HarmanKardon-HK980_230-int-sm维修电路原理图.pdf

harman/kardon Service Manual HK 980/230 2 x 80W STEREO AMPLIFIER CONTENTS TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 REAR PANEL CONNECTIONS 3 FRONT PANEL CONTROLS 4 REMOTE CONTROL INFORMATION 5 AMP BIAS ADJUSTMENT 6 WIRING DIAGRAM 7 BLOCK DIAGRAM 8 SEMICONDUCTOR PINOUTS 9 PCB DRAWINGS 24 SCHEMATIC DIAGRAMS 32 EXPLODED VIEW AND PARTS 38 ELECTRICAL PARTS LIST 40 Released EU2008 harman/kardon, Inc. Rev 0, 11/2008 250 Crossways Park Dr. Woodbury, New York, 11797 harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 1 of 50RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Specifications NOMINAL Harman/kardon 250 Crossways Park Drive,Woodbury, New York 11797 Harman Consumer Group International: 2, Route de Tours, 72500 Chteau- du- Loir, France 2005 Harman Kardon, Incorporated Part 5100- 971500- 000 Continuous Average Power Per Channel (FTC) 20 Hz 20 kHz, both channels driven 8 Ohms: 4 Ohms: 80 Watts0.09%THD 120 Watts0.3%THD Dynamic Power (IHF, 1KHz Tone Burst) 8 Ohms: 4 Ohms: 2 Ohms: 1 Ohms: 115 Watts 200 Watts 295 Watts 380 Watts High instantaneous current capability (HCC) 80 Amps Power Bandwidth Half- Rated output, 8 125 Signal- to- noise Ratio (Reference rated power output, A- WTD) Tuner/CD Phono (MM): 95 dB 75 dB Input sensitivity/Impedance Tuner/CD Phono (MM): 270mV/43k Ohms 4.0mV/47k Ohms Overload: Tuner/CD Phono (MM): 6V 90 mV Tone control range, Bass 100 Hz/Treble 10 kHz 10 dB/10 dB Power supply: AC 230V, 50 Hz Power consumption: 410 W Dimensions (Width x Height x Depth): 440 x 117 x 358 mm Weight: 10.35 kg harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 2 of 50RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库Connections Cassette Tape DeckCD RecorderRecord PlayerRLRLRLRLRLRLRLRLRLRLGNDCDIN CDR OUTAUXTVTUNEROUT CDR INAUXTVTUNEROUT TAPE ININ TAPE OUTLEFT SPEAKERLEFT SPEAKERFUSET4AL/250VLEFTRIGHTLEFTRIGHTPRE OUTPHONOPRE OUTPHONOCDREMOTEAC INPUTAC 230V50Hz410WINOUTOUTIN22112211CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE4 MIN:SYSTEM 1 OR 28 MIN:SYSTEM 1 & 2ATTENTION:IMPEDANCE DESHAUT-PARLEURS4 MIN:SYSTEM 1 OU 28 MIN:SYSTEM 1 ET 2SHOCK HAZARD:DO NOT OPENAVIS:RISOUE DE CHOC ELECTRIOUE-NE PAS OUVRIRRIGHT SPEAKERRIGHT SPEAKER INTEREKSERIAL NO.NORTHRIDGECALIFORNIA, USAMADE IN P.R.C.MODEL NO.:HK 980Video Player 2InputOutputLeftrightLeftrightOutputLeftrightLRAUDIO OUTRLLROutputLeftrightLRAUDIO OUTRLLROutputLeftrightLRLRLRInputOutputLeftrightLeftrightLRLRRight channelSpeaker System 2External Power AmpVideo Player 1TunerCompact Disc PlayerLeft channelSpeaker System 2Speaker System 1Right channelSpeaker System 1Left channelTo walloutlet Connecting Other Components 1. Make sure your amplifier and other components are turned off. 2. Connect each components Output/Play jacks to the corresponding Input jacks on the back of your amplifier and, if available, the components Input/Record jacks to the Output jacks of the HK 980. Use the white, black or gray plugs to connect Left channel jacks; use the red plugs for Right channel jacks. 3. A record player with MM cartridge must be connected to the Phono Input jacks and a separate ground wire to the ground terminal screw above. Wired Remote Control To control your amplifier with an external infrared remote sensor, connect the wire from the remote sensor to the REMOTE IN jack on the back panel. Or, if another stereo component has a built- in infrared remote sensor and a Remote Output jack, it may be possible to connect this jack to the REMOTE IN jack of your amplifier. All Harman Kardon products with Remote In and Remote Out jacks are compatible with one another, except for the Citation 22, 24 and 25. Other manufacturers remote sensors and components may not be compatible, but it will not hurt to experiment. A second wire may be used to connect your amplifiers REMOTE OUT jack to the Remote Input of another stereo component. Continue this process to include additional components (if compatible). Connecting Speakers 1. For best performance, use high quality speaker cables. However, ordinary copper wire can be used if the gauge meets the following requirements: Wire Min. Length Diameter Up to 2.5 meter 1 mm Up to 4 meter 1.25 mm Up to 6 meter 1.6 mm Above 6 meter 2- 2.5 mm 2. Avoid rolling excess wire with or near signal interconnects. External Power Amplifiers For applications where higher power is desired, connect the Pre- Out Jacks to the Main In Jacks of an external power amplifier. The level of the output can be adjusted between - 3 and +3 dB with an internal button. To adjust the level, gently insert a small screwdriver into the button and turn clockwise to increase or counter- clockwise to decrease the output level. IMPORTANT: When connecting two pairs of speakers, determine the impedance of each pair by looking on the back of the speakers, in your owners manual, or by contacting your dealer or manufacturer. You can listen to two pairs of speakers at the same time ONLY if the impedance of EACH speaker is NOT LESS THAN 8 Ohms. WARNING: Do not play sets of speakers simultaneously except as recommended above. Amplifier may overheat. AC Power Plug the cord into a 230 VAC wall socket. Power indicator will light up to indicate power ON. To completely disconnect the power input, the main plug must be disconnected from the mains. 2harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 3 of 50Controls and Functions Speaker 1Speaker 2Source DirectModeSourceRecord SourceVolumePhones9803456789 1. Power Indicator: This LED will illuminate in amber when the unit is in the Standby mode to signal that the unit is ready to be turned on. When the unit is in operation, the indicator will turn white. 2. System Power Control: Press this button to turn on the HK 980; press it again to turn the unit off (to Standby). Note that the Power Indicator1next to the switch will turn blue when the unit is on. 3. Speaker 1 /2 Selectors: Press to select speaker pair 1 or 2, or both, or neither (headphone output only). 4. Input Source Selector: Select desired input source for listening by press- ing the ”Input ource” button repeatedly (on the left will select ownwards, right upwards) until the display for he desired source is illuminated. 5. Source Direct: Press to bypass tone control circuitry. 6. Record Source Selector: Select desired ource for recording to device connected to the rear panel Tape and CDR Out sockets by pressing the ”Record Source” button repeatedly until the display for the desired source is illuminated. 7. Mode Button: Press this button to make changes to the bass, treble and balance settings. 8. Headphone Jack: Plug in headphones if desired. With both ”Speaker 1” and ”2” selectors in the Off position, output is supplied only to headphones. 9. Volume Control: Turn to raise or lower output volume. harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 4 of 50 Remote Control Independent Remote Control The system remote of the HK 980 can control the amplifier and compatible Tuners, CD Players and CD Recorders. The remote In jack of units without an integrated IR receiver must be connected to the amplifiers remote control output jack so that the system remote control can operate them. The Function Table below will show all functions of the HK 980 and external devices that can be controlled by the HK 980 remote. Remote button functions Important Notes: To remote control a tuner, CD Recorder or CD Player, the appropriate input (”TUNER”, ”CDR” or ”CD”) must have been selected with the source buttons of the remote control (selecting on the front panel is not sufficient). Note that DVD players or tape decks cannot be controlled by the remote. To control a compatible CD Recorder ”CDR” must be selected as input and the drive to be controlled (CDP or CDR) must be selected appropriately with the ”CDP SELECT” or ”CDR SELECT” buttons. Operating Conditions The control unit operates effectively within a distance of 7 meters and an angle of 30 from the amplifier. Using the control near fluorescent lights may shorten this range, as will any dust or dirt that accumulates on the front of the remote control or the remote sensor area of the amplifier. Also avoid blocking the line of sight between amplifier and remote. The control unit is powered by two AA batteries, included with your amplifier. When you replace weak batteries, replace both at the same time. When the remote is to be unused for an extended period, remove the batteries to prevent damage from corros HK 980 Button HK 980 CD Player Tuner ON Power On - - OFF Power Off - - Tuner Select Tuner - - Phono Select Phono - - TV Select TV - - Tape Select Tape - - Aux Select Aux - - CD Select CD - - Volume+ Volume Up - - CDR Select CDR - - 10+ - Current Track +10 - Mode Select Mode - - Folder+ - Next Folder - 10- - Current Track -10 - Volume- Volume Down- - Folder- - Previous Folder - Previous - Skip Previous - Play/Pause - Play/ Pause - Next - Skip Next - Search - Fast Reverse - Stop - Stop - Search - Fast Forward - Open/Close - Open/ Close - Scroll + - - Tuning Up Repeat - Repeat Play - Random - Random Play - Scroll - - - Tuning Down 0 9 (Numeric Keys) - Track Select Preset Select Auto - - Auto Tune FM Mode - - FM Mode Select RDS - - RDS Mode Select Mute Mute Sound - - Band - - Band Select Select - - Tune Mode Select harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 5 of 50harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 6 of 50AMP AdjustmentIdling AdjustmentPrecaution for handling measuringinstrumentThe ground side of the measuringinstrument to be connected to thespeaker terminal of this unit must bekept in floating condition becausethis unit is equiped with the floatingbalanced power amplifier.Condition * Start adjustment 20 minutes ormore after the power is turned on. * Non loaded condition.Idling AdjustmentAdjust VR1 so that the DC voltage ofTP1 becomes +10mV to +11mV.T P1VR1Transformer3PCN93PCN113PCN38PCN15PCN56PCN71.00-20PCN64PCN102PCN18PCN22PCN92PCN82PCN18PCN23PCN34PCN122PCN33PCN111.00-100PCN13PCN102PCN23PCN82PCN72PCN62PCN58PCN23PCN3Power Cord inDisplay BoardLight BoardVolume BoardPower BoardPhone BoardRight Amplifier BoardMain BoardLeft Amplifier BoardIR BoardFuse 6harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 7 of 50NJU7311AMSourceSwitchNJU7311AMRecordSwitchPHONO- inTAPE- inCDR- inAUX- inTUNER- inTV- inCD- inI2C /CSI2C /CSVOLWM8816I2C /CS/MUTETONETONE Control(SPI)Relay_1R2_CtrlMCUHeadphone OUT AMP X Pre_ OUTCDR/TAPE OUT CUTNJU201AMTAPE- OUTCDR- OUTCDR_CUTTAPE_CUTInterfaceIR_INIR_OUTmcu+5vRectifierRectifier+15v- 15v+5v+12VRectifier- 30VF1F2Relay_4Relay_5Rectifier+48V- 48VR2_CtrlR2_CtrlSpeaker L1Speaker L2Amp LLeft Amplifier BoardRelay_6Relay_7Rectifier+48V- 48VR2_CtrlR2_CtrlSpeaker L1Speaker L2Amp LRight Amplifier BoardMainTransformerRectifier+14vStandbyTransformerManostatmcu+5vRelay_8Power on/offFuse BoardMain plugFront Panel BoardH/PH/P OUTMaster VOLIRVFDDriver74HC4094KEYRxF1F2- 30VPre Amplifier(1 channel only) & MCU BoardHK980 xNJW1119A+6dBOp ampBufferOp ampTPA6120ABufferphono ampRelay_2R1_CtrlClass AAmplifierAmplifierBuffer- 6dBRelay_3harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 8 of 50VDD16D2VSS8Q514OE15Q613Q25Q36Q47Q811CS10CLK3Q712Q14STR1QS9IC1TC409423456789101112Level ShifterLatch Circuit2928272625242322212019Level ShifterLatch CircuitControl CircuitDATA17CLK16ST14VSS15VEE1VDD30NC13NC18IC3NJU7311AMADR017ADR118V-19V+20N.C.21N.C.22Tone_Ba2b23Tone_Ba1b24Tone_Mi2b25Tone_Mi1b26Tone_Tr1b27GND28outB29SWCB30GND31inB32inA1GND2SWCA3outA4GND5Tone_Tr1a6Tone_Mi1a7Tone_Mi2a8Tone_Ba1a9Tone_Ba2a10N.C.11GND12VDDout13DATA14CLOCK15LATCH16P4.21P1.02P1.13P1.24P1.35P1.46P1.57P1.68P1.79RESET10P3.011P4.312P3.113P3.214P3.315P3.416P3.517P3.618P3.719XTAL120XTAL221GND22P4.023P2.024P2.125P2.226P2.327P2.428P2.529P2.630P2.731PSEN#32ALE/PROG#33P4.134EA#35P0.736P0.637P0.538P0.439P0.340P0.241P0.142P0.043VCC44+-IN+4IN-16IN+17-VCC1LOUT2ROUT19-VCC20+VCC3+VCC18IN-5+-IC6TPA6120A2DWPCE011LATCH15GND16OUTL1BOUTL2OUTR5INL9V-8VSS_OUT6V+7INR10BOUTR4VDD_OUT3CLOCK14DATA13CE112BiasInterface&LogicIC8NJW1159M123-V4GND567891011NC12+V13141516IC5NJU201AM2314IC9ANJM2068M6578IC9BNJM2068M6578IC17BNJM5532M2314IC17ANJM5532MI1G2O3IC20KA7815O3G1I2IC21KA7915I1G2O3IC19KA7812I1G2O3IC22KA78052314IC12AOP275GS-6+57V+8IC13BOP275GSIC1SM5964C40J(PLCC44)IC7NJW1119AV 8harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 9 of 50 NJW11592- CHANNEL ELECTRONIC VOLUME I I I I GENERAL DESCRIPTION I I I I PACKAGE OUTLINE NJW1159 is a two channel electronic volume IC. It is included output buffer amplifier and also resistor output terminal for using external amplifier to customize for your application. These functions are controlled by three-wired serial data. And the chip selector is available for using four chips on same serial bus line. Its available for two-channel stereo and or multi-channel audio volume. I I I I FEATURES G Operating Voltage 4.5 to 7.5V G Three-Wired Serial Data Control G Chip Selector available for using four chips on same serial bus line. G Volume 0 to -95dB/1dBstep, MUTE G Bi-CMOS Technology G Package Outline SSOP16, DMP16, DIP16 I I I I BLOCK DIAGRAM NJW1159VNJW1159M NJW1159DIN LIN ROUT LOUT RInter-face& LogicVOL 1VOL 23 WiredControl DataCE0CE1BiasV+V-GNDB OUT LB OUT R 9harman/kardonHK 980/230 Service ManualPage 10 of 50REV. AInformation furnished by Analog Devices is believed to be accurate andreliable. However, no responsibility is assumed by Analog Devices for itsuse, nor for any infringements of patents or other rights of third partieswhich may result from its use. No license is granted by implication orotherwise under any patent or patent rights of Analog Devices.aDual Bipolar/JFET, AudioOperational AmplifierOP275*PIN CONNECTIONS8-Lead Narrow-Body SO8-Lead Epoxy DIP(S Suffix)(P Suffix)OP275OUT AIN A+IN AVOUT BIN B+IN BV+1234567812348765OP275OUT BIN B+IN BV+OUT AIN A+IN AVImproved dc performance is also provided with bias and offsetcurrents greatly reduced over purely bipolar designs. Input off-set voltage is guaranteed at 1 mV and is typically less than200 V. This allows the OP275 to be used in many dc coupledor summing applications without the need for special selectionsor the added noise of additional offset adjustment circuitry.The output is capable of driving 600 loads to 10 V rms whilemaintaining low distortion. THD + Noise at 3 V rms is a low0.0006%.The OP275 is specified over the extended industrial (40C to+85C) temperature range. OP275s are available in both plasticDIP and SOIC-8 packages. SOIC-8 packages are available in2500 piece reels. Many audio amplifiers are not offered inSOIC-8 surface mount packages for a variety of reasons; how-ever, the OP275 was designed so that it would offer full perfor-mance in surface mount packaging.GENERAL DESCRIPTIONThe OP275 is the first amplifier to feature the Butler Amplifierfront-end. This new front-end design combines both bipolarand JFET transistors to attain amplifiers with the accuracy andlow noise performance of bipolar transistors, and the speed andsound quality of JFETs. Total Harmonic Distortion plus Noiseequals that of previous audio amplifiers, but at much lower sup-ply currents.A very low l/f corner of below 6 Hz maintains a flat noise densityresponse. Whether noise is measured at either 30