GrundigMV4OpelR100 维修电路图、原理图.pdf

Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Documents for the Complete Service Service Manual Service Manual Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfgbar This Service Manual is only available as data nderungen vorbehalten Subject to alteration Made by GRUNDIG in Germany VK233119872010 793 0000 Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010 800 0000 Service-Management R 100 CAR 200 D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 2 Bedienhinweise . 2 Abgleichvorschriften . 3 4 Schaltplne und Druckplattenabbildungen. 6 20 Schaltplne HF-Teil . 6 Prozessor- und NF-Teil. 10 Anschluplatte, Bedienplatte, Beleuchtungsplatte . 14 Druckplattenabbildungen . 16 Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen . 21 31 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Laufwerk . 21 Ersatzteilliste R 100 . 23 Ersatzteilliste CAR 200 . 27 GB Table of Contents Page General Section. 2 Operating Hints . 2 Adjustment Procedures. 4 5 Circuit Diagrams and Layout of PCBs . 6 20 Circuit Diagrams RF Part . 6 Processor and AF Part . 10 Connection Board, Operating Board, Illumination Board . 14 Layout of PCBs . 16 Spare Parts Lists and Exploded Views. 21 31 Exploded View and Spare Parts List Tape Drive . 21 Spare Parts List R 100 . 23 Spare Parts List CAR 200 . 27 Allgemeiner Teil / General Section 2GRUNDIG Service R 100 / CAR 200 d BEDIENLOGIK FUNKTIONOPERATION t < 0,3sec OPERATION 0,3sec < t 1,0sec OPERATION 2sec < t 5 sec ON / OFFein-, ausschaltendto.dto.dto.dto. ON + STT 2/5- 3sec:Tuning steps 9/10 dto. ON + STT 4/6- 3sec: Display logic on/off dto. UMLBandanwahldto.dto.dto.Testmode akt. UML + ON-PAR setting akt. ASAS-Bandanwahldto.dto.AS-Funktion aktivieren dto. AS + ON- 3sec: CODE Eingabe aktivieren dto. Manuell tuningAuto-tuningMan.tun. bis loslassen dto.dto. STT 1.6STT-Anwahldto.dto.STT speicherndto. TPTA-Funktion on/offdto.dto.dto.dto. OPERATION FUNCTIONOPERATION t < 0.3sec OPERATION 0.3sec < t 1.0sec OPERATION 2sec < t 5sec ON / OFFswitching on/offdto.dto.dto.dto. ON + STT 2/5- 3sec: Tuning steps 9/10 dto. ON + STT 4/6- 3sec: Display logic on/off dto. UMLBand selectdto.dto.dto.activate Test mode UML + ON-activate PAR setting ASAS Band selectdto.dto.activate AS Function dto. AS + ON- 3sec: activate CODE entry dto. Manual tuningAuto tuningMan. tun. until release dto.dto. STT 1.6STT selectdto.dto.Store STTdto. TPTA-Function on/offdto.dto.dto.dto. R 100 / CAR 200Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures GRUNDIG Service3 D Abgleichvorschriften Megerte: Digitalvoltmeter, Mesender, NF-Voltmeter, Stereocoder, Frequenzzhler, Test Cassette 448A (Sachnummer 35079 023 000) 1. Hauptplatte Wechselweise mit L 607 (1) bei 531kHz auf 1,1V 50mV und mit C 627 (2) bei 1602kHz auf 8,0V 50mV abgleichen. Bei 153kHz mit L 608 (5) auf 1,3V 50mV abgleichen. Kontrolle bei 279kHz auf 4,8 - 6,5V. Wechselweise mit L 603 (3) bei 558kHz und mit C 609 (4) bei 1548kHz auf NF-Maximum abgleichen. Wechselweise mit L 604 (7) bei 162kHz und mit C 611 (8) bei 261kHz auf NF-Maximum abgleichen. Mit F 601 (9) auf NF-Maximum abgleichen. Mit L 04 (A) auf 2,8V 50mV abgleichen. F 106 auf mechanische Mitte des Bereichs einstellen, in dem die Spannung 1V ist. L 03 (B) und L 01 (C) auf Maximum abgleichen. Mit F 101 (D) auf Maximum abgleichen. Mit F 106 auf NF-Maximum abgleichen. R 127 (F) auf Anschlag im Uhrzeigersinn. Linken Kanal modulieren und mit R 204 (G) auf maximale bersprechdmpfung im rechten Kanal einstellen. Jetzt rechten Kanal modulieren und bersprechdmpfung im linken Kanal messen. Bei Ungleichheit 3dB mit R 204 angleichen. Mit R 127 (F) auf 12dB bersprechdmpfung einstellen. 1. MW-Oszillator 2. LW-Oszillator 3. MW-Vorkreis 4. LW-Vorkreis 5. AM-ZF-Kreis 6. FM-Oszillator 7. FM-Demodulator Vorabgleich 8. FM-Vor- und Zwischenkreis 9. FM-ZF-Kreis 10. FM-Demodulator 11. Stereo-Dekoder MW; Digitalvoltmeter an FMP603. LW; Digitalvoltmeter an FMP603. Mesender an Antenneneingang. MW, m = 0,3, fmod = 400Hz, E = 20dbV = 10V. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang. Mesender an Antenneneingang. LW, m = 0,3, fmod = 400Hz, E = 18dbV = 7,9V. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang. Mesender an Antenneneingang. MW, Frequenz 1548kHz, m = 0,3, fmod = 400Hz. E 20dbV = 10V. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang. FM, Frequenz 93,00MHz. Digitalvoltmeter an FMP11. Mesender an Antenneneingang. FM, Frequenz 88,30MHz, Hub 22,5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digitalvoltmeter an FMP201. Mesender an Antenneneingang. FM, Frequenz 88,30MHz, Hub 22,5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digitalvoltmeter an FMP201. Mesender an Antenneneingang. FM, Frequenz 88,30MHz, Hub 22,5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digitalvoltmeter an FMP201. Mesender an Antenneneingang. FM, Frequenz 88,30MHz, Hub 22,5kHz, fmod = 1kHz. E = 20dBV = 10V. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang. Mesender mit Stereocoder an Antenneneingang. Fre- quenz: 94,00MHz, E: 70dBV = 3mV, fmod = 1kHz, Hub 22,5kHz, Pilothub 7,5kHz, SK-Hub 3,5kHz, m = 0,6. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgnge linker Kanal bzw. rechter Kanal. E= 45dbV = 178V. AbgleichVorbereitungAbgleichvorgang 2. Laufwerk AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang 1. Azimuth 2. Bandgeschwindig- keit Mit Schraube A auf Maximum einstel- len. Kontrollen: Abweichung linker-rechter Kanal: 3dB. Mit Motorpoti auf 3150Hz einstellen. NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang anschlieen. Test Cassette 448A (10kHz-Teil) in Reverselaufrichtung abspielen. Frequenzzhler an Lautsprecherausgang rechter Ka- nal anschlieen. Test Cassette 448A (3150Hz-Teil) abspielen. A Motorpoti R 100 / CAR 200Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures GRUNDIG Service5 GB Adjustment Procedures Test equipment: Digital Voltmeter, Test Generator, AF Voltmeter, Stereo Coder, Frequency Counter, Test Cassette 448A (Partnumber 35079 023 000) 1. Main Board Align alternating with L 607 (1) at 531kHz for 1.1V 50mV and with C 627 (2) at 1602kHz for 8.0V 50mV. At 153kHz align with L 608 (5) for 1.3V 50mV. Check at 279kHz for 4.8 - 6.5V. Align alternating with L 603 (3) at 558kHz and with C 609 (4) at 1548kHz for AF maximum. Align alternating with L 604 (7) at 162kHz and with C 611 (8) at 261kHz for AF maximum. Align with F 601 (9) for AF maximum. Align with L 04 (A) for 2.8V 50mV. Align F 106 for mechanical center at which the voltage is 1V. Align L 03 (B) and L 01 (C) for a maximum. Align F 101 (D) for a maximum. Align F 106 for AF maximum. Set R 127 (F) to full clockwise position. Modulate the left channel an set R 204 (G) for maximum Crosstalk Attenuation at the right channel. Now modulate the right channel and look for the crosstalk attenuation at the left channel. If the difference is 3dB, set R 204 for equal attenuation. Set R 127 (F) for a channel seperation of 12dB. 1. MW Oscillator 2. LW Oscillator 3. MW Band Pass 4. LW Band Pass 5. AM IF 6. FM Oscillator 7. FM Demodulator Preset 8. FM Band Pass 9. FM-IF 10. FM Demodulator 11. Stereo Decoder MW; Digital Voltmeter to FMP603. LW; Digital Voltmeter to FMP603. Test generator to Aerial Input. MW, m = 0.3, fmod = 400Hz, E = 20dBV = 10V. AF-Voltmeter to Loudspeaker Output. Test generator to Aerial Input. LW, m = 0.3, fmod = 400Hz, E = 18dBV = 7.9V. AF-Voltmeter to Loudspeaker Output. Test generator to Aerial Input. MW, Frequency 1548kHz, m = 0.3, fmod = 400Hz. E 20dBV = 10V. AF-Voltmeter to Loudspeaker Output. FM, Frequency 93.00MHz. Digital Voltmeter to FMP11. Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 88.30MHz, deviation 22.5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digital Voltmeter to FMP201. Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 88.30MHz, deviation 22.5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digital Voltmeter to FMP201. Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 88.30MHz, deviation 22.5kHz, fmod = 1kHz. E = 40dBV = 100V. Digital Voltmeter to FMP201. Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 88.30MHz, deviation 22.5kHz, fmod = 1kHz. E = 20dBV = 10V. AF-Voltmeter to Loudspeaker Output. Test generator with Stereo Coder to Aerial Input. Fre- quency: 94.00MHz, E: 70dBV = 3mV, fmod = 1kHz, devia- tion 22.5kHz, Pilot level 7.5kHz, SK dev. 3.5kHz, m = 0.6. AF-Voltmeter to Loudspeaker Output left and right. E = 45dBV = 178V. AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 2. Tape Drive AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. Azimuth 2. Tape Speed Adjust with screw A for maximum level. Control: Difference left-right channel: 3dB. Adjust with motorpoti for 3150Hz. Connect an AF-Voltmeter to Speaker Output right chan- nel. Play test cassette 448A (10kHz-part) in reverse direction. Connect a Frequency Counter to Speaker Output right channel. Play Test Cassette 448A (3150Hz part). A Motorpoti Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs 6GRUNDIG Service R 100 / CAR 200 Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs HF-Teil / RF Part 1 2 34 8140-530-270 L01 1 2 34 8140-530-270 L03 2UH2 8140-522-233 L02 8140-525-900 4UH7 L606 2UH2 8140-522-233 L601 3 7 8141-114-476 F101 FMP10 FMP602 FMP601 FMP11 FMP03 8309-325-814 BB814 CD04 8309-325-814 BB814CD02 K 3P3 C01 K 2P7 C02 100NH CL01 BA779 CD03 ANT.BU01 BC858B CT01 0R CR21 12R CR09 100K CR01 0R CR10 100R CR08 1K0 CR04 47K CR06 100K CR11 10K CR16 47K CR12 15K CR02 0R CR07 22R CR612 22R CR621 120R CR619 56K CR603 100K CR602 1M0 CR608 100R CR601 150R CR609 2K7 CR613 100R CR606 150R CR611 82R CR618 0R CR614 CR623 2R2 CR629 680K CR622 CR624 1N0 CC11 1P8 CC07 15P CC23 2P2 CC21 1N0 CC03 10P CC08 1N0 CC32 4P7 CC22 6P8 CC16 1N0 CC33 100N CC12 15P CC17 3P9 CC14 1N0 CC34 2N2 CC602 100N CC608 2N2 CC601 100N CC607 47N CC606 100N CC612 6N8 CC617 1N2 CC616 1N0 CC614 100N CC613 100N CC603 1K0 R13 10K R616 1K5 R617 781 34 6 8140-533-118 L604 781 34 6 8140-533-165 L603 Z47 CD601 7P5-45P C611 5P5-30P C609 BC848C CT606 BC818/40 CT603 BC818/4 CT60 BB512GR1 CD602 G1 G2S D BF992A CT602 FMP02 FMP01 + 22U/16V C09 + 2U2/50V C16 1N2 CC620 D SG BF543 CT02 D SG BF543 CT604 ERZEUGUNG REGELSPG. MISCHER 213 161718 ANT ANTABST-FM+FM +AM2 +AM2 1V0 7 3 4BC 9V09V0 1V7 11 9V4 8V7 3V0 8V0 7V6 ( MOS ) ( MOS ) LW-GO-OL 153.279 KHZ MW-PO-OM 531.1602 KHZ UKW-FM 87.5.108 MHZ WAVE BANDS WELLENBEREICHE AM PRE STAGE AM-VORSTUFE LW MW 2V0 - 6V0 B C 8 4 7 3 ABGLEICHPUNKTE MESSPUNKTE R 100 / CAR 200Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs GRUNDIG Service7 + 10U/16V C621 1 2 34 8140-530-269 L04 1 2 3 8602-222-190 F102 1 2 3 8602-222-190 F103 1 2 3 8602-222-190 F104 1 2 3 4 678 76 F101 1 2 3 4 678 8141-114-185 F601 8309-325-814 BB814 CD06 + 1U0/50V C118 BC858C CT612 BC858C CT611 0R CR625 0R CR100 10K CR14 120R CR101 270R CR102 10K CR17 1K0 CR25 560R CR105 10K CR631 0R CR638 180R CR27 47K CR641 47K CR639 22K CR636 47K CR633 47K CR637 5K6 CR118 470R CR117 6K8 CR104 100K CR106 0R CR120 CR119 47K CR627 3K3 CR623 2R2 CR629 680K CR622 100K CR626 220R CR624 0R CR628 82R CR103 0R CR127 560R CR110 4P7 CC29 1N0 CC27 15P CC23 10N CC24 47N CC09 1N0 CC35 4P7 CC22 4P7 CC26 6P8 CC28 10N CC101 150P CC626 47N CC114 22N CC631 22N CC629 6N8 CC617 22N CC618 100N CC623 22N CC619 180P CC628 180P CC624 22N CC633 22N CC106 22N CC103 22N CC104 10N CC621 100N CC622 150P CC625 10K R632 27K R22 GND LA 1266 CC V DRIVER LED S-MET AGC DET AM-IF Q.D RFREFOSZ MIX FM-IF BUFFER OSZ 12345678 1718192021222324 8305-260-166 IC101 1K8 R634 1 2 8602-810 F60 1 378 8140-535-103 L608 1 378 8140-535-095 L607 5P5-30P C627 1 873 4 6 8141-118-350 F106 BC848C CT607 BC848C CT606 BC818/40 CT608 BC848C CT609 BB512GR1 CD603 FMP19 FMP121 FMP22 + C119 + 10U/16V C116 + 4U7/25V C117 C107C108 TDA1574 SCHALTER STAND-BY OSZILLATOR FM-ZF SPG REFERENZ EUGUNG ELSPG. 3456789 10111213141516 IC01 8305-331-575 FMP122 FM-OSZ AM-OSZ 2 5 1 9EDA 4V81V31V39V09V0 6V8 1V21V21V84V1V74V69V2 9V29V2 LW MW 0V2 7V7 ( MOS ) LW MW 2V52V5 2V5 AM-FM-IF-SECTION AM-FM-ZF-TEIL 9 E A D 2 5 1 Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs 8GRUNDIG Service R 100 / CAR 200 FMP603 1N4151 D101 + 1U0/50V C118 BC808/25 CT616 BC808/25 CT614 BC858C CT201 BC858C CT102 5K6 CR126 18K CR124 100K CR649 2K7 CR648 22K CR121 100R CR208 10K CR644 2K7 CR642 470K CR201 1M0 CR111 5K6 CR118 3K3 CR207 39K CR203 56K CR202 1K0 CR114 47K CR116 2K2 CR109 220K CR108 47K CR112 270R CR113 100K CR106 22K CR119 33R CR646 100K CR647 1 CR 2K2 CR123 220R CR122 1M0 CR200 CR211 18P CC112 15N CC123 10N CC201 22N CC631 22N CC629 82P CC204 100N CC203 22N CC106 100P CC111 100P CC109 22N CC121 22N CC122 100N CC202 220P CC206 XX CC200 10K R651 S-METER NARROW BUFFER IF BUFFER IF AMP POST DRIVER LED S-METER 89101112 1314151617 12R R107 1K0 R643 1 2 3 8602-810-070 F602 + 4U7/25V C205 BC848C CT203 BC848C CT613 BC848C CT202 BC848C CT101 47K R204 + 1U0/50V C113 FMP101 FMP641 FMP642 FMP643 FMP644 + 22U/16V C632 + 3U3/50V C119 + 47U/16V C107 + 3U3/50V C108 XX CR115 22K CR205 2R2 R128 MW +FM FM-ZF ABST-AM STRQ +AM1 AM/FM FELDST +S +S +AM2 +AM2 +AM2 TA AM-ZF LWMPX ALL VOLTAGES MEASURED AT UB=14V4 WITH RESPECT TO NEGATIV ALLE SPANNUNGEN GEMESSEN BEI UB=14V4 GEGEN MINUS G 4V69V2 9V0 0V5 8V3 603 0V 4V9LW LW MW MW MW: 1V1 - 8V0 9V5 0V5 9V5 9V4 9V58V5 WITH SIGNAL:TR MIT SIGNAL:TB WITHOUT SIGNAL:FM OHNE SIGNAL:FM OHNE SIGNAL:AM WITHOUT SIGNAL:AM WITHOUT SIGNAL OHNE SIGNAL R R Q801 Q501 F201 F602 F601 L608 L607 L604 L603 F106 F104 F103 F102 F101 L04 L03 L01 POS.-NR LW: 1V3 - 6V0 2V6 2V5 G R 100 / CAR 200Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs GRUNDIG Service9 FMP201 + 1U0/50V C226B + 1U0/50V C227B 100K CR243 100K CR221 47K CR1502 3K3 CR207 XX CR222 XX CR236 10K CR206 100R CR229 22K CR213 100K CR219 2K2 CR242 3K3 CR212 22K CR214 100K CR232 100K CR223 4K7 CR231 130K CR228 27K CR227 470K CR226 56K CR216 100K CR238 56K CR218 XX CR211 1N2 CC1502 1N2 CC1503 2N2 CC1504 22N CC1501 100N CC208 5N6 CC228 5N6 CC229