press the 6 button to call up the main menu.- call up the channel setup with button 3 or installation menu withbutton 4.- enter the desired settings via the menu- if access is locked enter the PIN number “3 4 2 1“ and proceed withthe desired settings.- store with OK.3. LNC-Frequency- press the 6 button to call up the main menu.- press button 4.- set the oscillator frequency- store with OK.4. Uhr einstellen- press the 6 button to call up the main menu.- press button 1.- change Day of Week and clock time via the menu line ·.5. Note on Replacement of IC601:In the memory IC601 the basic satellite data (deviation etc.) are stored.In the case of repairs solder a programmed EEPROM.Allgemeiner Teil / General Section STR 7122 TWIN1 - 4 GRUNDIG ServiceAusbauhinweiseGehäuseoberteil- 3 Schrauben A herausdrehen (Fig. 1).- Gehäuseoberteil nach hinten abziehen.BAAABCCFig. 1Fig. 2DFig. 3Disassembly InstructionsUpper Part of the case- Undo 3 screws A (Fig. 1).- Remove the upper part of the case towards the back.FDFFrontblende- Gehäuseoberteil abnehmen.- 2 Schrauben B an den Seitenteilen herausdrehen (Fig. 2).- Frontblende nach vorne abnehmen.Chassisplatte- Gerät öffnen.- Frontblende abnehmen.- 3 Schrauben C an der Rückseite herausdrehen (Fig. 1).- 2 Befestigungsmuttern F für die SAT-Tuner entfernen.- 4 Abstandshalter D in der Chassisplatte zusammendrücken (Fig. 3),Druckplatte nach oben ausrasten und Chassisplatte nach vorneherausziehen.Front Panel- Remove the upper part of the case.- Undo 2 screws B one on each side of the case (Fig. 2).- Remove front panel forwards.Chassis Board- Open the receiver.- Remove the front panel.- Undo 3 screws C from the rear panel (Fig. 1).- Remove 2 fastening nuts F for the SAT Tuners.- Release 4 expansion clips D at the main PCB (Fig. 3), lift the mainPCB upwards and forwards.STR 7122 TWINAllgemeiner Teil / General SectionGRUNDIGService1 - 5BedienhinweiseDieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Siein der entsprechenden Ersatzteilliste finden.AnschließenAnschluß mit EURO-AV-KabelrFernsehgerätBesitzt Ihr Fernsehgerät einen EURO-AV-Eingang,so erreichen Sie die beste Bild- und Tonqualität,wenn Sie mit einem EURO-AV-Kabel (erhältlich imFachhandelndler) die EURO-AV Buchse Ihres Fern-sehgerätes mit der Buchse TVIhres Receivers ver-binden.w!Nur wenn Sie die Buchse TVdes Receivers verwen-den, erscheinen bei Menüaufruf Bildschirmeinblen-dungen auf dem Bildschirm des TV-Gerätes.rVideorecorderBesitzen Sie einen Videorecorder mit EURO-AV-Buchse, so erreichen Sie optimale Aufnahmequa-lität, wenn Sie den Videorecorder durch ein EURO-AV-Kabel (von Ihrem Händler) mit der Buchse VCRIhres Receivers verbinden.w!Über die Buchse VCRdes Receivers werden keineMenüeinblendungen ausgegeben. Eine Videoauf-zeichnung bleibt somit vom Menüaufruf unbeein-trächtigt.Bei Wiedergabe einer Videoaufzeichnung werdendie Signale des Videorecorders (Buchse VCR) zumTV-Gerät (Buchse TV) durchgeschleift (auch inBereitschaft). Im Display erscheint “vcr”.6 1 1NetzanschlussBeigepacktes Netzkabel in die Netzbuchse »230V« des Receivers stecken.Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken. Der Receiver ist jetzt in Bereitschaft (stand by).Wenn Sie den Receiver ans Netz anschließen,befindet er sich in Bereitschaft, die grüne Anzeige“ ” leuchtet.Anschluß der Satellitenantennew!Beachten Sie unbedingt die Sicherheits- und Auf-stellhinweise auf Seite 2.Schließen Sie das Kabel Ihrer Satellitenantenne(n)an die Eingangsbuchse INPUT Abzw. INPUT B(Schraubanschluß, F-Connector) an der RückseiteIhres Gerätes an. Der Receiver ist vorprogrammiert.Bitte sehen Sie dazu die beiliegende Kanalliste.Kontrollieren Sie, ob die vorprogrammierte LNC-Oszillatorfrequenz (siehe Seiten 14 und 15) mit derdes j
