Thomson-DPL300HT-rec-sm 维修电路原理图.pdf
tfoMsotuilidElrandt FERGUSONSABA TEtEFUIKElIfioMsoNSERVICE MANUALDOCUMENTATION TECHNIQU ETECHNISCHE DOKUMENTATIONDOCUMENTAZION E TECNICADOCUMENTACION TECNICAAUDO f,THOIUISON DPL3ooHrVersion (PC.): ATipodapparecchio: Preampliticatore-amplificatoresiereofonicoTipodeaparato: Preamplificador-amplificadorestereofnicov 230V - 50HzType of set :Type dappareil :Gerteart:Frequency response :Courbe de rponse:Frequenzgang:Curva di risposta :Curva de respuesta :-* 43omm $ ,uo,n1ynoTechnical data -Techinsche Daten - DatiStereo pre-main amplifierPrampli-ampli strophoniqueStreo-VollverstrkerMain 40 Hz - 15kHzCenter 100 Hz - l5 kHzSurround 50 Hz - 15 kHzGaractristiques principalestecnici - Garacteristicas del aparatoNominal output power:Puissance nominale de sortie:Nennausgangsleistung :Potenza nominale di uscita :Potencia nominal de salida:Main2x50W(Rms)8OCenter 40 W (Rms) 8 ASurround 2 x 25 W (Rms) .16 QaSignal to noise ratio :Rapport signal / bruit:Geruschspannungsabstand : 6O/70 dB (1Khz)Rapporto segnale / disturbo :Relaci6n sefial / ruido:Total harmonic distorcion :Distorsion harmonique :Klirrtaktor:Distorsione armonica :Distorsi6n armnica:1 % (-6 dB 1 kHz)Stereo separation :Diaphonie:Ubersprechdmpfung :V FM-MF:A MW-PO:U LW-GOI87,5 - 108 MHz525 - 1611 kHz1 53 - 279 kHzlnput sensitivity / impedance :Sensibilit des entres / impdance:Eingangsempfindlichkeit / lmpdanz : TV / vcR / TAPE / VIDEo / cD 150 mvSensibilit ingresso / impedanza :Sensibilidad de las entradas / impedencia :F M . M F :MW - PO:LW - GO:13dBu(9N =26dBl1000 uV/m (SiN = 20 dB)2000 pV/m (S/N = 20 dB);.,*rls chassls 0,* no * ur* ronatt.-*lAvant toute inteyention sur ce chssls, lire les recommandations de scurit IVor jedem Eingriff auf diesem Chassls, die Sicherheitsvorschriften lesen.Prima di intervenire sullo chassls, leggere le norme di sicurezza.Antes de cual1uier intervencin, teer las recomendaciones de seguridad.1 errenon! lcnturuci ATTENZIONEi rrtrponrarureCOdg : 350 940 70 - 1299 /2,3M - PAV4005 Print. o.ooo.,$,LLouFavR.LENo mpling, faNhmnRadioFans.CN 收音机爱 好者资料库oSurround P.C.B.Platine surroundLtpl. surroundPiastra surroundPlatina surroundPAV4005First issue 12199oIoocct(?-NJW 1104RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库WIRING DIAGRAM - SCHEMA DINTERCONNECTIONS - VERDRAHTUNGSPLANDIAGRAMMA DELLE INTERCONNESSIONI - ESQUEMA DE INTERCONEXIONESPAV4OO5First issue 12199l z!xtEa- zl o!672qIu=frzozcPJgl I tt tcP403AUDIO & VIDEO INPUT BOABDcN401 CN402cP40r cP402SUBROUND BOABDcN401 cN4023 VOLUME BOABDBLOCK DIAGRAM . SCHEMA SYNOPTIQUE . BLOCKSCHALTBILD - SCHEMA A BLOCCHI .RDS DATARDS CLKD AT ACLKUNEOST EREOu0N9M U I Evr0E01v r0t 02AUXCDTAPTI TILBY -PASSMASTER VOLUMEVIDEODOLBY PRO_LOGICADAPTIVE MATRIXNJW 1104PAVTIOOSFirst issue 12199r I DE BLOQUESIRTSIO PARSART SP PARIS;UPPLY PARTSRESORNA TORKE Y MA TRIXFL AC 4V+ 15V-15vFRONT AMPCENTER AMPREAR AMPLEFT CHANNEL(SAME AS THE RTGHT CHANNET)MAS TER& TRIMVOLUME/ilnucl _-l sENSoR | zvQAIgJST-BY RETAYHE ADPHONEMUT EMUTERFRONTSPKRLCI N ERSPKRRE ARSPKRRSURROUND SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE SURROUND - SCHALTBII!r-!IIIIiI C g . o o r J o - e o e;R9.5.o T0 trtAtil 80ARD+i23TO MAIII BOARD. SCHEMA DELLA PIASTRA SURROUND . ESQUEMA DE LA PLATINA SURROUNDI.-.-.-.-.J220R441ca1l47 /16F61.c,r7617 lPAV4OGFirst issue 1219924oo6o60OPTION PARToooooVOLUME SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA VOLUME - LAUTSTARKE SCHALTBILD . SCHTO FBOIT BOARDcft504TO AiIP BOARDPAV4005First issue 1219921VOLUME . ESQUEMA VOLUMENOPTION PART ii-;-;o o J o i o ?6 6 aoooooeoFROM MAIII BOABD?b2,MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE I.A PI-ATINE PRINCIPALE . SCHALTBILDFROM TRAISTO FBOI,II BOARDET:BIIFt05T tA / 250ViaCOa-atoT 1A / 250vFtolrPsA56-gt 0t02T315rnA/250VFt03cl27to0o/35c128r000/J5 TPLATINE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA DE LA PI-ATINA PRINCIPAL-!r MINAilSsu8-tlGs-RGF-LTCNCtc-r5v+l5vSUB-Ws-Rs-LF-Rf-L-15v +15vR-1-tNL-T-rtL-A-OUTR-A-OUTvt0E0-lvr0E0-2trlIEaGu-=ctFROM FROIIT BOARD6PAvloo5First issue 12199-rsvlOl-.,lll - s4se-cEoooooooooooooooooooooooooooooooooFROM AIP BOARDMain P.C.B.Platine principaleHauptplatinePiastra principalePlatina principalog*mttE5oH f-.I Olf?t rrtI l*?rIIoF_JZZ_ fli. -Jg!*1-+l+oPAV4005First issue 12199+ 9Ioloc-TeoJoTr?1T:PL t00/RT 20sMAIN BDF+ +*PAV40O5First issue 12199Volume P.C.B.Platine volumeLtpl. LautstrkePiastra volumePlatina volumen-oraIEt-(.ro(tn-ltto(rroo|-c=mqI|- -lErJSOJIt lsKtA4559S20InpuVoutput PCBPlatine entres/sortiesLtpl. Eingnge/AusgngePiastra ingresso/uscitPlatina entrada/salidaDPLJodtnPut B D J4oo2:2oo-JoocSpeaker P.C.B.Platine haut-parleursLautsprecher P.C.B.Piastra altoparlantiPlatina altavocesPAV4OO5First issue.l 2/99t*cf (-)o?p- t):loc!O IO crtr-) c:t- J oO- q-O -; =1 T R$wg, Jg =,E;I elsl* - l 4 -.,;i .$ -l-1 , _1 IoPL3o0, rDPLSOO-trT- cTor f# o ril, I* tNpUI B,Dg g o E f El lF oa;+ i - - -E e E * H i = . * ; T F*o o F l,n Or*oooooooooooooooooooooooooooTO MAIN BOARD11.TBILD BEDIENTEIL / ANZEIGE . SCHEMA COMANDI / INDICATORE .otEctaa=ooiEiFr=iP!I2-RIaou-=ooPAV05First issue 1219912RF / FI SCHEMATIC DIAGRAM . SCHEMA HF / FI . SCHALTBILD HF I ZF. SCHEMA HF / FI?ANT TERUINAI.ANT90l2SC174(o90iwAr5cN90lPAV.|OOSFirst issue 12199FM, audioAMT903Av tFlFECIxsT-F721HA-1* |* i* tt-Hia e- l t , la t0 00 0Il +Yt-1 X7I2H213TO MAIN BOARD, ESQUEMA RF / FIRf.ptnFMMWLWQ91:B000,2E00Rf.ptnFMMWLWQ911E04,70E00Rf.ptnFMMWLWQ913B5,300oE00rAod IFM-Aplz 7 z 5 az 7 z 5 uRDS ONLY AMPLIFIER SCHEMATIC DIAGRAM . SCHEMA DE LAMPLIFICATEUR . SCHALTBILD EN00zzo 2?(svt) 0ctoEOU=JooFPAV4OOsFirst issue 12199ARKER - SCHEMA AMPLIFICATORE . ESQUEMA DEL AMPLIFICADORlto-rg-=Pl5a!;3TP2 onoot, KTC3200RF /FI P.C.B.Platine HF / FlLtpl. HF / ZFPiastra RF / FlPlatina RF / FlI)ooo o oooo o ooooo o ooooo r ooooql oooo ooorIJFJtGrcatt?raalf,ic g eotIqzsg15INPUT / OUTPUT SOCKETS SCHEMATIC DIAGRAM . SCHEMA DES ENTREES / SORTIESESQUEMA ENTRADA /SALIDATO FRONT BOARDJ9JR7r0o lnai3dl-r7fe lq i Tt776 l -r7fo lr7-7 F9 e IXRR7O4TAPEI= lDa/71l = r = t + t +o ln-7 tT7i 9 0 9 F i o 6 _ooooooooooooRLTI 7-l;17TO MAIN BOARDSCHALTBTLD EtNGruCe I auSCttcE - SCHEMA INGRESSO I USCr -77R(r07vle q co= c =O SReFctGo t= co sF06J7$lc,oCg SPKR RLY= G= +25vostSRa . r h ? 6 r D |I SCART BOARDcP-12P a; a I0704KTC519EvoN c!ectGF=4=oFv-tNV-OUT+12VL-VCRR_VCRL-TVR.TVs*E oo7533F= H =PAV4005First issue 12199R =d sii.cN10l18:, fT7 cL72o 170 x - 47/5oRL720cR720 170.7 /50 RR720r-I t1L-JJi .r X-+#l-.lr-+-ile-FFo ,?prSH H;llo -tl-si * r oIoJ4 r-=r*- hlii (locl+-lI!IFF, laa- Ae,q trtt!HiiI Fqi;r$-tr toiiim wl: LB5#t !-ri/,.-*ffi uuI :. l j Eilt lo, - l;rqsi r-u-+ q J*J#f *t1 t.-i: t-r f,s rr-l :+F-a I I I :!;LJTtFTJ ffi=llt s-iffi-i-,lc rr !e n *I I E I . I F LJ *s *rr _ffit3 &:L-l -ar-;-lr, gj -fr,i !*c ? ? ? ; ,ta lll e,+ - d d d111t t lItt,Ii IflLControls / disPlaY P.C.B.Platine commandes / afficheursLtpl. Bedienteil / AnzeigePiastra comandi / indicatorePlatina de mandos / indicadores
