GrundigMV4PA1 维修电路图、原理图.pdf

Service Manual PA 1 Sach-Nr./Part No. 72010-748.40 Service Manual Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 Zustzlich erforder- liche Unterlagen fr den Komplettservice: Additionally required Service Manuals for the Complete Service: SERVICE MANUAL nderungen vorbehaltenPrinted in GermanyService Manual Sach-Nr. Subject to alterationVK 233 0396Service Manual Part No.72010-748.40 PA 1 MHz MW PUSH OPEN PUSH OPEN INFO UBS INTRO AM/FM REP EA T RAN DO M MEM OR Y CAN CE L CD VOLUME 100 HZ TUNINGSTATION 1 KHZ 10 KHZ TAPE I I I I I I I I I I I I I I I AM/FM REP EA T RAN DO M MEM OR Y CAN CE L CD VOLUME 100 HZ # # # # $ $ $ $ TUNINGSTATION 1 KHZ 10 KHZ TAPE I I I I I I I I I I I I I I I MHz kHz MW FM IOIO IOIO IOIO IOIOO IIOIOI OIOIO IOIO IOIO I IOIO IOIO IOIO IOIOO IIOIOI OIOIO IOIO IOIO I STBY/ON STATION VOLUME STBY/ON STATION VOLUME PA 1(9.79403-8151 / G.LF 14-51) Remote Control(75954-034.87) Allgemeiner Teil / General SectionPA 1 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. GB Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 13 Test Equipment . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Hints . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Operating Hints . 1 - 13 Alignment Procedures. 2 - 2 2 - 3 Tuner. 2 - 3 Alignment Layout . 2 - 2 Circuit Diagrams and Layout of PCBs. 3 - 1 3 - 18 Wiring Diagram . 3 - 1 Circuit Diagrams Tuner . 3 - 3 Control Board. 3 - 7 CD Board . 3 - 11 Tape Board . 3 - 13 Main Board . 3 - 17 Layout of PCBs Tuner . 3 - 5 Control Board. 3 - 9 CD Board . 3 - 10 Tape Board . 3 - 15 Main Board . 3 - 16 Spare Parts Lists and Exploded Views. 4 - 1 4 - 5 Exploded View . 4 - 1 Spare Parts List . 4 - 3 D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil. 1 - 2 1 - 9 Megerte. 1 - 2 Technische Daten . 1 - 3 Servicehinweise . 1 - 3 Ausbauhinweise . 1 - 4 Bedienhinweise . 1 - 6 Abgleichvorschriften . 2 - 1 2 - 2 Tuner. 2 - 1 Abgleichlageplan. 2 - 2 Schaltplne und Druckplattenabbildungen. 3 - 1 3 - 18 Verdrahtungsplan. 3 - 1 Schaltplne Tuner . 3 - 3 Bedienteil . 3 - 7 CD-Teil. 3 - 11 Cassettenteil . 3 - 13 Hauptplatte . 3 - 17 Druckplattenabbildungen Tuner . 3 - 5 Bedienteil . 3 - 9 CD-Teil. 3 - 10 Cassettenteil . 3 - 15 Hauptplatte . 3 - 16 Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen . 4 - 1 4 - 5 Explosionszeichnung . 4 - 1 Ersatzteilliste . 4 - 3 Allgemeiner Teil Megerte / Memittel Trenntrafo Wobbler Mesender Stereocoder Tongenerator Oszilloskop Digitalvoltmeter NF-Voltmeter Klirrfaktormegert Testcassette 449 (Sach-Nr. 35079-019.00) Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: GRUNDIG electronics GmbH Wrzburger Str. 150 D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479 General Section Test Equipment / Aids Isolating Transformer Sweep Generator Test Generator Stereo Coder AF Generator Oscilloscope Digital Voltmeter AF Voltmeter Distortion Meter Test Cassette 449 (Part No. 35079-019.00) Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” obtainable from: GRUNDIG electronics GmbH Wrzburger Str. 150 D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479 PA 1Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Technical Data Power Supply Mains operation .230V, 50/60Hz Battery operation.8 x 1.5V (R20, UM1) Output power DIN 45324, 10% THD Music power: . Mains operation: 2 x 25W + 1 x 50W Nominal power . Mains operation: 2 x 15W + 1 x 30W Battery operation: 2 x 8W + 1 x 10W Radio section Wavebands: .FM: 87.5 - 108MHz MW: 531 - 1602kHz Aerials: . Telescopic aerial for FM Built in ferrite rod aerial for AM CD section Frequency range: .20Hz - 20kHz S/N ratio, weighted. 65dB Cassette section Cassette: . Compact cassette to DIN 45516 Track system:. International quartertrack Tape speed: . 4.76cm/sec. Motor: . DC motor Frequency range: .80Hz - 12.5kHz S/N ratio, weighted. 48dB Wow and flutter: . 0.35% Service Hints Cassetten Part The cassette part is not designed for Cr cassettes. When recording a Cr cassette, its playback level is about 6 dB lower than the record level! 12V Car Connection Cable The connector is supplied with a F5A Fuse (Part No. 75954-034.93). To replace the fuse the plus contact must be unscrewed. Technische Daten Spannungsversorgung Netzbetrieb.230V, 50/60Hz Batteriebetrieb.8 x 1,5V (R20, UM1) Ausgangsleistung DIN 45324, 10% Klirrfaktor Musikleistung: .Netzbetrieb: 2 x 25W + 1 x 50W Sinusleistung:.Netzbetrieb: 2 x 15W + 1 x 30W Batteriebetrieb: 2 x 8W + 1 x 10W Rundfunkteil Wellenbereiche: .FM: 87,5 - 108MHz AM: 531 - 1602kHz Antennen:. Teleskopantenne fr FM eingebaute Ferritstab-Antenne fr AM CD-Teil Frequenzbertragungsbereich: .20Hz - 20kHz Geruschspannungsabstand: . 65dB Cassettenteil Tontrger: .Compact-Cassette nach DIN 45516 Spurlage:.Viertelspur international Bandgeschwindigkeit: . 4,76cm/sec. Motor: . DC Motor Frequenzbertragungsbereich: .80Hz - 12,5kHz Geruschspannungsabstand: . 48dB Gleichlauffehler: . 0,35% Servicehinweise Cassettenteil Das Cassettenteil ist fr Cr-Cassetten nicht geeignet. Bei der Aufnahme von Cr-Cassetten ist deren Wiedergabepegel um ca. 6 dB niedriger als der Aufnahmepegel! 12V-Autoanschlukabel Im Stecker des 12V-Autoanschlukabels ist eine F5A-Sicherung (Sach-Nr. 75954-034.93) eingebaut. Zum Austausch der Sicherung mu der Pluspol abgeschraubt werden. Notizen / Notes abschrauben unscrew Allgemeiner Teil / General SectionPA 1 1 - 4GRUNDIG Service Ausbauhinweise 1. Gehuseseitenteile - Je 4 Schrauben A (Fig. 1) an den Gehuse- seitenteilen herausschrauben. 2. Gehuserckteil mit Lautsprechern - Gehuseseitenteile abnehmen (Punkt 1). - 2 Schrauben B (Fig. 2) herausschrauben. - 4 Schrauben C (Fig. 3, 4) herausschrauben. - Steckverbindungen lsen. 3. Gehusevorderteil Disassembly Instructions 1. Cabinet Sides - Undo 4 screws A (Fig. 1) each at the cabinet sides. 2. Cabinet Rear with Loudspeakers - Remove the sides (para 1). - Undo 2 screws B (Fig. 2). - Undo 4 screws C (Fig. 3, 4). - Disconnect the plug-in connectors. - Gehuseseitenteile abnehmen (Punkt 1). - 2 Schrauben B (Fig. 2) herausschrauben. - 4 Schrauben D (Fig. 5, 6) herausschrauben. - Cassettenfach ffnen. - 2 Halter E (Fig. 5) aushngen. - Gehusevorderteil ber Stabantenne, Powerknopf und CD- Bedientasten nach vorne kippen (Fig. 7). Beim Einbau Cassettenteiltasten in den Ausschnitt des Gehuse- vorderteils einfhren und dann das Gehusevorderteil ber die CD- Bedientasten, den Powerknopf und die Stabantenne anbringen. Dabei die Halter E (Fig. 5) einhngen. 4. Tunerplatten - Gehuserckteil abnehmen (Punkt 2). - 4 Schrauben F (Fig. 5, 6) herausschrauben. - 4 Schrauben G (Fig. 5, 6) herausschrauben. - Leitungen vom Trafo und vom Batteriefach zur Verstrkerplatte abziehen. - Schraube H (Fig. 6) herausschrauben und AM-Tuner lsen. - Chassisrckwand mit Trafo und Bodenplatte mit FM-Tuner nach hinten aus dem Chassis nehmen. - FM-Tunerplatte abschrauben (4 Schrauben). - 12V-DC-Buchse aus der Bodenplatte ausrasten, Chassisrckwand und Bodenplatte entfernen. - Die Tunerplatten sind nun zugnglich, das Gert ist ber die 12V- DC-Buchse betriebsbereit. 5. Netzanschluplatte (Sicherung F 403) - FM-Tunerplatte von Bodenplatte abschrauben (Punkt 4). - Netzanschluplatte von Bodenplatte abschrauben (2 Schrauben). A Fig. 1 Fig. 4Fig. 3Fig. 2 B C C 3. Front - Remove the sides (para 1). - Undo 2 screws B (Fig. 2). - Undo 4 screws D (Fig. 5, 6). - Open the cassette compartment lid. - Unhook 2 holders E (Fig. 5). - Flip the Front forward over the aerial, the power button and the CD operating buttons (Fig. 7). When reassembling move the cassette part buttons through its front panel recess. Then move the front over the CD operating buttons, the power button and the aerial to its correct position. Thereby mount the holders E (Fig. 5). 4. Tuner PCBs - Remove the cabinet rear (para 2). - Undo 4 screws F (Fig. 5, 6). - Undo 4 screws G (Fig. 5, 6). - Disconnect the wires from the transformer and the battery box to the amplifier PCB. - Undo screw H (Fig. 6) and loose the AM tuner. - Remove the rear of the chassis together with the transformer and the bottom plate together with the FM tuner out of the chassis. - Unscrew the FM tuner PCB (4 screws). - Unhook the 12V DC socket from the bottom plate, remove the rear of the chassis together with the bottom plate. - The tuner PCBs are accessible now, the set is operable with the 12V DC socket. 5. Mains Connecting PCB (Fuse F 403) - Unscrew the FM tuner PCB (para 4). - Unscrew the mains connecting PCB from the bottom plate (2 screws). Fig. 5Fig. 6Fig. 7 K E F G D N O F K E D G H PA 1Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 5 6. Cassettenlaufwerk - Gehusevorderteil abnehmen (Punkt 3). - 4 Schrauben I (Fig. 8) herausschrauben. 7. Cassettenelektronikplatte - Cassettenlaufwerk ausbauen (Punkt 6). - Cassettenelektronikplatte abschrauben (4 Schrauben). 8. CD-Teil - Gehusevorderteil abnehmen (Punkt 3). - 4 Schrauben K (Fig. 5, 6) herausschrauben. - Netzschalterplatte abschrauben. 9. CD-Laufwerk - CD-Teil ausbauen (Punkt 8). - Montagerahmen abschrauben (4 Schrauben L Fig. 9). Achtung: Die Laufwerkdmpfer werden durch den Montagerahmen positioniert. Achtung: Bei der Abnahme der Leiterplatte die Flexprints mit einer Broklammer kurzschlieen (Fig. 10), um eine Zerstrung der Lasereinheit durch statische Aufladung zu vermeiden. 10. Verstrker-/Netzteilplatte - CD-Teil ausbauen (Punkt 8). - 6 Schrauben M (Fig. 11) herausschrauben. 11. Stabantenne - 2 Schrauben N (Fig. 5) herausschrauben und Lautsprecheran- schluplatte zur Seite nehmen. - Beim Herausschrauben der Schraube O (Fig. 5) die Kunststoff- mutter (Chassisinnenseite) festhalten. 12. Bedienplatte - Gehusevorderteil abnehmen (Punkt 3). - Knpfe der Schieberegler abziehen. - 5 Schrauben der Bedienplatte herausschrauben. 13. Lautstrkereglerplatte - Gehusevorderteil abnehmen (Punkt 3). - Lautstrkereglerknopf abziehen. - Mutter des Potentiometers abschrauben. 14. Basslautsprecher - Gehuserckteil abnehmen (Punkt 2). -