Thomson-DPL4000-rec-sm 维修电路原理图.pdf

AUDIO_INFORMACION TECNICA N 2003 - 28 _Chasis Afectados : DPL4000 (PAV5010)Problema observado : Cuando se conecta por vez primera, el display muestra “Flap Jam“ o “Jam Door“ y el aparato est bloqueado.Motivo : Los engranajes de la puerta estn fuera de su posicin correcta.(provocado posiblemente durante el transporte o desembalaje)Solucin : 1 - Desatornillar el mdulo motor drive y soltar el engranaje que mueve la puerta.2 - Conectar a la red. Sujetando el mdulo motor drive, poner en marcha el aparato.Este pasar a modo stand-by y el engranaje se colocar en la posicin de puerta cerrada.3 - Apagar el aparato. Desenchufar el cable de red. Con mucho cuidado, volver a acoplar el mdulo motor drive a la puerta. La puerta debe estar en la posicin cerrada.4 - Conectar a la red de nuevo. Encender el aparato desde el modo stand-by.Comprobar que la apertura y cierre de la puerta se efecta correctamente, pulsando sobre la tecla SENSOR.5 - Si el movimiento de la puerta es correcto, se puede proceder al rearmado.Cdigo IRIS : Los cdigos descritos a continuacin se utilizarn para rellenar la parte correspondiente de la hoja de garanta y su misin es la de facilitar su cumplimentacin. Code RCode F SectionPositionQtSintomaCdigoDSLA1D17X16No es necesario escribir nada en las casillas en blancoTHOMSON multimedia Sales SpainAvenida Isla Graciosa,1 Edificio ncora Parque Empresarial La Marina28700 San Sebastin de los Reyes (Madrid) (91) 384 14 19 - http:/www.thomson-2003/06RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库MODULESMAINMAINR35709510AMPLAMPLIR35709620AUDIAUDIOR35714830CSVBCOMPONENT VIDEOR35714880CVBCOMPOSITE VIDEOR35714840DSPDSPR35710590KBKEYR35714850KDBDISPLAY/CONTROLR35710610MCBMULTI-CHANNELR35710600MCUMCUR35710580PLBPOWER LIMITR35714860POWEPOWERR35709630RFFITUNERR35710760SVBS-VIDEOR35714870IU101M61516FP FLAT35710160U103,104,105,NJM4560M FLAT35710180107,108,109U201,202,301BA762535709860U501,502M74HC4052MIR FLAT35710260U503BA7660FS FLAT35062000U901M6759-A1F FLAT(MASTER)35709850U905M6759-A1F FLAT(SLAVE)35724360U902AT24C16/24LC16B10448160U903,904HCF4094BM1 FLAT55069960U906LB164120656300U907MM74HC00M FLAT35709830U908PT6305 FLAT35710320U1001CS493263-CL FLAT55125380U1002,1003,74LVC245ATTR FLAT357099801014U100474HC157MIR FLAT35709960U1005CS8415A-CS FLAT55125410U1006,1016M74HCU04M1R FLAT25416710U1007W27C020-7035176880U1008,100974LVQ574M FLAT35709990U1011,1012,NJM4560M FLAT357100001013,1023U1015,1020LM317T46043600U101774HC251M1R FLAT35709970U1026CS4360-KZ FLAT55162990U1027CS5333-KZ FLAT55162980U8101,8107NJM781235709460U8102NJM791235709470U8103,8104,NJM7805FA357094508105,8106TD915IR RX 56K8HZ35710280Q1,1002,1003,2SC1815Y20508030901,904,909,911Q1,2,301,3022SA933S35135160Q1001,2,3,4,2SA1015Y10434810903,905,906,907,908Q1005,1006,DTA114ESA357094201007,103,106,110,117,14,8101Q101,1022SC2878A35714750Q1010,1011,RN1241A357099001012,1013,1014,1015,105,108,109,112,113,116Q104,676DTC114ESA35710040Q1198050C10494170Q120SS8550C35712030Q601,602,603,2SA1016KG-AA35709430604,606,616,617,618,619,621,631,632,633,634,636,646,647,648,649,651,661,662,663,664,666,8107Q605,607,615,2SC2362KF35709410620,622,630,635,637,645,650,652,660,665,667,675,8105,8106Q608,610,623,2SD600KE35709530625,638,640,653,655,668,670Q609,624,639,2SB631KE35709540654,669Q613,628,643,2SC566935709570658,673Q614,629,644,2SA203135709580659,674Q677,679,681,2SA1606E35709560683,685Q678,680,682,2SC4159E35709550684,686Q8102,8103,DTC123ESA357093908104Q81082SB772Q35056860Q81092SC1740S35709400DD1,10,101,102,1N414844009209103,104,105,11,12,13,4,5,6,601,602,603,604,605,606,607,608,609,610,7,8,8101,8102,8103,8110,8112,8114,9,901,902,903,904,905,906,921,928D1,911,912,LED35710270913,914,925D106,107BZX55C7V580444150D2,6,7,8,8104,1N4004440090098105,8106,8107,8109,8111,9,916D8108RS402L35709370D8113BR254W35709380D919,931,932,BZX55C5V6/ZPD5V644025401933,934,935,938,939,940,941,942,943,944,945D920LED35710190D922,926,927BZX55C6V2 500MW20475410D923,936BZX55B5V1/ZPD5V1 2%44035702D937ZPD36V/BZX83C3644016202No copying, translation, modification on other use authorized. All rights reserved worldwide. Tous droits de reproduction, de traduction, dadaptation et dexcution rservs pour tous les pays. Smtliche Urheberrechte an diesen Texten und Zeichnungen stehen uns zu. Nachdrucke,Vervielfltigungen - auch auszugsweise - nur mit unserer vorherigen Zustimmung zulssig. Alle Rechte vorbehalten. I diritti di riproduzione, di traduzione, e esecuzione sono riservati per tutti i paesi. Derechos de reproduccion, de traduccion, de adaptacion y de ejecucion reservados para todos los paises.For any requests, please contact THOMSON multimedia after sales service areaPour toutes prcisions, contactez votre service apres vente local THOMSON multimediaFr weitere Ausknfte, wenden Sie sich bitte an die THOMSON multimedia KundendienstePer precisazioni, contattare lassistenza tecnica THOMSON multimediaPara cualquier pregunta, por favor contactar con el responsable de zona del servicio postventa de THOMSON multimediaR : RECYCLED PART: PIECE RECYCLEE: AUSTAUSCHTEILE: RICAMBIO RICICLATO: MODULO REPROCESADOVERSION 1 04 / 200335715160VERSION 2 07 / 20031/6THOMSONDPL4000Chassis PAV5010PARTS LISTLISTE PIECES DETACHEESERSATZTEILLISTELISTA PARTI DI RICAMBIOLISTA DE PIEZAS DE REPUESTOAUDIORadioFans.CN 收音机爱 好者资料库M501,502,503 CINCH SOCKET X335710240PRISE CINCH X3CHINCH-BUCHSE X3PRESA CINCH X3TOMA CINCH X3M70290C UP72 THERMAL SWITCH3571200090C UP72 COMUATATEUR THERMIQUE90C UP72 THERMISCH SCHALTER90C UP72 COMMUTATORE TERMICO90C UP72 CONMUTADOR TERMALM8101,8102,RELAY POWER DC24VW357094808103RELAIS POWER DC24VRELAIS POWER DC24VRELEE POWER DC24VRELEE POWER DC24VM8131LOUDSPEAKER SOCKET X435709500PRISE HAUT PARLEUR X4LAUTSPRECHERBUCHSE X4PRESA ALTOPARLANTE X4TOMA ALTAVOZ X4M8132LOUDSPEAKER SOCKET X635709490PRISE HAUT PARLEUR X6LAUTSPRECHERBUCHSE X6PRESA ALTOPARLANTE X6TOMA ALTAVOZ X6M902DISPLAY VFD35710310AFFICHEUR VFDVFD-ANZEIGEVISUALIZZATORE VFDVISUALIZADOR VFDM903S-VIDEO JACK SOCKET35709790PRISE JACK S-VIDEOS-VIDEO JACK-BUCHSEPRESA JACK S-VIDEOTOMA JACK S-VIDEOM904CINCH SOCKET X335709800PRISE CINCH X3CHINCH-BUCHSE X3PRESA CINCH X3TOMA CINCH X3S001ON/OFF SWITCHW35710200CONTACTEUR MARCHE/ARRETEIN-AUS SCHALTERCONTATTORE ACCESO/SPENTOCONTACTOR MARCHA/PARADAS901,902,903, MICROSWITCH35710030904,905,906,MICRO CONTACTEUR907,908,909,MIKROSCHALTER910,911,912,MICROINTERRUTTORE913,914,915,MICROCONTACTOR916,917,918S919,921SENSOR SWITCH35710010CONTACTEUR SENSORSENSOR SCHALTERINTERRUTTORE SENSORCONTACTOR SENSORU901,90544-PATH IC SOCKET35711660SUPPORT CI 44 VOIES44POLIG IC-FASSUNGSUPPORTO CIRCUITO INTEGRATOSOPORTE CIRCUITO INTEGRADOFX100112M288HZ35709890X901,90222M1184HZ35709820BL1,2400UH 250VACW35711940PM90135710300QR623,R665,250 OHM35709600R707,49,87RM701PTC 100 OHMW35711990MR601,602,603, 0R39 OHM 5% 5WW35709590604,605R01,020R22 OHM 2% 5WW35709440R050R22 OHM 10% 0,50WW10449690CC8116,811710000U0F 20% 63VW35709520SPOWERW35710630T1T05382AW35709660OTHER PARTSAUTRES PIECESSONSTIGE TEILEALTRE PARTIOTRAS PIEZASF13A15T 250V TIME-LAG FUSE W101195903A15T 250V FUSIBLE TEMPORISE3A15T 250V SICHERUNG3A15T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO3A15T 250V FUSIBLE TEMPORIZADOJ1JACK SOCKET35710020PRISE JACKJACK-BUCHSEPRESA JACKTOMA JACKJ1004,M101CINCH SOCKET X135709930PRISE CINCH X1CHINCH-BUCHSE X1PRESA CINCH X1TOMA CINCH X1J1005,1006,OPTICAL SOCKET357099201007PRISE OPTIQUEOPTICAL-BUCHSEPRESA OTTICATOMA OPTICOJ1008OPTICAL SOCKET35709910PRISE OPTIQUEOPTICAL-BUCHSEPRESA OTTICATOMA OPTICOJ902,909CABLE FLAT 28 PINS 300MM35714800CABLE NAPPE 28 VOIES 300MMKABEL FLACH 28 PINS 300MMCAVO FALDA 28 SPINOTTI 300MMCABLE 28 PUNTOS 300MMJ907CABLE FLAT 20 PINS35714820CABLE NAPPE 20 VOIESKABEL FLACH 20 PINSCAVO FALDA 20 SPINOTTICABLE 20 PUNTOSM1RELAY 12VDC/10AW35709680RELAIS 12VDC/10ARELAIS 12VDC/10ARELEE 12VDC/10ARELEE 12VDC/10AM102,103CINCH SOCKET X435710130PRISE CINCH X4CHINCH-BUCHSE X4PRESA CINCH X4TOMA CINCH X4M104CINCH SOCKET X235710120PRISE CINCH X2CHINCH-BUCHSE X2PRESA CINCH X2TOMA CINCH X2M201,202,203 S-VIDEO JACK SOCKET35710210PRISE JACK S-VIDEOS-VIDEO JACK-BUCHSEPRESA JACK S-VIDEOTOMA JACK S-VIDEOM301CINCH SOCKET X135709870PRISE CINCH X1CHINCH-BUCHSE X1PRESA CINCH X1TOMA CINCH X1M302CINCH SOCKET X435709880PRISE CINCH X4CHINCH-BUCHSE X4PRESA CINCH X4TOMA CINCH X4M401,402CINCH SOCKET X635709700PRISE CINCH X6CHINCH-BUCHSE X6PRESA CINCH X6TOMA CINCH X6DPL40002/6EQUIPMENT/PRESENTATIONEQUIPEMENT/PRESENTATIONAUSSTATTUNG/GEHAEUSEPARTI VARIEEQUIPO/PRESENTACIONRC1000 REMOTE CONTROL21055030RC1000 TELECOMMANDERC1000 FERNBEDIENUNGRC1000 TELECOMANDORC1000 TELEMANDOFOLDING BOX55526120EMBALLAGE CARTONKARTONIMBALLAGGIO CARTONEEMBALAJE CARTONAM ANTENNA55208620AM ANTENNEANTENNE AMANTENNA AMANTENA AMFM ANTENNA55127460ANTENNE FMFM ANTENNEANTENNA FMANTENA FMFITTING RIGHT35715120CALE DROITEPOLSTER RECHTSDISTANZIATORE DESTROCALZO DERECHOFITTING LEFT35715110CALE GAUCHEPOLSTER LINKSDISTANZIATORE SINISTROCALZO IZQUIERDOPOWER SUPPLY LEADW35710770CORDON DALIMENTATIONNETZKABELCAVO DI ALIMENTAZIONECABLE DE ALIMENTACIONCONNECTION LEAD 1+1 CINCH35093990CORDON DE LIAISON 1+1 CINCHANSCHLUSSKABEL 1+1 CINCHCAVO DI ALLACCIAMENTO 1+1 CINCHCAVO DI ALLACCIAMENTO 1+1 CINCHCONNECTION LEAD 2+2 CINCH (RED-WHITE)25347770CORDON DE LIAISON 2+2 CINCH(ROUGE-BLANC)ANSCHLUSSKABEL 2+2 CINCH (ROT-WEISS)CAVO DI ALLACCIAM.2+2 CINCH(ROSSA-BIANC)CABLE DE ENLACE 2+2 CINCH (ROJA-BIANCO)MDPL4000 UM TH55526110DPL4000 NU THDPL4000 BA THDPL4000 IU THDPL4000 IU THDPL4000 PARTS LIST35715160DPL4000 LISTE DE PIECES DETACHEESDPL4000 ERSATZTEILLISTEDPL4000 LISTA PARTI DI RICAMBIODPL4000 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTOPAV5010 TH SERVICE MANUAL35715150PAV5010 TH DOCUMENTATION TECHNIQUEPAV5010 TH TECHNISCHE DOKUMENTATIONPAV5010 TH DOCUMENTAZIONE TECNICAPAV5010 TH DOCUMENTACION TECNICACHASSIS AND PRESENTATIONCHASSIS ET PRESENTATIONCHASSIS UND GEHAEUSETEILETELAIO E DI PRESENTAZIONECHASIS Y PRESENTACIONKBKEY BOARD35714850KEY PLATINEKEY PLATTEKEY PIASTRAKEY PLATINAKDBDISPLAY/CONTROL BOARD35710610DISPLAY/CONTROL PLATINEDISPLAY/CONTROL PLATTEDISPLAY/CONTROL PIASTRADISPLAY/CONTROL PLATINA01FRONT PANEL35710330FACADEFRONTPLATTEPANNELLO FRONTALEPANEL FRONTAL02CONTROL PANEL35710340TABLEAU DE COMMANDESBEDIENTEILQUADRO DI COMANDOTABLERO DE MANDO03ON/OFF BUTTON35710350TOUCHE MARCHE/ARRETEIN-AUS TASTETASTO ACCESO/SPENTOTECLA MARCHA/PARADA05LOWER FRONT PANEL35710360PANNEAU FRONTAL INFERIEURUNTER-FRONTPLATTEPANNELLO FRONTALE INFERIOREPANEL FRONTAL INFERIOR06SPINDLE LEFT35710390AXE GAUCHEACHSE LINKSSPINOTTO SINISTROEJE IZQUIERDO08MUTE/BASS/LEVEL BUTTON35710410TOUCHE MUTE/BASS/LEVELMUTE/BASS/LEVEL TASTETASTO MUTE/BASS/LEVELTECLA MUTE/BASS/LEVEL09PULLEY35710430POULIEROLLEPULEGGIAPOLEA11SPINDLE RIGHT35710400AXE DROITACHSE RECHTSSPINOTTO DESTROEJE DERECHO12SENSOR KNOB LEFT35710470TOUCHE SENSOR GAUCHETASTE SENSOR LINKSTASTO SENSOR SINISTROTECLA SENSOR IZQUIERDO13MOTOR PULLEY35710490POULIE MOTEURMOTORROLLEPULEGGIA DEL MOTOREPOLEA DE MOTOR15MOTORIZED DOOR35710500VOLET MOTORISEMOTORISIERT KLAPPESPORTELLO MOTORIZZATOTAPA MOTORIZIDO16DISPLAY WINDOW35710510GLACE AFFICHEURANZEIGEFENSTERVETRO DEL VISUALZZATORECRISTAL DEL VISUALIZADORDPL40003/617SENSOR KNOB RIGHT35710480TOUCHE SENSOR DROITETASTE SENSOR RECHTSTASTO SENSOR DESTROTECLA SENSOR DERECHO18INTERMEDIATE SPINDLE35710520AXE INTERMEDIAIREZWISCHENACHSESPINOTTO INTERMEDIOEJE INTERMEDIO19BUTTON TRIM PANEL35710640ENJOLIVEUR SUPERIEUR BOUTONTASTE ZIERRAHMEN OBENFINIZIONE SUPERIORE TASTOEMBELLECEDOR SUPERIOR TECLA20SOURCE UP BUTTON35710650TOUCHE SOURCE UPTASTE SOURCE UPTASTO SOURCE UPTECLA SOURCE UP21GEAR WHEEL35710690ROUE DENTEEZAHNRADRUOTA DENTATARUEDA DENTADA22SOURCE DOWN BUTTON35710660TOUCHE SOURCE DOWNTASTE SOURCE DOWNTASTO SOURCE DOWNTECLA SOURCE DOWN25SURROUND BUTTON35710670TOUCHE SURROUNDSURROUND TASTETASTO SURROUNDTECLA SURROUND27DSP MODE BUTTON35710680TOUCHE DSP MODEDSP MODE TASTETASTO DSP MODETECLA DSP MODE28MOTION GEAR35710700ENGRENAGEZAHNRADPIGNONEPINON29BUTTON STRIP 10 KEYS35710710BARRETTE DE 10 TOUCHESTASTENLEISTE 10 TASTEPIATTINA 10 TASTIPLACA DE 10 TECLAS30SET BUTTON35710720TOUCHE SETSET TASTETASTO SETTECLA SET36VOLUME KNOB35710730BOUTON VOLUMELAUTSTAERKEKNOPFROTELLA DI PLASTICA VOLUMERUEDA PLASTICA MANDO40MOTORIZED DOOR TRIM35710740ENJOLIVEUR VOLET MOTORISEZIERRAHMEN MOTORISIERT KLAPPEFINIZIONE SPORTELLO MOTORIZZATOEMBELLECEDOR TAPA MOTORIZIDO57SPRING35710810RESSORTSPRUNGFEDERMOLLAMUELLE62RUBBER BELT(MOTOR)35710750COURROIE CAOUTCHOUC(MOTEUR)ANTRIEBSRIEMEN(MOTOR)CINGHIA DI GOMMA(MOTORE)CORREA DE GOMA(MOTOR)70RF300C-11400 MOTOR 12V35710620RF300C-11400 MOTEUR 12VRF300C-11400 MOTOR 12VRF300C-11400 MOTORE 12VRF300C-11400 MOTOR 12VCHASSIS AND PRESENTATION 2CHASSIS ET PRESENTATION 2CHASSIS UND GEHAEUSETEILE 2TELAIO E DI PRESENTAZIONE 2CHASIS Y PRESENTACION 2AMPL AMPLI BOARD35709620AMPLI PLATINEAMPLI PLATTEAMPLI PIASTRAAMPLI PLATINAAUDIAUDIO BOARD35714830AUDIO PLATINEAUDIO PLATTEAUDIO PIASTRAAUDIO PLATINACSVBCOMPONENT VIDEO BOARD35714880COMPONENT VIDEO PLATINECOMPONENT VIDEO PLATTECOMPONENT VIDEO PIASTRACOMPONENT VIDEO PLATINACVBCOMPOSITE VIDEO BOARD35714840COMPOSITE VIDEO PLATINECOMPOSITE VIDEO PLATTECOMPOSITE VIDEO PIASTRACOMPOSITE VIDEO PLATINADSPDSP BOARD35710590DSP PLATINEDSP PLATTEDSP PIASTRADSP PLATINAMAIN MAIN BOARD35709510MAIN PLATINEMAIN PLATTEMAIN PIASTRAMAIN PLATINAMCBMULTI-CHANNEL BOARD35710600MULTI-CHANNEL PLATINEMULTI-CHANNEL PLATTEMULTI-CHANNEL PIASTRAMULTI-CHANNEL PLATINAMCUMCU BOARD35710580MCU PLATINEMCU PLATTEMCU PIASTRAMCU PLATINAPOWE POWER BOARD35709630POWER PLATINEPOWER PLATTEPOWER PIASTRAPOWER PLATINARFFITUNER BOARD35710760TUNER PLATINETUNER PLATTETUNER PIASTRATUNER PLATINASVBS-VIDEO BOARD35714870S-VIDEO PLATINES-VIDEO PLATTES-VIDEO PIASTRAS-VIDEO PLATINA10LOWER SIDE PANEL LEFT35710440PANNEAU INFERIEUR LATERAL GAUCHESEITENTEIL LINKSPANNELLO LATERALE INFERIORE SINISTROPANEL LATERAL INFERIOR IZQUIERDO14LOWER SIDE PANEL RIGHT35710450PANNEAU INFERIEUR LATERAL DROITSEITENTEIL RECHTSPANNELLO LATERALE INFERIORE DESTROPANEL LATERAL INFERIOR DERECHO31UPPER CASE ASSY35710530COFFRET SUPERIEURGEHAEUSE OBENCASSA SUPERIORECAJA SUPERIOR7180MM 12V 0.12A FAN3571078080MM 12V 0.12A VENTILATEUR80MM 12V 0.12A VENTILATOR80MM 12V 0.12A VENTOLA80MM 12V 0.12A VENTILADORDPL40004/63571040011357107404035710610KDB3571041008357103300135710730363571051016357103600535710640193571065020357106602235710430093571075062357108105735710490133571062070357105201835714850KB3571041008357103500335710500153571039006357107002835710690213571068027357106702535710480173571034002357107203035710470123571071029DPL40005/6CHASSIS AND PRESENTATION / CHASSIS ET PRESENTATION / CHASSIS UND GEHAEUSETEILE /TELAIO E DI PRESENTAZIONE / CHASIS Y PRESENTACION35709620AMPL35710600MCB35710590DSP357104501435709510MAIN35710580MCU35710760RFFI35714880CSVB35709630POWE35710780713571044010357105303135714870SVB35714840CVB35714830AUDITHOMSON multimedia Sales Europe - S.A. au capital de 30 000 000 - Sige : 46, Quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne FRANCE - RCS NANTERRE B 322 019 464The description and characteristics given here are of informative significance only, and non committal. To keep up the high quality of our products, we