GrundigRRCD9100PLL 维修电路图、原理图.pdf
Materialnummer/Part Number 720107719500 nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany FD E-BS-SA18 1101 8002/8012, 8005/8015, 8006/8016 MASQ RRCD 9100 PLL GDL5651 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000000 Grundig Service Hotline Deutschland TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Telefon:0180/52318-40 0180/52318-50Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Kundendienst/Werksttten: 0180/52318-52 0180/52318-46 Telefon: Fax: gebhrenpflichtig Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr AudioService Manual ? ? RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD OPEN/CLOSE ? Allgemeiner Teil / General SectionMASQ RRCD 9100 PLL 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000000, sowie zustz- lich die eventuell abweichenden, landes- spezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000000, as well as the re- spective national deviations! Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 11 Measuring Instruments / Equipment . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Hints . 1 - 3 Operating Hints . 1 - 6 Disassembly Instructions . 1 - 8 Adjustment Procedures.2 - 2 Tuner. 2 - 2 Tape Deck. 2 - 2 Layout of PCBs and Circuit Diagrams . 3 - 1 3 - 15 Block Diagram. 3 - 1 Wiring . 3 - 2 Circuit Diagrams: CD/Processor (MCU PCB) . 3 - 4 Tape, AF and Mains Unit . 3 - 8 Tuner . 3 - 10 Operating PCBs . 3 - 14 Layout of the PCBs: MCU PCB. 3 - 6 Display PCB . 3 - 6 CD Door PCB . 3 - 6 Standby PCB. 3 - 6 Power remove the screws!). - Disengage cover D (Fig. 2) at the points marked by arrows (Fig. 2) and lift it. - Undo 2 screws E (Fig. 3). - Disengage the rear panel of the cabinet at the points marked by arrows (Fig. 3). - Remove the rear panel backwards. - When necessary unplug the connections. - When reassembling bend the two springs F (Fig. 4,5) of the hinged cover below the rear panel. Fig. 2 B C CC D Fig. 3 Fig. 1 A A Fig. 4Fig. 5 E F F M N S MASQ RRCD 9100 PLLAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 9 2. Gehuseoberteil - Gehuserckteil abnehmen (Punkt 1). - 2 Schrauben G (Fig. 6, 7) herausdrehen. - 2 Rastungen H (Fig. 8) ausrasten. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 2. Cabinet Top - Remove the rear panel (point 1). - Undo 2 screws G (Fig. 6, 7). - Disengage 2 hooks H (Fig. 8). - When necessary unplug the connections. 3. Leiterplatte Cassettenteil - Gehuseroberteil abnehmen (Punkt 2). - 6 Schrauben I (Fig. 9) herausdrehen. - Bei Bedarf die Leitungen zum Motor und Play-Schalter ablten. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 4. Bedienplatten Gehuseoberteil - Gehuseroberteil abnehmen (Punkt 2). - Schrauben K (Fig. 9) der jeweiligen Leiterplatte herausdrehen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 3. Tape PCB - Remove the cabinet top (point 2). - Undo 6 screws I (Fig. 9). - When necessary unsolder the motor wires and the play switch wires. - When necessary unplug the connections. 4. Operating PCBs of the Cabinet Top - Remove the cabinet top (point 2). - Undo screws K (Fig. 9) of the corresponding PCB. - When necessary unplug the connections. Fig. 6Fig. 6 Fig. 8 GG H I K K K K Fig. 9 Allgemeiner Teil / General SectionMASQ RRCD 9100 PLL 1 - 10GRUNDIG Service 5. Cassetten-Laufwerk - Cassettenplatte abnehmen (Punkt 3). - 4 Schrauben L (Fig. 10) herausdrehen. - Beim Einbau darauf achten, dass die Bedienhebel in deren Tasten eingreifen. 5. Cassette Mechanism - Remove the Tape PCB (point 3). - Undo 4 screws L (Fig. 10). - When reassembling take care that the operating levers engage with its buttons. 6. Tuner Teil - Gehuserckteil abnehmen (Punkt 1). - 2 Schrauben M (Fig. 1) herausdrehen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 7. CD-Teil - CD-Schublade ffnen. - CD-Schubladenblende nach oben abnehmen. - CD-Schublade schlieen. - Gehuseroberteil abnehmen (Punkt 2). - 2 Schrauben N (Fig. 1) herausdrehen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 7.1 CD-Leiterplatte - CD-Teil ausbauen (Punkt 7). - 4 Schrauben O (Fig. 12) herausdrehen. - Vor Abziehen der Flexprintleitung zum Pickup Sicherheitsltstelle P (Fig. 13) kurzschlieen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 6. Tuner Part - Remove the rear panel (point 1). - Undo 2 screws M (Fig. 1). - When necessary unplug the connections. 7. CD Part - Open the CD tray. - Lift off the CD tray lid. - Close the CD tray. - Remove the cabinet top (point 2). - Undo 2 screws N (Fig. 1). - When necessary unplug the connections. 7.1 CD PCB - Remove the CD part (point 7). - Undo 4 screws O (Fig. 12). - Short circuit the safety solder points P (Fig. 13) before disconnect- ing the flexprint to the pickup. - When necessary unplug the connections. Fig. 10Fig. 11 L Fig. 12Fig. 13 O P MASQ RRCD 9100 PLLAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 11 7.2 Pickup - CD-Leiterplatte ausbauen (Punkt 7.1). - 4 Schrauben Q (Fig. 14) herausdrehen. 8. Display - Gehuseroberteil abnehmen (Punkt 2). - 4 Schrauben R (Fig. 15) herausdrehen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 7.2 Pickup - Remove the CD PCB (point 7.1). - Undo 4 screws Q (Fig. 14). 8. Display - Remove the cabinet top (point 2). - Undo 4 screws R (Fig. 15). - When necessary unplug the connections. Fig. 14 Q R Fig. 15 9. Lautsprecherblende - CD-Teil ausbauen (Punkt 7). - 2 Schrauben S (Fig. 1) herausdrehen und Kopfhrerbuchsenplatte lsen. - 22 Schrauben T (Fig. 16) herausdrehen. - Bei Bedarf Steckverbindungen lsen. 10.Hochtner - Lautsprecherblende abnehmen (Punkt 9). - Je 2 Schrauben U (Fig. 17) herausdrehen. 9. Speaker Cover - Remove the CD Part (point 7). - Undo 2 screws S (Fig. 1) and loosen the headphone socket PCB. - Undo 22 screws T (Fig. 16). - When necessary unplug the connections. 10.Tweeter - Remove the speaker cover (point 9). - Undo 2 screws U (Fig. 17) each. Fig. 16 Fig. 17 T T T UU Abgleichvorschriften / Adjustment ProceduresMASQ RRCD 9100 PLL 2 - 1GRUNDIG Service Abgleichvorschriften Tuner Messgerte: Mess-Sender, Oszilloskop, Digital-Voltmeter AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang 1. LW-Oszillator 2. MW-Oszillator 3. AM-ZF 4. LW-Eingangskreis 5. MW-Eingangskreis 6. FM-Oszillator 7. FM-HF-Kreis Digital-Voltmeter an Messpunkt TP7. Digital-Voltmeter an Messpunkt TP7. Mess-Sender ber Loopantenne einkoppeln. f = 450kHz; ohne Modulation Digital-Voltmeter an Messpunkt TP5. Mess-Sender ber Loopantenne einkoppeln. ohne Modulation Digital-Voltmeter an Messpunkt TP5. Mess-Sender ber Loopantenne einkoppeln. ohne Modulation Digital-Voltmeter an Messpunkt TP5. Digital-Voltmeter an Messpunkt TP7. Mess-Sender an Antennen-Eingang; Ue 25dBV; fmod = 1kHz; Hub = 40kHz; Oszilloskop an CN501(-1) oder CN501(-3). Bei 281kHz mit T502 auf 6,7V 0,2V abgleichen. Bei 1620kHz mit T501 auf 8,2V 0,2V abgleichen. Mit T509 auf Maximum abgleichen. Wechselweise mit LW COIL bei 153kHz und mit VC503 bei 261kHz auf Maximum abgleichen. Wechselweise mit MW COIL bei 558kHz und mit VC502 bei 1440kHz auf Maximum abgleichen. Bei 108,0MHz durch Verbiegen von L502 auf 7,0V 0,2V abgleichen. Wechselweise durch Verbiegen von L501 bei 88,0MHz und mit VC501 bei 106,0MHz auf NF-Maximum abglei- chen. Cassette Messgerte: Oszilloskop, Frequenzzhler, Test-Cassette 3150Hz/10kHz (z.B. 448A) AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang 1. Band- geschwindigkeit 2. Azimut 3. Lschoszillator Frequenzzhler an Lautsprecher. Test-Cassette (3150Hz-Teil) abspielen. Oszilloskop an Lautsprecher. Test-Cassette (10kHz-Teil) abspielen. Frequenzzhler an CN401(-1) oder CN401(-3). Aufnahme starten. Mit Motorpoti auf 3150Hz 10Hz abgleichen. Mit Kopfschraube A auf maximalen und gleichen Pegel in beiden Kanlen einstellen. A Mit L401 auf 62kHz 300Hz abgleichen. Motorpoti Abgleichlageplan TunerAbgleichlageplan Cassette MASQ RRCD 9100 PLLAbgleichvorschriften / Adjustment Procedures GRUNDIG Service2 - 2 Adjustment Procedures Tuner Test equipment: Signal Generator, Oscilloscope, Digital Voltmeter AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. LW Oscillator 2. MW Oscillator 3. AM IF 4. LW Pre Stage 5. MW Pre Stage 6. FM Oscillator 7. FM Pre Stage Digital Voltmeter to Testpoint TP7. Digital Voltmeter to Testpoint TP7. Couple Signal Generator via Loop Antenna. f = 450kHz; no modulation Digital Voltmeter to Testpoint TP5. Couple Signal Generator via Loop Antenna. no modulation Digital Voltmeter to Testpoint TP5. Couple Signal Generator via Loop Antenna. no modulation Digital Voltmeter to Testpoint TP5. Digital Voltmeter to Testpoint TP7. Signal Generator to Aerial Input; Ue 25dBV; fmod = 1kHz; deviation = 40KHz; Oscilloscope to CN501(-1) or CN501(-3). At 281kHz adjust T502 for 6.7V 0.2V. At 1620kHz adjust T501 for 8.2V 0.2V. Adjust T509 for maximum. Adjust alternating with LW COIL at 153kHz and with VC503 at 261kHz for maximum. Adjust alternating with MW COIL at 558kHz and with VC502 at 1440kHz for maximum. At 108,0MHz adjust (bend) L502 for 7.0V 0.2V. Adjust alternating with L501 (bend) at 88.0MHz and with VC501 at 106.0MHz for AF Maximum. Tape Deck Test equipment: Oscilloscope, Frequency Counter, Test Cassette 3150Hz/10kHz (e.g. 448A) AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. Tape Speed 2. Azimuth 3. Bias Frequency Frequency Counter to Loud Speaker. Play Test Cassette (3150Hz part). Oscilloscope to Loud Speakers. Play Test Cassette (10kHz part). Frequency Counter to CN401(-1) or CN401(-3). Start recording. Adjust Motorpoti to 3150Hz 10Hz. With head screw A adjust for maximal and equal level in both channels. A With L401 adjust for 62kHz 300Hz. Alignment Layout TunerAlignment Layout Tape Deck Motorpoti 3 - 1GRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLL Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Blockschaltplan / Block Diagram RADIO IC502 LA1832 CHANNEL SELECTOR & AUDIO PROCESSOR IC203 PT2314 CASSETTE IC401 BA3308 CD SERVO IC701 CXA3068Q IC702 BA5970FP IC703 CXA2581N SURROUND IC202 AN7322S DC TO DC CONVERTER Q102-Q103 CD POWER SWITCH Q108 Q710 F701 (T630MAL) PRE. AMP. IC204 BA4558V AUDIO AMP. IC201 LA4485 MUTE CCT. Q204 POWER ON CCT. Q201 Q202 Q203 MCU IC101 WP2K028 5V REG 8V REG . Q105 Q106 Q107 8V SWITCH Q210 Q212 Q201 Q202 Q203 12V MAIN SUPPLY D1201-D1204 C1206 F1201(T2AL) PROTECT CCT. Q204 D212-D214 CD DOOR Q704-Q709 GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLLMASQ RRCD 9100 PLL 3 - 33 - 2 Verdrahtungsplan / Wiring GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLLMASQ RRCD 9100 PLL 3 - 43 - 5 Bei den in den Schaltplnen angegebenen Messwerten handelt es sich um Nherungswerte! The measured values given in the circuit diagrams are approximates! zu/to CN901 S./P. 3-14 zu/to CN908 S./P. 3-14 zu/to SO203 S./P. 3-8 zu/to CN502 S./P. 3-11 zu/to CN201 S./P. 3-9 zu CD-Laufwerk to CD mechanism zu CD-Laufwerk to CD mechanism zu CD-Laufwerk to CD mechanism zu/to CN202 S./P. 3-9 zu/to CN205 S./P. 3-8 IC Block Diagram S./P.3-15 IC Block Diagram S./P.3-14 IC Block Diagram S./P.3-13 Schaltplan CD/Prozessor (MCU-Platte) / Circuit Diagram CD/Processor (MCU PCB) GRUNDIG Service3 - 6 Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLL MCU-Platte / MCU PCB CD-Door-Platte / CD Door PCB Standby-Platte / Standby PCB Display-Platte / Display PCB 3 - 7GRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLL Netz-/Cassettenteil-Platte / Power & Tape PCB Lautsprecher-Platten / Speaker PCBs Kopfhrerbuchsen-Platte / Headphone Socket PCB Gleichrichter-Platte / Rectifier PCB GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLLMASQ RRCD 9100 PLL 3 - 93 - 8 Netz/Mains 230V, 50/60Hz 3.6V3.6V 1.3V 1.3V 7.6V 8.4V 16V 0.2V 1.6V 7.6V 4.1V 7.3V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 4.1V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 3.6V 0V 8.0V 8.2V 4.1V 4.1V 4.0V 4.0V 4.0V 4.0V 3.0V 8.0V 8.0V 0.6V 3.0V 3.0V 6.3V 3.1V 3.1V2.5V 3.1V 3.1V 3.0V 3.1V 2.4V 1.7V 0V 1.7V 6.9V 0V 0V 1.7V 0V 1.7V 16V 14V zu/to CN104 S./P. 3-5 zu/to CN706 S./P. 3-4 zu/to CN501 S./P. 3-11 A/W-Kopf R/P Head zu/to SO707 S./P. 3-5 to Leaf Switch to Tape Motor zu/to SO101 S./P. 3-5 IC Block Diagram S./P.3-12 IC Block Diagram S./P.3-15 IC Block Diagram S./P.3-14 IC Block Diagram S./P.3-12 Schaltplan Cassetten-, NF- und Netzteil / Circuit Diagram Tape, AF and Mains Unit GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMASQ RRCD 9100 PLLMASQ RRCD 9100 PLL 3 - 103 - 11 Bei den in den Schaltplnen angegebenen Messwerten handelt es sich um Nherungswerte! The measured values given in the circuit diagrams are approximates! zu/to SO206 S./P. 3-8 zu/to SO103 S./P. 3-5 IC Block Diagram S./P.3-12 IC Block Diagram S./P.3-14 Schaltplan Tuner / Circuit Diagram Tuner 0V 3.8V 0V 2.5V 5.1V 4.5V 0V 5.0V 0V 5.0V 0V 2.1V 2.5V 1.0V 4.5V 4.3V 4.3V 0.9V 1.4V 1.4V 1.4V 3.9V 3.9V 3.6V 1.3V 1.3
