Dynacord-MP7-mix-sm维修电路原理图.pdf

MP7 ENTERTAINMENT SYSTEM SERVICE MANUAL RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库Index : B 1 / 11 MESSDATENMP7Diese Medaten gelten fr folgende Gertetypen:GertetypeGertenummerNetzspannungNetzfrequenzMP7112826230 V50 - 60 HzMP7112851100 V50 - 60 HzMP7112852120 V50 - 60 HzMP7112854220 V50 - 60 HzMP7112855240 V50 - 60 HzTECHNISCHE DATEN : MP7 - Gert komplettMenormen: IEC 268, IHF-APegel: 0 dBu = 775 mV ( RMS )Mefrequenz: 1kHzMebedingungen1. Nenneinstellung:Gainregler in UNITY GAIN = 0 dB ( 20 dB MIC ), alle Fader auf Position 0,Master Fader auf + 6 dB und alle Potis in Mittelstellung.2. quivalentes EingangsrauschenEingangQuellwiderstandGainreglerLINE, CD/MD50 OhmUnity Gain ( 20dB )MIC150 OhmGain max.3. Der Klirrfaktor wird generell ber THD+Noise ermittelt. Die Bandbreite (MBW) betrgt 80 kHz. Mischpult in Nenneinstellung.DUTU(E) am jeweiligenEingangU(A) am zu messendenAusgangFrequenzenLINE, CD/MD+10 dBu+ 16 dBu1 kHz, 10 kHzMIC- 10 dBu+ 16 dBu1 kHz, 10 kHzPower Amplifier+ 6 dBu150 W / 8 Ohm20 Hz . 20 kHz4. Frequenzgangmessungen bei 20 dB unter Vollaussteuerung.5. bersprechen und Dmpfungswerte in Nenneinstellung U(A) = 16 dBu mit Bandpassfilter variabel.6. Gleichtaktunterdrckung CMRR (selektiv mit Bandpass variabel)EingangU(E)AusgangGainreglerLINE, CD/MD+ 16 dBuMain OutUnity Gain ( 20dB )MIC- 50 dBuMain OutGain max.STROMVERSORGUNG1. Spannungsversorgungsart: WechselspannungNenn-Versorgungsspannung MP7: 112826: 230V112851: 100V112852: 120V112854: 220V112855: 240V3. Nenn-Frequenz der Stromversorgung: 50 - 60 Hz4. Grenzabweichung der Versorgungsspannung: - 30 % . + 10 %RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库Index : B 2 / 11 5. Leistungsaufnahme ( beide Kanle ausgesteuert mit Sinus 1 kHz )Leistungsaufnahme bei RL = 4 OhmMP7StromaufnahmeLeerlauf-Leistungsaufnahme40 . 60 WNenn-Leistungsaufnahme1000 W230V / 5,0ANorm-Leistungsaufnahme350 W230V / 2,0AMaximale Leistungsaufnahme (THD=1%)1000 W230V / 5,0ALeistungsaufnahme bei 1/8 der maximalen Ausgangsleistung ( 2 x 38 W )400 W230V / 2,2ALeistungsaufnahme bei 1/3 der maximalen Ausgangsleistung ( 2 x 100 W )590 W230V / 3,3AEINGANGSEIGENSCHAFTENMischpult in Nenneinstellung mit Nennausgangspegel an den Mischpultausgngen. BeiEingangsempfindlichkeit Gain, Channel Fader und Master Fader max.EingangNenneingangs-pegel (dBu)Eingangs-empfindlichkeitMax.Eingangspegel(dBu)Eingangs-widerstandEingangsbe-schaltungMIC- 60 . - 10-74dBu(155V)+ 111.8 kOhmbalancedMONO LINE- 40 . + 10-54dBu(1,55mV)+ 3018 kOhmbalancedCD/MD- 20 . + 10-24dBu(49mV)+ 3010 kOhmunbalancedPHONO- 58 . - 28-61.5dBu(652V)- 1647 kOhmunbalancedPOWER AMP+ 6+6dBu(1.55V)+ 2018 kOhmbalancedAUSGANGSEIGENSCHAFTEN MischpultAusgangNennausgangs-pegel (dBu)Max.Ausgangs-pegel (dBu)Ausgangs-widerstandAusgangs-beschaltungMASTER A, BMONO OUTSUB OUT (180 Phasendr.)+ 6+ 2075 OhmGND-SensePHONES-2 / 200 Ohm+20 / 200 Ohm75 OhmunbalancedREC. SEND- 7.8 ( - 10 dBV )+ 141 kOhmunbalancedAUSGANGSEIGENSCHAFTEN EndstufeNenneingangs-spannung anPower Amp InNenn-lastimpe-danzNennaus-gangsleistungSingleChannelTHD 0.1%MaximaleAusgangsleist-ung,SingleChannel,THD=1%Max.SingleChannelOutputPower )1Nennaus-gangs-spannungMax. Leer-laufaus-gangs-spannungMaximaleAusgangs-spannungTHD=1%+ 6 dBu8 150 W200 W210 W34.7 V43 V40.0 V+ 6 dBu4 300 W340 W390 W34.7 V43 V36.9 V)1 gemessen mit Dynamic Headroom-Testsignal nach IHF-A: 1 kHz Burst, 20ms On, 480 ms OffSTABILISIERUNG der EndstufeSingle Channel, Normausgangsspannung8 Ohm4 OhmStabilisierung0.6 %1.2 %Stabilisierungspegel0.05 dB0.1 dBFREQUENZGNGEVerstrkungs-Frequenzgang (-3 dB Abfall gegenber Pegel bei Normfrequenz 1kHz) :f (u) b - 3 dBf (o) - 3 dBBeliebiger Mischpult Eingang zu beliebigem Mischpult Ausgang, besserals15 Hz35 kHzBeliebiger Mischpult Eingang zu SPEAKER OUT L & R, besser als30 Hz40 kHzBeliebiger Mischpult Eingang zu SUB OUTs. FrequenzgangIndex : B 3 / 11 Verzerrungsbegrenzter-bertragungsbereich (Leistungsbandbreite) Endstufe:Eingangf (u)f (o)BemerkungPower Amp Input15 Hz60 kHzTHD=0.4%, 1/2 Nennleistung an 4 Ohm, MBW = 500 kHzAMPLITUDEN-NICHTLINEARITTEN (Single Channel)EndstufeEingang = Power Amp InEndstufeR(L) = 8 OhmEndstufeR(L) = 4 OhmBemerkungNenn-Gesamtklirrfaktor 0.03 % / 0.1 % 0.1 % / 0.2 %MBW=80 kHz,f=1kHz / 10 kHzNorm-Gesamtklirrfaktor 0.03 % / 0.03 % 0.1% / 0.1 %MBW=80 kHz,f=1kHz / 10 kHzIMD-SMPTE 0.05 % 0.5 %60 Hz, 7 kHzDIM 30 0.03 % 0.05 %3.15 kHz, 15 kHzDIM 100 0.03 % 0.05 %3.15 kHz, 15 kHzMischerteilKlirrfaktorf = 1 kHzKlirrfaktorf = 10 kHzBemerkungLINE Input ? MASTER A, B 0.006 % 0.02 %LINE Input ? MONO OUT 0.006 % 0.02 %CD/MD ? MASTER A 0.006 % 0.02 %MIC Input ? MASTER A 0.006 % 90 dB 80 dBSTEREO CHANNEL 90 dB 70 dBMASTER A 100 dB 90 dBTRANSITION 55 dB 50 dBFX 80 dB 80 dBPHONES MIX 45 dB 45 dBReglerdmpfungMASTER B 90 dB 80 dBMONO OUT 90 dB 80 dBSUB OUT 90 dB 90 dBPAN (BAL) 60 dB 50 dBAusschaltdmpfungMUTE 90 dB 90 dBbersprechenEndstufe L/R 80dB 75 dBPower Amp In / 8 OhmKanal - Kanal 70 dB 60 dBGleichtaktunterdrckungCMRR MIC 60 dB 60 dBCMRR LINE 50 dB 50 dBIndex : B 4 / 11 STRGERUSCH- U(F) = Fremdspannung, unbewertet mit B = 22Hz . 22 kHz, Effektivwert ( IEC 268-1 )- U(G) = Geruschspannung, Frequenzbewertungsfilter nach CCIR-468-3, quasispitzenbewertet ( IEC 268-1 )- U(A) = Strspannung A-Bewertung, dB(A), Effektivwert ( IEC 268-1 )- Signal-Rauschabstand bezogen auf maximale Ausgangsspannung an 4 Ohm = 36.9 V (+33.5 dBu) bzw. 1,55V (+6dBu) am Mischpultausgang und Strspannung mit A-Bewertung.MessungU(F)U(A)U(G)EIN (A)S/N-Ratio(A)AusgangBemerkungEndstufe-70dBu-72dBu-59dBu-105dBSPEAKEROUTPower Amp In,R(Q) = 50 Restrauschen MasterA -101dBu -104dBu-93dBu-MASTERA MASTER zuSummenrauschenMASTER AMASTER BMONO OUTSUB OUT-87dBu-87dBu-87dBu-96dBu-91dBu-91dBu-91dBu-107dBu-79dBu-79dBu-79dBu-96dBu-MASTERAMASTERBMO/LISUB OUTMASTER auf 0dB,Channel zutyp. Mixerrauschen-82dBu-84dBu-71dBu-MASTERA Alle Fader 0 dB,Unity GainMIC (150 Ohm)-67dBu-69dBu-56dBu130dBu-MASTERA Gain max. (60 dB)Master auf 0dBLINE (50 Ohm)-58dBu-60dBu-47dBu100dBu-MASTERA Gain max. (40 dB)CD/MD (50 Ohm)-65dBu-67dBu-54dBu87dBu-MASTERA Gain max.PHONO (47 kOhm)-50dBu-55dBu-44dBu102dBu-MASTERA Gain max.PHONES (200 Ohm)-84dBu-87dBu-72dBu-PHONESPHONES mitteDMPFUNGSFAKTOR der Endstufe 200SLEW RATE der Endstufe 20 V/sTALK DMPFUNG: 15dBANZEIGENPEAK im Channel : 9 dB unter AussteuerungsgrenzeSIGNAL im Channel : 27 dB unter PEAK-AnzeigeMAIN 10 Segment : -27 dBu . + 12 dBuPEAK im FX1/2: 6 dB unter AussteuerungsgrenzePHANTOMSPANNUNG: Fest +24VLAMP SPANNUNG: 12VKLANGREGELUNGLO (shelving)MID (peaking)HI (shelving)MONO (MIC) INPUT15 dB / 60 Hz12 dB / 2.4 kHzQ = 0.715 dB / 12 kHzSTEREO (LINE) INPUT-30/+9 dB-30/+9 dB-30/+9 dBEQUALIZER im Master2 x 7 Band : 80 Hz, 250 Hz, 630 Hz, 2.5 kHz, 4 kHz, 8 kHz, 16 kHz; 10 dB, Q = 1.4EFFEKTTEIL2 getrenntregelbare Stereo Effektteile, 18 bit, mit UP/DOWN Tasten, je 99 Preset Programmen ( Delay, Reverb, Modulation und Mischprogramme )Index : B 5 / 11 ABMESSUNGEN UND GEWICHTMP7PultformMP7RackeinbauMP7WandmontageBreite455.5 mm483 mm455.5 mmHhe175.8 mm310.3 mm ( 7 H.E.)340.6 mmTiefe340.6 mm159 mmmmGewicht13 kg13.5 kg14 kgNACHRSTSTZENRS 90 259 Rackeinbau-Winkel fr MP7NRS 90 242 Wall-Mount-Kit fr MP7NRS 90 261Transition Fader fr MP7EINBAUHINWEIS fr Rackmontage vertikalUm eine thermische berlastung des Gertes zu vermeiden, mu direkt ber und unter dem MP7 jeweils eineLeerblende mit Lftungsschlitzen mit mindestens 2 H.E. montiert werden. Die Vorder- und Rckseite desRacks mu beim Betrieb des Gertes geffnet sein.Index : B 6 / 11 Medaten Gert komplett MP7Mebedingungen :Mewerttoleranz :X = 1.5 dBMefrequenz :f = 1 kHzPegelangaben bezogen auf :U = 775 mV ( 0 dBu)Quellwiderstand Line :R(Q) = 50 Quellwiderstand MIC :R(Q) = 150 Lastwiderstand Mischpultausgnge:R(L) = 100 kLastwiderstand Kopfhrer:R(L) = 2 x 200 Lastwiderstand Endstufe:R(L) = 4 , 8 EQ-, PAN-, BAL - ReglerMittelstellungFADER0 dB StellungGain ReglerUnity Gain = 0 dB ( MIC 20 dB )AUX-, LEVEL - ReglerMittelstellungMenormen:IEC 268, IHF-ASchutzklasse:IPrfspannung IEC65:3000 VrmsU(F) = Fremdspannungunbewertet mit B = 22Hz . 22 kHz, Effektivwert ( IEC 268 )U(G) = GeruschspannungBewertungsfilter nach CCIR-468-3, quasispitzenbewertet ( IEC 268 )U(A) = StrspannungA-Bewertung, dB(A), Effektivwert ( IEC 268 ) Die Platine 84202 ist mit Servicesteckern versehen. Belegung der Servicestecker:CNS 1BelegungCNS 2Belegung1+ Vcc1LIM L2BIAS + L2-15 V3BIAS - L3LIM R4FAN-Voltage4+15 V5- Vcc5GND6BIAS + R6+24 V7BIAS - R7Relay8Temp +Heatsink8+5 V1. Betriebsspannung: MP7, EuropaU(B) = 230V / 50Hz . 60 HzMP7, JapanU(B) = 100V / 50Hz . 60 HzMP7, USAU(B) = 120V / 50Hz . 60 HzMP7, AustralienU(B) = 240V / 50Hz . 60 Hz2. Grenzabweichung der Betriebsspannung:- 30% . +10%3. Leistungs- und Stromaufnahme (beide Kanle ausgesteuert):MP7MP7LeistungsaufnahmeStromaufnahmeStromaufnahmeLeerlauf 40.60 W-Nennbetrieb (RL=4Ohm) 1000 W5.0 A / 230 V9.5 A / 120 V4. Einstellarbeiten :4.1. RUHESTROMJUSTIERUNG :DC-Voltmeter an den BIAS Mepunkten ( siehe Tabelle ) anschlieen und Ruhestrom ber Trimmer (aufPlatine 84202) abgleichen. Abgleich fr beide Endstufenkanle L&R.AbgleichMepunkt 1Mepunkt 2U (DC)BIAS TrimmerBIAS LCNS 1.2CNS 1.36,5 mVVR101BIAS RCNS 1.6CNS 1.76,5 mVVR301Die Ruhestromeinstellung wird bei Raumtemperatur vorgenommen. Wenn die Endstufe bereits in Betrieb war,mu dem Gert mehrere Stunden Zeit zum Abkhlen gegeben werden.Index : B 7 / 11 4.3. VCA - OFFSET:CNS 2.1 und CNS 2.2 fr Kanal Left bzw. CNS 2.3 und CNS 2.2 fr Kanal Right auf Platine 84202rhythmisch ffnen und kurzschlieen, mit VR100 bzw.VR300 auf minimalen Offset (mit Oszillograph aufminimalen Peak oder gehrmig auf minimale Lautstrke des Strimpulses) am Endstufenausgangabgleichen.5. Funktionstest :5.1. OUTPUT - OffsetspannungGleichspannungsmessung an Lautsprecherausgngen LEFT / RIGHT wobei U(DC) 10mV.5.2. LIMITER5.2.1. DmpfungstestKanle einzeln mit Signal 1 kHz bis U(A) = 40 V aussteuern (ohne Last). Eingangsspannung um 10 dBerhhen. Die LIMITER LED leuchtet auf und die Ausgangsspannung steigt um ca. 1 dB auf ca. 45 V und wirdleicht geclippt. Der Klirrfaktor des limitierten Signals liegt bei THD = 1.0 . 1.5 %. Bei weiterer Erhhungdes Eingangssignals bis + 20 dBu, darf das Ausgangssignal nicht merklich strker clippen.5.2.2 . Attack- und ReleasezeitEndstufenkanle einzeln testen: Test ohne Lastwiderstnde durchfhren.1.) Die Endstufe mit Burstsignal ( f = 1kHz, 10 Zyklen, Rate : 0.5 sec.) und U(E) = +16dBu an Power AmpInput aussteuern.2.) Mit Oszillograph das Ausgangssignal beobachten. Nach 3 - 4 Signalperioden hat der Limiter die starkeVerzerrung auf eine kleine Restverzerrung (THD = 1% . 1.5 %) geregeltAttacktime : 3 - 4 msReleasetime: 30 - 40 ms5.3 EINSCHALTVERZGERUNG :Signal am Endstufeneingang anlegen. Endstufe ber Power On Schalter einschalten. Ca. 2 Sekunden nachbettigen des Power On Schalters steht das Signal am Ausgang zur Verfgung.Relais E1 auf Platine 84202/2 berbrckt den NTC-Widerstand zur Einschaltstrombegrenzung.5.4 LFTERSTEUERUNG :Beim Einschalten der Endstufe laufen die Lfter fr ca. 2 Sekunden an und bleiben dann, wenn die Endstufekalt ist, stehen. Im Ruhezustand der Endstufe ( Power-On, keine Aussteuerung ) schalteten die Lfter zwischenStufe SLOW und Stufe OFF je nach Betriebstemperatur der Khlkrper hin und her. Wird der Stecker CN18abgezogen, laufen die Lfter in Stufe FAST. Lfterspannung -5.5 VDC zwischen CNS 1.4 und CNS 2.5messen.5.5. SOAR-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :Kanle einzeln bis 35V an 4 aussteuern. 1 Widerstand parallel schalten. Schutzschaltung spricht anund versucht immer wieder einzuschalten! Die Protect-LED leuchtet. Test mit 2 Ohm wiederholen,die Endstufe darf nicht abschalten.5.6. KURZSCHLUSS-STROMBEGRENZUNGS-TEST :Endstufenkanle einzeln testen, ohne Last:- Kanal mit Burstsignal ( f = 1kHz, 1-3 Zyklen, Rate: 1 sec. ), mit U(E) = +6dBu aussteuern und mit Lastwiderstand 1 Ohm belasten.- die Kurzschlustrombegrenzung begrenzt die Ausgangsspannung amLastwiderstand symmetrisch (mit Oszillograph beobachten) auf den Spitzenspannungswert von 16V - 18V (ca.16A - 18A maximaler Spitzenausgangsstrom).5.7. GLEICHSPANNUNGS-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :Kann nur bei Einzelplatinenmessung getestet werdenEndstufenkanle einzeln testen:- die Endstufe mit Testsignal ( f = 4 Hz ) an FET Q 103 bzw. Q 303 Drain einspeisen und ohne Lastwiderstand am jeweiligen Kanal aussteuern.- ab ca. 10 dBu Eingangsspannung, spricht die Schutzschaltung an und versucht immer wieder einzuschalten! Protect-LED leuchtet.- Test mit f = 14 Hz wiederholen, die Endstufe darf dabei nicht abschalten.Index : B 8 / 11 5.8. HOCHFREQUENZ-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :Achtung: Endstufe unbedingt ohne Lastwiderstnde betreiben. Endstufe mit f = 80 - 100 kHz Sinusburst( 40ms ON, 960 ms OFF ) an jeweils einem Kanal mit + 20 dBu einspeisen. Die Schutzschaltung muansprechen. Die Endstufe versucht immer wieder einzuschalten. Die PROTECT LED blinkt im selbenRhythmus.Test mit f = 50 kHz wiederholen, die Endstufe darf dabei nicht abschalten.6.1 PegelAlle im Signalpfad liegenden Pegelregler voll aufgedreht.EingangU(E)AusgangU(A)BemerkungMIC Mono-60 dBuMASTER A L&R 20 dBuGain max.LINE Mono-60 dBuSPEAKER L&R 25 dBu( 14 V )CD/MD-20 dBuMASTER A L&R10 dBuCD/MD-20 dBuMASTER B L&R15 dBuSTEREO / PRECD/MD-20 dBuMONO OUT17 dBuL+RCD/MD-30 dBuSUB OUT+17 dBu L+R / 60Hz / Phase 180 gedr.CD/MD-20 dBuREC SEND-7.8 dBuPHONO-60 dBuMASTER A L&R8 dBuPOWER AMP INPUT L&R+ 6 dBuSPEAKER L&R+33 dBu ( 34.7 V ) Signal unverrzert6.2 TALK TasteAn Kanlen 2-7 Signal einspeisen. An den MASTER A Ausgngen messen und mit MASTER A Fader auf0dBu einstellen. TALK Taste drcken. Pegel an den MASTER A Ausgngen messen. Der Ausgangspegel musswhrend die TALK Taste gedrckt ist auf 15dBu (1dB) zurckgehen.7. Amplituden - NichtlinearittenMessungen an der Endstufe mit Lastwiderstand 8 Ohm und ein Kanal ausgesteuertMBW = 80 kHz, DIM 30: 3.15 kHz, 15 kHz SMPTE: 60 Hz, 7 kHz, 4:1EingangAusgangTHD+Nbei 1kHzTHD+Nbei 10kHzDIM 30SMPTEBemerkungMIC MonoMASTER A L&R 0.006 % 0.02 % 0.01 % 0.01 %U(A)=16dBuLINE MonoMASTER A L&R 0.006 % 0.02 % 0.01 % 0.01 %U(A)=16dBuCD/MDMASTER A L&R 0.006 % 0.02 % 0.01 % 0.01 %U(A)=16dBuPOWER AMP INSPEAKER OUT L&R 0.03 % 0.1 % 0.03 % 0.05 %Pab = 150W8. Frequenzgang-18-15-12-9-6-30369121518101001k10k100k -18-15-12-9-6-30369121518101001k10k100k MIC EQ MIC LO-CUTIndex : B 9 / 11 -36-32-28-24-20-16-12-8-404812101001k10k100k T-21-18-15-12-9-6-3036912151821201001k10k20k CD/MD EQ PHONO RIAA-18-15-12-9-6-30369121518101001k10k100k -36-32-28-24-20-16-12-8-404812101001k10k100k MASTER EQ SUB OUT (ref. 100Hz) -18-15-12-9-6-30369121518101001k10k100k SPEAKER OUT9. Grenzfrequenzen - 3 dB 1 kHzAlle im Signalpfad liegenden Pegelregler voll aufgedrehtMP7EingangAusgangf(u)f(o)MICMASTER A50Hz60kHzLINEMASTER A50Hz25kHzCD/MDMASTER A10Hz35kHzCD/MDMASTER B10Hz35kHzCD/MDMONO OUT10Hz35kHzPower Amp InSPEAKER L&R30 Hz50 kHzIndex : B 10 / 11 10. Strgerusch- U(F) = Fremdspannung, unbewertet mit B = 22Hz . 22 kHz, Effektivwert ( IEC 268-1 )- U(G) = Geruschspannung, Frequenzbewertungsfilter nach CCIR-468-3, quasispitzenbewertet ( IEC 268-1 )- U(A) = Strspannung A-Bewertung, dB(A), Effektivwert ( IEC 268-1 )- Signal-Rauschabs