Grundig-UMS4401SPCD-mc-sm维修电路原理图.pdf

VARIXXUMS 4401 SPCDGLP1200Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den KomplettserviceAdditionally required Service Documents for the Complete ServiceServiceManualSicherheitSafetyMaterialnr./Part No.720108000001HiFiService ManualMaterialnummer/Part Number 720107735500nderungen vorbehalten/Subject to alterationH-S43 0904 Printed in Germanyhttp:/RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD1 - 2Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegem dem Service Manual Sicherheit, Material-nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventu-ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!The regulations and safety instructions shall be validas provided by the Safety Service Manual, partnumber 720108000001, as well as the respectivenational deviations!Table of ContentsPageGeneral Section. 1-21-8Measuring Instruments / Equipment . 1-2Service Hints . 1-2Technical Data . 1-3Operating Hints . 1-6Disassembly Hints . 1-8Adjustment Procedures.2-2Layout of the PCBsand Circuit Diagrams . 3-13-11Block Diagram. 3-1Wiring Diagram . 3-2Power Supply . 3-3Main Board. 3-4MP3 Board . 3-8Keyboard Control Unit. 3-11Exploded View andSpare Parts List. 4-14-3InhaltsverzeichnisSeiteAllgemeiner Teil . 1-21-8Messgerte / Messmittel . 1-2Servicehinweise . 1-2Technische Daten . 1-3Bedienhinweise . 1-4Ausbauhinweise . 1-8Abgleichvorschriften .2-1Platinenabbildungenund Schaltplne . 3-13-11Blockschaltplan . 3-1Verdrahtungsplan. 3-2Netzteil . 3-3Hauptplatte. 3-4MP3-Platte . 3-8Bedieneinheit . 3-11Explosionszeichnung undErsatzteilliste . 4-14-3Allgemeiner TeilMessgerte / MessmittelMess-SenderOszilloskopDigital-VoltmeterFrequenzzhlerTest-Cassette 3150Hz/10kHzServicehinweiseAchtung: ESD-Vorschriften beachten Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen.LeitungsverlegungBevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen,muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtetwerden.Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wiederin den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflleoder Strungen zu vermeiden.General SectionMeasuring Instruments / EquipmentSignal GeneratorOscilloscopeDigital VoltmeterFrequency CounterTest Cassette 3150Hz/10kHzService HintsAttention: Observe the ESD safety regulations Disconnect the mains plug before opening the set.WiringBefore disconnecting any leads and especially the earth connectingleads observe the way they are routed to the individual assemblies.On completion of the repairs the leads must be laid out as originallyfitted at the factory to avoid later failures or disturbances.RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD1 - 3CD-Teil Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck-verbindungen eine Schutzltstelle auf der Leiterplatte derLasereinheit angebracht werden, um eine Zerstrung der Laser-diode durch statische Aufladung zu vermeiden.Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) mussnach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachteSchutzltstelle entfernt werden!CD Section When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up PCB must beprovided with a protective soldered joint before unplugging theconnectors to avoid damage to the Laser diode by static charges.When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) thesoldered joint fitted at the factory must be removed after theconnectors are plugged in.Technische DatenDieses Gert ist funkentstrt entsprechend den geltenden EU-Richt-linien.Dieses Produkt erfllt die europischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC.Dieses Gert entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065(VDE0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC60065.VerstrkerteilAusgangsleistung:Sinusleistung. 2 x 5WMusikleistung . 2 x 8WEingangsempfindlichkeit/Impedanz: . 500mV/22kEmpfangsteilEmpfangsbereich:FM . 87,5 .108,0MHzMW. 522 . 1620kHzCD TeilFrequenzgang: . 20Hz . 20kHzGeruschspannungsabstand (wtd.): . 80dBMP3 FeaturesWiedergabe-Format: . MPEG 1 Layer 3 (MP3)Sampling Frequenz: . 32kHz, 44,1kHz, 48kHzFile System/File Management: . ISO 9660 Level 1 kompatibelMax. Alben: . 99Max. Files:.256 pro CD/99 pro AlbumBitrate:.64-320kbpsSpannungsversorgungBetriebsspannung: . 230VNetzfrequenz:. 50/60Hzmax. Leistungsaufnahme: . 40WLeistungsaufnahme in Standby:. 80dBMP3 featuresPlayback format: . MPEG 1 layer 3 (MP3)Sampling frequency: . 32kHz, 44.1kHz, 48kHzFile system/file management: . ISO 9660 Level 1 compatibleMax. albums:. 99Max. files: . 256 per CD / 99 per albumBit rate:. 64-320kbit/sPower supplyOperating voltage:. 230VMains frequency:. 50/60HzMax. power consumption: . 40WPower consumption in standby mode: . 60dBV;Oszilloskop an Lautsprecherausgang.AM, 1620kHz;Digital-Voltmeter an Pin 8 des IC101.AM, 603kHz/1404kHz;Mess-Sender ber Loop-Antenne ankoppeln;Ue 50dBV; fmod = 1kHz;Oszilloskop an Lautsprecherausgang.AM, 522kHz;Mess-Sender 450kHz ber Loop-Antennen ankoppeln;Digital-Voltmeter zwischen Pin 19 und Pin 20 des IC101.FM, 87,5MHz;Mess-Sender 10,7MHz an FM-Antennen-Eingang;Pin 21 von IC101 mit Masse (GND) verbinden.Digital-Voltmeter zwischen Pin 19 und Pin 20 des IC101.FM, 87,5MHz;Mess-Sender an FM-Antennen-Eingang; fmod= 19kHz;Oszilloskop an Lautsprecherausgang.Mit T105 und T104 auf Maximum abgleichen.Mit T102 auf 7,8V 0,2V abgleichen.Wechselweise mit T101 bei 603kHz und mit T108 bei1404kHz auf Maximum abgleichen.Mit T106 auf 0V 1mV abgleichen.Mit T103 auf 0V 1mV abgleichen.Mit IFT181 (linker Kanal) und IFT182 (rechter Kanal) aufMinimum abgleichen.CassetteMessgerte: Oszilloskop, Frequenzzhler, Test-Cassette 3150Hz/10kHz (z.B. 448A)AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang1. Band-geschwindigkeit2. Azimut3. VormagnetisierungFrequenzzhler an Lautsprecherausgang.Test-Cassette (3150Hz-Teil) abspielen.Oszilloskop an Lautsprecherausgang.Test-Cassette (10kHz-Teil) abspielen.Frequenzzhler an CN105-RR/LR.Aufnahme starten.Mit Motorpoti auf 3150Hz 10Hzabgleichen.MotorpotiMit Kopfschraube A auf maximalenund gleichen Pegel in beidenKanlen einstellen.AMit T201 auf 60kHz 100Hz abgleichen.TunerMessgerte: Mess-Sender, Oszilloskop, Digital-VoltmeterGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD2 - 2Adjustment ProceduresAdjustmentPreparation Adjustment Procedure1. AM IF2. AM Oscillator3. AM Band Pass4. AM-AFC5. FM-Det.6. 19kHz Notch FilterAM, 522kHz;Couple Signal Generator 450kHz via Loop Antenna;Ue 60dBV;Oscilloscope to Loudspeaker Output.AM, 1620kHz;Digital Voltmeter to Pin 8 of IC101.AM, 603kHz/1404kHz;Couple Signal Generator via Loop Antenna;Ue 50dBV; fmod = 1kHz;Oscilloscope to Loudspeaker Output.AM, 522kHz;Couple Signal Generator 450kHz via Loop Antenna;Digital Voltmeter between Pin 19 and Pin 20 of IC101.FM, 87.5MHz;Signal Generator to FM Aerial Input;Short circuit Pin 21 of U102 to GND;Digital Voltmeter between Pin 19 and Pin 20 of IC101.FM, 87.5MHz;Signal Generator to FM Aerial Input; fmod= 19kHz;Oscilloscope to Loudspeaker Output.Adjust with T105 and T104 for Maximum.Adjust with T102 for 7.8V 0.2V.Adjust alternating with T101 at 603kHz and with T108 at1404kHz for AF Maximum.Adjust with T106 for 0V 1mV.Adjust with T103 for 0V 1mV.Adjust with IFT181 (left channel) and IFT182 (right channel)to Minimum.Tape DeckTest equipment: Oscilloscope, Frequency Counter, Test Cassette 3150Hz/10kHz (e.g. 448A)AdjustmentPreparation Adjustment Procedure1. Tape Speed2. Azimuth3. Bias FrequencyFrequency Counter to Loudspeaker Output.Play Test Cassette (3150Hz part).Oszilloscope to Loudspeaker Output.Play Test Cassette (10kHz part).Frequency Counter to CN105-RR/LR.Start recording.Adjust Motorpoti for 3150Hz 10Hz.MotorpotiWith Head screw A adjust for maximaland equal level in both channels.AAdjust with T201 for 60kHz 100Hz.TunerTest equipment: Signal Generator, Oscilloscope, Digital VoltmeterGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 1Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsBlockschaltplan / Block DiagramU100ENV17105G1RadioIC101TEA5762Channel Selector AudioProcessorIC801 PT2314Mute CCT.Q804,Q805Audio AMPIC802TA8229KCASS. DeckCS-21SCTape PRE. AMPIC202AN73128V SupplyD901-D904Standby SwitchRY901-Q90315V AMPPower SupplyD905-D908F901(3.15A)CD AudioU506 WM8725CD RF. AMP&ServoSignal Processor U509 922612V Power SwitchIC808,Q881MainTransformerMCUIC301 SM89516AC25CD Machine TransformerTCP11TK2XDisplay/Key Control IC400 PT6554Back Light SupplyQ401-Q40314V Main,Power SupplyD909-D912F902 (2.0A)5V REG.IC901CD Servo Driver U510 IP4001AC Primary Input8.5V CD SupplyQ882,Q884EepromU503 27C020RECEIVING ANT2.5V Power SupplyQ502,5033.3V Power SupplyQ5055V CD SupplyU510EFM DemodulationSignal Processor U508 9290CD DSPServo Processor U502 ESS3890FGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 2THOMSON CD DECKUMS4401 CD & MP3 PCBP/N.: 11-03253-01CN508CN502CN505YEL1YEL2BLUE2BLUE1RED1RED2AC1AC2UMS4401 POWER PCBP/N.: 11-04401-01YEL2YEL1RED2RED1POWER TRANSFORMERUMS4401 KEY PCBP/N.: 11-03235-06TUMS4401 DISPLAY PCBP/N.: 11-03235-03TCN401CON403CN809P/N.: 11-04200-08HEAD PHONE PCBCN110UMS4401 MAIN PCB P/N.: 11-04401-00CN10315CN10713CN106CN15CN12CN507CN509CN506CD DOOR SWITCHDC MOTOR4334 25 1PLAY/RECORD HEADCASSETTE MEXHANSIMPLAY SWITCH RECORD SWITCH5216P/N.: 20-41021-39K2 P UL2651#28 P=2 L=55 MMP/N.: 20-41061-39 6 PIN UL2651#28 L=125 MMP/N.: 20-41072-40 7 PIN UL2651#28 L=320 MMP/N.: 20-61033-33 3 PIN UL2547#28 L=300 MMP/N.: 25-61070-00T FF 16 P CABLE #2896 P=170 MMP/N.: 20-42021-61 2 P UL2468 #26 P=2.5 L=335 MMP/N.: 20-41062-32K 6 P UL1007#26 P=2 L=94/144/174P/N.:20-42052-335 P UL2468 P=2.5 L=320 MMP/N.: 20-42062-18 6P UL1007#22 P=2.5 L=194 MMCN104CN102CN402P/N.: 20-41061-35 6 P UL2651#28 P=2 L=150 MMP/N.:20-41051-33 5 P UL2651#28 P=2 L=161 MMCN601P/N.: 25-24130-08 8 P CABLE UL2651#28 L=130 MMP/N.: 20-61053-30 5 P UL2854#28 P=2 L=260 MM8111616CN901CN10951161761561CN105158511Verdrahtungsplan / Wiring DiagramGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 3Netzteil / Power SupplyAnsicht auf die Bestckungsseite / View on component sideGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 4Hauptplatte / Main BoardGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 5Hauptplatte / Main BoardGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 6Hauptplatte / Main BoardAnsicht auf die Bestckungsseite / View on component side14131211109123456Ripple Filter8ALC7AN7312GNDVccALC Const.ALC IN1OUTP.C.1NF 1IN 1IN 2NF 2P.C. 2OUT 2ALC In 2R.FAMPCH2AMPCH1MuxVrefVDD1VSS1VDD2VSS28th Switchedcapacitor filterVSS3CMPPLL57kHzRDS/ARIPLL1187.5HzBi-PhasedecoderDifferentialdecoderReferenceclockXIXORCLKQUALRDATA(4)(3)(5)(6)(12)(11)(13)(14)T1T2Measurementcircuit(9)(10)(2)(1)(16)100kohm+-AnalogPower supplyanti-aliasingfiltercomparatorDigitalPower supply(7)(8)100kohm120kohmBU1924FGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 7Hauptplatte / Main BoardAnsicht auf die Ltseite / View on solder sideGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 8MP3-Platte / MP3 BoardGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 9MP3-Platte / MP3 BoardGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 10MP3-Platte / MP3 BoardAnsicht auf die Bestckungsseite / View on component sideGRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD3 - 11Bedieneinheit / Keyboard Control UnitAnsicht auf die Bestckungsseite / View on component sideAnsicht auf die Ltseite / View on solder side4 - 1GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCDExplosionszeichnung und ErsatzteillisteExploded View and Spare Parts List1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 9 10 58 21 36 22 20 23 58 19 26 27 78 79 58 80 81 76 18 58 77 75 74 58 58 55 85 84 83 82 18 17 55 29 30 31 33 34 32 55 35 25 24 37 38 39 40 41 7273 86 70 71 63 64 62 61 60 59 58 57 56 54 55 42 43 45 44 46 48 47 18 53 52 18 51 50 49 67 68 69 66 65 28 4 - 2GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCDErsatzteillisteSpare Parts ListVARIXX UMS 4401 SPCDHIFIMATERIAL-NR. / PART NO.: 757127105000BESTELL-NR. / ORDER NO.: GLP1200 CHROME?9 / 2004POS. NR. ABB.MATERIAL-NR.ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTIONPOS. NO. FIG.PART NUMBERQTY.dNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION757127105000VARIXX UMS 4401 SPCD CHROMEVARIXX UMS 4401 SPCD CHROMEKEIN E-TEILNO SPARE PART0001.000759550573500ABDECKUNG TUER CASSCOVER DOOR CASS0002.000759550573600LINSE TUER CASSLENS DOOR CASS0003.000759550573700TUER CASSDOOR CASS0004.000759550573800FEDER TUER CASSSPRING DOOR CASS0005.000759551043200CASS. TASTENKLAPPECASS. KNOB DOOR0006.000759551043300GEH.-VORDERTEILFRONT COVER0007.000759550574100BREMSE TUER CASSBRAKE DOOR CASS0011.000759550574200KNOPF CASS AUFNAHMEKNOB CASS RECORD0012.000759550574300KNOPF CASS WIEDERGABEKNOB CASS PLAY0013.000759550574400KNOPF CASS RUECKLAUFKNOB CASS REWARD0014.000759550574500KNOPF CASS VORLAUFKNOB CASS FORWARD0015.000759550574600KNOPF CASS STOP/EJECTKNOB CASS STOP/EJECT0016.000759550574700KNOPF CASS PAUSEKNOB CASS PAUSE0019.000759551043400LAUFWERK CASS.CS-21SC-3222CASS. DECK CS-21SC-32220020.000759550574800KNOPF SATZ FUNKTIONKNOB SET FUNCTION0021.000759550574900KNOPF TIMERKNOB TIMER0022.000759551043500LCD DISPLAY OP3235LCD DISPLAY OP32350033.000759551043600LED 3MM ROT L-934LSRDLED 3MM RED L-934LSRD0034.000759550046400IR-EMPFAENGER RPM 6938-V4IR-SENSOR RPM 6938-V40036.000759550575100KNOPF LAUTSTAERKEKNOB VOLUME0038.000759550575200KNOPF NETZKNOB POWER0039.000759550575300LINSE IRLENS IR0040.000759550575400KNOPF RDSKNOB RDS0041.000759551043700FENSTER DISPLAYDISPLAY LENS0043.000759550575600ANDRUCKSCHEIBE CDCHUCKING PLATE CD0044.000759550575700MAGNETHALTERMAGNET HOLDER0045.000759550575800MAGNETMAGNET0046.000759550575900HALTERHOLDER0047.000759551043800TUER CDDOOR CD0048.000759551043900LINSE TUER CDLENS DOOR CD0049.000759551044000GEH-OBERTEILCABINET TOP0050.000759874702600KOPFHOERERBUCHSEEAR PHONE SOCKET0052.000759550576300KNOPF FUNKTION CDKNOB FUNCTION CD0061.000759551044100PUFFER (3140-114-1390-2)CUSHION (3140-114-1390-2)0061.100759550576900PUFFERCUSHION0062.000S759551044200LAUFWERK CD TCP11TK2XCD MECHANISM. TCP11TK2X0063.000759550576500ABDECKUNG PICK-UPCOVER PICK-UP0066.000759550576600FEDER TUER CDSPRING DOOR CD0067.000759550576700FEDER EJECT CDSPRING EJECT CD0068.000759550576800STIFT EJECT CDSTICK EJECT CD0069.000759550570500SCHALTER TUER CD DLS02WSWITCH DOOR CD DLS02W0073.000759813162800IC NJM7805FAIC NJM7805FA0074.000759551044300GEH.-RUECKTEILREAR CABINET0083.000S759551046900NETZTRAFO 230V (EL-57) VDEPOWER TRANS. 230V (EL-57) VDE0084.000759551044400GUMMIFUSS 11X3MMRUBBER FOOT 11X3MM0085.000S829099100300NETZKABEL M.FLACHSTECKER GWN9.MAINS LEAD W.FLAT PLUG GWN9.0759550577000LAUTSPRECHERBOX KPL VARIXXSPEAKER BOX CPL VARIXX720117134300FERNBEDIENUNGREMOTE CONTROL759551048200BATTERIEFACHDECKELREMOTE BATTERY COVER720114045000BEDIENUNGSANLG D/GB/F/IINSTRUCTION MANUAL D/GB/F/I720114045100BEDIENUNGSANLEITUNG P/E/NL/PLINSTRUCTION MANUAL P/E/NL/PL720114045200BEDIENUNGSANLEITUNG DK/S/FININSTRUCTION MANUAL DK/S/FIN720107735500SERVICE MANUAL D/GBSERVICE MANUAL D/GBNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION275990131400LP-HAUPTMODULKEIN E-TEIL / NO SPARE PARTBP 101759551005600FM FILTER BPF-10833KF(TC)CF 101759550026400CER FILTER 10.7MJ-ACF 102759550026400CER FILTER 10.7MJ-ACN 101759551046400ANT.BUCHSE 75OHM TC-103TCN 801759540321200BUCHSENLEISTE LS KLEMM 2-FAD 1759550571900LED FULL COLOR KAA-3528EMBSD 2759550571900