GrundigUMS4200 维修电路图、原理图.pdf
Varixx UMS 4200 GLN0150 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Grundig Service Hotline Deutschland TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Telefon:0180/52318-40 0180/52318-50Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Kundendienst/Werksttten: 0180/52318-52 0180/52318-46 Telefon: Fax: gebhrenpflichtig Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000000 HiFiService Manual Materialnummer/Part Number 720107722500 nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany W H-S44 0802 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015 Allgemeiner Teil / General SectionVarixx UMS 4200 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000000, sowie zustz- lich die eventuell abweichenden, landes- spezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000000, as well as the re- spective national deviations! Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 12 Measuring Instruments / Equipment . 1 - 2 Service Hints . 1 - 3 Technical Data . 1 - 4 Disassembly Instructions . 1 - 5 Operating Hints . 1 - 10 Adjustment Procedures. 2 - 2 2 - 3 Circuit Diagrams and Layout of the PCBs . 3 - 1 3 - 25 Block Diagram. 3 - 1 Wiring Diagram . 3 - 2 Circuit Diagrams section: Tuner . 3 - 4 CD . 3 - 6 Cassette . 3 - 8 AF Part, Power Supply . 3 - 10 CPU, Display . 3 - 12 Key Boards. 3 - 14 Layout of the PCBs: Main Board . 3 - 18 Headphone Board . 3 - 18 Key Board . 3 - 21 Display Board . 3 - 22 CD Board . 3 - 23 Front Board . 3 - 24 Backlight Board . 3 - 25 Power Supply Board . 3 - 25 IC Block Diagrams . 3 - 16 Exploded View and Spare Parts List. 4 - 1 4 - 4 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 10 Messgerte / Messmittel . 1 - 2 Servicehinweise . 1 - 3 Technische Daten . 1 - 4 Ausbauhinweise . 1 - 5 Bedienhinweise . 1 - 8 Abgleichvorschriften . 2 - 1 2 - 3 Schaltplne und Platinenabbildungen. 3 - 1 3 - 25 Blockschaltplan . 3 - 1 Verdrahtungsplan. 3 - 2 Teil-Schaltplne: Tuner . 3 - 4 CD . 3 - 6 Cassette . 3 - 8 NF-Teil, Netzteil . 3 - 10 CPU, Display . 3 - 12 Tasten-Platten . 3 - 14 Platinenabbildungen: Haupt-Platte . 3 - 18 Kopfhrer-Platte . 3 - 18 Tasten-Platte . 3 - 21 Display-Platte . 3 - 22 CD-Platte. 3 - 23 Front-Platte . 3 - 24 Beleuchtungs-Platte . 3 - 25 Netzteil-Platte . 3 - 25 IC-Innenbeschaltungen . 3 - 16 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 4 - 1 4 - 4 Allgemeiner Teil Messgerte / Messmittel Mess-Sender Oszilloskop Digital-Voltmeter Frequenzzhler Test-Cassette 3150Hz/10kHz General Section Measuring Instruments / Equipment Signal Generator Oscilloscope Digital Voltmeter Frequency Counter Test Cassette 3150Hz/10kHz Varixx UMS 4200Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Servicehinweise Alle Senderspeicher lschen, zurck auf Werkseinstellungen: - Gert vom Netz trennen. - Taste VOL DOWN gedrckt halten und Gert mit dem Netz verbin- den. Taste VOL DOWN weiter gedrckt halten und innerhalb von 5 Sekunden die Taste POWER ON drcken. Alle Segmente des LCD-Displays einschalten: - Gert vom Netz trennen. - Taste VOL DOWN gedrckt halten und Gert mit dem Netz verbin- den. Taste VOL DOWN weiter gedrckt halten und innerhalb von 5 Sekunden die Taste TIME SET drcken. Anzeige von Gertenamen / Softwareversion: - Gert vom Netz trennen. - Taste VOL DOWN gedrckt halten und Gert mit dem Netz verbin- den. Taste VOL DOWN weiter gedrckt halten und innerhalb von 5 Sekunden die Taste TUNING UP drcken. Umschalten der FM / MW Abstimmschrittweite: - Gert auf FM bzw. MW. - Taste STOP drcken und gedrckt halten, innerhalb von 5 Sekun- den die Taste PRESET DOWN drcken. Ein- und Ausschalten der RDS-CLK-Synchronisierung: - Gert auf FM. - Taste STOP drcken und gedrckt halten, innerhalb von 5 Sekun- den die Taste TIME SET drcken. Uhrzeitanzeige zwischen 24- und 12-Std-Anzeige umschalten: - Gert auf Standby. - Taste STOP drcken und gedrckt halten, innerhalb von 5 Sekun- den die Taste PROGRAM drcken. Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen. Leitungsverlegung Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflle oder Strungen zu vermeiden. CD-Teil Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck- verbindungen eine Schutzltstelle auf der Leiterplatte der Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstrung der Laser- diode durch statische Aufladung zu vermeiden. Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) muss nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzltstelle entfernt werden! Service Hints Clear all memories, reset to factory default settings: - Disconnect unit from mains. - Hold button VOL DOWN depressed and connect unit to mains. Keep button VOL DOWN depressed and press within 5 seconds the button POWER ON. Turn on all LCD segments: - Disconnect unit from mains. - Hold button VOL DOWN depressed and connect unit to mains. Keep button VOL DOWN depressed and press within 5 seconds the button TIME SET. Show the model name / version number of the software. - Disconnect unit from mains. - Hold button VOL DOWN depressed and connect unit to mains. Keep button VOL DOWN depressed and press within 5 seconds the button TUNING UP. Select another FM / MW step frequency: - Set unit to FM resp. AM. - Press and hold depressed the button STOP and press within 5 seconds the button PRESET DOWN. Toggle the RDS CLK- SYNC function: - Set unit to FM. - Press and hold depressed the button STOP and press within 5 seconds the button TIME SET. Toggle the time display between 24- hr display and AM/ PM: - Set unit to standby. - Press and hold depressed the button STOP and press within 5 seconds the button PROGRAM. Disconnect the mains plug before opening the set. Wiring Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies. On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances. CD Section When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up PCB must be provided with a protective soldered joint before unplugging the connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges. When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) the soldered joint fitted at the factory must be removed after the connectors are plugged in. Schutzltstelle protective soldered joint Allgemeiner Teil / General SectionVarixx UMS 4200 1 - 4GRUNDIG Service Technische Daten Verstrkerteil Ausgangsleistung: Sinusleistung . 2 x 5W Musikleistung . 2 x 8W Empfangsteil Empfangsbereiche: FM . 87,5 .108,0MHz MW . 531 . 1602kHz Senderspeicher . 20 FM, 20 MW CD Teil Frequenzgang . 20Hz . 20kHz Geruschspannungsabstand (wtd.) . 70dB Cassettenteil Tontrger . Compact-Cassette nach DIN 45516 (IECI) Frequenzbereich . 80Hz . 10kHz Spurlage.Viertelspur international Geruschspannungsabstand (wtd.) . 45dB Gleichlaufschwankungen (WRMS) . 0,25% System Spannungsversorgung: Betriebsspannung . 230V Netzfrequenz . 50/60Hz max. Leistungsaufnahme . 45W Leistungsaufnahme in Standby . < 5W Leistungsaufnahme in Standby (ko-Modus) . 70dB Cassette Unit Sound recording medium . Compact tape according to DIN 45516 (IECI) Frequency range . 80Hz . 10kHz Tracking position . International quarter-track Noise voltage ratio (wtd.) . 45dB Wow and flutter (WRMS) . 0.25% System Power supply: Operating voltage . 230V Mains frequency . 50/60Hz Max. power consumption . 45W Power consumption in stand-by mode . < 5W Power consumption in stand-by mode (eco mode) . oder or 70dBV; fmod = 1kHz; m = 30%; Oszilloskop an Lautsprecher-Ausgang. AM; Mess-Sender ber Loop-Antenne ankoppeln; Ue 40dBV; fmod = 1kHz; m = 30%; Oszilloskop an Lautsprecher-Ausgang. FM; Digital-Voltmeter an Messpunkt TP2. FM; Mess-Sender an FM-Antennen-Eingang; Ue = 20dBV; fmod = 1kHz; Hub = 75kHz; Oszilloskop an Lautsprecher-Ausgang. Mit T202 bei 1602kHz auf 7,5V 0,5V abgleichen. Mit T201 auf NF-Maximum abgleichen. Wechselweise mit MW COIL (verschieben) bei 558kHz und mit VC201 bei 1440kHz auf NF-Maximum abglei- chen. Mit L203 (verbiegen) bei 108,0MHz auf 7,5V0,5V ab- gleichen. Wechselweise mit L204 (verbiegen) bei 88,0MHz und mit VC202 bei 106,0MHz auf NF-Maximum abgleichen. L208 (verbiegen) wechselweise bei 88,0MHz und bei 108,0MHz auf NF-Maximum abgleichen (ausmitteln). Cassette Messgerte: Oszilloskop, Frequenzzhler, Test-Cassette 3150Hz/10kHz (z.B. 448A) AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang 1. Band- geschwindigkeit 2. Azimut 3. Lschoszillator Frequenzzhler an Lautsprecher. Test-Cassette (3150Hz-Teil) abspielen. Oszilloskop an Lautsprecher. Test-Cassette (10kHz-Teil) abspielen. Frequenzzhler an CN302(-1). Aufnahme starten. Mit Motorpoti auf 3150Hz 10Hz abgleichen. Motorpoti Mit Kopfschraube A auf maximalen und gleichen Pegel in beiden Kanlen einstellen. A Mit T360 auf 60kHz 100Hz abgleichen. Abgleichvorschriften / Adjustment ProceduresVarixx UMS 4200 2 - 2GRUNDIG Service Adjustment Procedures Tuner Test equipment: Signal Generator, Oscilloscope, Digital Voltmeter AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. AM Oscillator 2. AM IF 3. AM Pre Stage 4. FM Oscillator 5. FM Pre Stage AM; Digital Voltmeter to Testpoint TP1. AM; Couple Signal Generator 450kHz via Loop Antenna; Ue 70dBV; fmod = 1kHz; m = 30%; Oszilloscope to Loudspeaker Output. AM; Couple Signal Generator via Loop Antenna; Ue 40dBV; fmod = 1kHz; m = 30%; Oszilloscope to Loudspeaker Output. FM; Digital Voltmeter to Testpoint TP1. FM; Signal Generator to FM Aerial Input; Ue = 20dBV; fmod = 1kHz; deviation = 75kHz; Oszilloscope to Loudspeaker Output. Adjust with T202 at 1602kHz for 7.5V 0.5V. Adjust with T201 for AF Maximum. Adjust alternating with MW COIL (move) at 558kHz and with VC201 at 1440kHz for AF Maximum. Adj