GrundigM14 维修电路图、原理图.pdf

Service Manual HiFi M 14 (G.LI 0251) Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual M 14 Materialnr./Part No. 72010 759 4500 Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 72010 800 0000 Btx * 32700 # Materialnummer Part Number72010 759 4500 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany E-BS 38 0499 8002/8012, 8005/8015, 8006/8016 http:www.grundig.de Grundig Service Hotline Deutschland. TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 .Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr 0180/52318-40 0180/52318-50 Telefon: Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:.Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr 1 - 2GRUNDIG Service Allgemeiner Teil / General SectionM 14 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Materialnummer 72010 800 0000, sowie zustz- lich die eventuell abweichenden, landes- spezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010 800 0000, as well as the respective national deviations! Allgemeiner Teil Megerte Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: General Section Test Equipment Please note the GRUNDIG Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from: Grundig AG Geschftsbereich Instruments Test- und Mesysteme Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth Tel.: 0911 / 703-4118, Fax: 0911 / 703-4130 eMail: instrumentsgrundig.de, Internet: http:/www.grundig-instruments.de Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 16 Test Equipment . 1 - 2 Service Hint. 1 - 3 Technical Data . 1 - 3 Operating Instructions . 1 - 7 Disassembly Instructions . 1 - 11 Adjustment Procedures.2 - 3 . 2 - 4 Layout of the PCBs and Circuit Diagrams . 3 - 1 3 - 28 Block Diagram. 3 - 1 Circuit Diagrams: Tuner Part . 3 - 2 Main Board, Headphone Board. 3 - 7 Control Board, LED Board . 3 - 11 Key Board, CD Key Board . 3 - 15 Power Board . 3 - 17 CD Motor Control Board. 3 - 21 CD Board . 3 - 23 Layout of the PCBs: Main Board, Headphone Board. 3 - 5 Control Board, LED Board . 3 - 13 Key Board, CD Key Board . 3 - 15 Power Board . 3 - 19 Display . 3 - 26 Wiring Diagram . 3 - 27 Exploded Views and Spare Parts Lists . 4 - 1 4 - 6 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 16 Megerte. 1 - 2 Service-Hinweis . 1 - 3 Technische Daten . 1 - 3 Bedienhinweise . 1 - 4 Ausbauhinweise . 1 - 11 Abgleichvorschriften .2 - 1 . 2 - 2 Platinenabbildungen und Schaltplne . 3 - 1 3 - 28 Blockschaltplan . 3 - 1 Schaltplne: Tuner-Teil . 3 - 2 Hauptplatte, Kopfhrerplatte . 3 - 7 Steuerplatte LED-Platte . 3 - 11 Tastenplatte, CD-Tastenplatte . 3 - 15 Leistungsplatte . 3 - 17 CD-Motor-Steuerplatte . 3 - 21 CD-Platte. 3 - 23 Platinenabbildungen: Hauptplatte, Kopfhrerplatte . 3 - 5 Steuerplatte LED-Platte . 3 - 13 Tastenplatte, CD-Tastenplatte . 3 - 15 Leistungsplatte . 3 - 19 Display . 3 - 26 Verdrahtungsplan. 3 - 27 Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten . 4 - 1 4 - 6 GRUNDIG Service1 - 3 Allgemeiner Teil / General SectionM 14 a Technische Daten SPANNUNGSVERSORGUNG Netzbetrieb: .230 Volt, 50/60Hz Ausgangsleistung (1% THD): Musikleistung . 2 x 20W Sinusleistung . 2 x 10W Stereo-Kopfhrer-Klinkenbuchse: . 3,5mm RUNDFUNKTEIL Wellenbereiche: FM . 87,5108MHz MW .5221620kHz Zwischenfrequenzen: FM . 10,7MHz MW . 450kHz Antennen: FM .Drahtantenne MW .Rahmenantenne CD-TEIL Frequenzbertragungsbereich: . 40Hz20kHz Geruschspannungsabstand (bewertet): . 65dB CASSETTENTEIL Tontrger: .Compact-Cassette nach DIN 45516 Spurlage: .Viertelspur international Bandgeschwindigkeit:. 4,76cm/sec. Motor: . DC-Motor Frequenzbertragungsbereich: . 80Hz10kHz Geruschspannungsabstand (bewertet): . 48dB Gleichlauffehler:. 0,25% Automatik: .Aussteuerungsautomatik bei Aufnahme . Automatisch Auslsen der Tasten am Bandende Technical Data POWER SUPPLY Mains operation . 230 Volt, 50/60 Hz Output power (1% THD): Music power . 2 x 20W Nominal power. 2 x 10W Socket for stereo headphones: . 3.5mm RADIO SECTION Wavebands: FM . 87.5108MHz MW .5221620 kHz Intermediate frequencies: FM . 10.7MHz MW . 450kHz Aerials: FM .wire antenna MW . Loop antenna CD SECTION Frequency range: . 40Hz20kHz S/N ratio (weighted):. 65dB CASSETTE SECTION Cassette: . Compact cassette to DIN 45516 Track system: . International quartertrack Tape speed: . 4.76cm/sec. Motor: . DC motor Frequency range: . 80Hz10kHz S/N ratio (weighted):. 48dB Wow and flutter: . 0.25% Automatic functions: . Automatic recording level control .Automatic button release at tape end Service-Hinweis Service-Stellung fr das Arbeiten an der CD-Laufwerkplatine. Vor Beginn der Servicearbeiten sollte sich die Test-CD bereits in Play- Stellung im CD-Laufwerk befinden. Das CD-Teil ohne die Leitungen zu lsen ausbauen (siehe Ausbauhin- weise auf Seite 1 - 11). Danach das Gert mit dem CD-Teil auf die linke Gerteseite legen (Fig. A). Damit sich die eingelegte CD frei drehen kann, mu das CD-Laufwerk gesttzt werden. Am besten eignet sich ein circa 2mm starker und maximal 10mm breiter Unterlegstreifen a der, wie in Fig. B gezeigt, zwischen dem CD-Laufwerk und dem CD- Laufwerkrahmen eingeschoben wird. Service Hint Position for service works on the CD drive mechanism pcb Before starting the service works, the Test CD should be already in Play position in the CD drive mechanism. Dismantle the CD Unit without disconnecting the leads (see Disassembly Instructions on page 1 - 11). Subsequently, put the system with the CD Unit down on its left side (Fig. A). To ensure that the loaded CD turns smoothly, the CD drive mechanism is to be supported. Preferrably, use a strip a of any suitable material, about 2mm thick and a maximum of 10mm wide, and insert it between the CD drive mechanism and the frame as shown in Fig. B. Fig. AFig. B 1 - 4GRUNDIG Service Allgemeiner Teil / General SectionM 14 Bedienhinweise Dieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. BEDIENELEMENTE AN DER VORDERSEITE Bedienelemente Verstrker ON/OFF y Gert einschalten oder in Bereit- schaftsfunktion bringen. Die STANDBY LED (unter der ON/OFF y-Taste) 6 erscheint, solange das Gert mit dem Netz verbunden ist. SOURCE: AUX/TAPE/CD/TUNER Gert einschalten und Whlen der Signalquelle. Wird CD gedrckt, beginnt bei eingelegter CD sofort die Wiedergabe. VOLUME Mit diesem Regler passen Sie die Lautstrke an. UBS (Ultra Bass System) Zum Ein- und Ausschalten der Baverstrkung PRESET EQ Zum Whlen der gewnschten Klangeffekte: ROCK, POP, JAZZ, CLASSIC oder kein Effekt. p Kopfhreranschlu Bedienelemente Radio TUNER Radio einschalten und Wellenbereich MW oder FM (UKW) einstellen. PRESET Q R Whlen eines gespeicherten Radiosenders. TUNING/SKIP/SEARCH S T Drcken Sie die Taste T, um hherebzw. S, um niedrigere Frequenzen auszuwhlen. PROGRAM Speichern von Radiosendern. Uhren-/Timer-Regler PRESET Q R Einstellen der Stunden und Minuten fr Uhr und Timer. TIME/SLEEP Drcken Sie einmal zum Einstellen oder Anzeigen der Uhr oder Timer. TIMER ON Timer einschalten. TIMER OFF Timer ausschalten. PROGRAM Speichern von Uhrzeit oder Timer- einstellungen. 3 1 2 OPEN/CLOSE DISC CHANGE PROGRAM REPEAT RANDOM ULTRA BASS SYSTEM DISC 1DISC 2DISC 3 P R E S E T E Q U B S CD STOP REC/PLAYBACK RECORDPLAYREWINDF.FWDSTOP/EJ.PAUSEPLAYREWINDF.FWDSTOP/EJ. PAUSE TAPE A PLAYBACK TAPE B CD SYNCHRO RECORDING AUTO RECORD LEVEL CONTROL FULL AUTO STOP NORMAL/HIGH SPEED DUBBING TUNING/SKIP/SEARCHPLAY/PAUSEPRESET PLL SYNTHESIZER TUNER 3 CD MULTICHANGER 1 BIT D/A CONVERTER AUXTAPECDTUNER HI-SPEED DUBBING VOLUME ON/OFF CD CHANGER STANDBY TIME/SLEEP TIMER ON TIMER OFF 9ST2;QR M14 DISC CHANGE PROGRAM REPEAT RANDOM VOLUME PRESET EQ UBS HI-SPEED DUBBING ON/OFF y TIME/SLEEP SOURCE OPEN/CLOSE TIMER ON TIMER OFF DISC SELECT TAPE B TAPE A CD/RADIO CONTROL BEDIENELEMENTEBEDIENUNG p (Kopfhrer)-ffnung Der Kopfhrerstecker bietet privates Hrvergngen. Mchten Sie Kopfhrer verwenden, setzen Sie die Lautstrke auf das Minimum und fhren Sie einen 3.5 mm Ministecker der Kopfhrer in die p- ffnung. Die Lautsprecher werden abgeschaltet, sobald der Anschlu des Steckers erfolgt ist. . . . . Bedienelemente CD-Wechsler OPEN/CLOSE / ffnen oder Schlieen des CD Faches DISC SELECT 13 Auswahl einer CD, die wiedergegeben werden soll. DISC CHANGE Bewegt den drehbaren CD- Teller, um eine CD auswhlen zu knnen. PROGRAM Programmieren von Titeln. REPEAT - zur Wiederholung eines Stcks, einer oder aller drei CDs. RANDOM - Wiedergabe in zuflliger Reihen- folge. PLAY/PAUSE B; CD-Spieler einschalten und Beginnen oder Unterbrechen einer CD Wiedergabe. 9 Beenden der CD Wiedergabe oder Lschen eines Programmes S TUNING/SKIP/SEARCH T Kurz drcken: Titelsprung vor- oder rckwrts. Halten Sie diese Taste whrend der Wieder- gabe gedrckt, um die ausgewhlte CD in Vorwrts- oder Rckwrtsrichtung zu durchlaufen. Bedienelemente Cassettendeck TAPE B Bedienelemente an Deck B PLAY Starten der Wiedergabe. REWIND Schneller Rcklauf. F.FWD. Schneller Vorlauf. STOP/EJ. Stoppen des Bandlaufs und ffnen des Cassettenfachs. PAUSE Unterbrechen der Wiedergabe. TAPE A Bedienelemente an Deck A RECORD Starten der Aufnahme. PLAY Starten der Wiedergabe. REWIND Schneller Rcklauf. F.FWD. Schneller Vorlauf. STOP/EJ. Stoppen des Bandlaufs und ffnen des Cassettenfachs. PAUSE Unterbrechen der Wiedergabe. HI SPEED DUBBING Kopieren von Deck B nach A in hoher Geschwindigkeit. Ein- und Ausschalten des Gerts Drcken Sie die Taste ON/OFF y am Gert oder auf der Fernbedienung, um die Anlage einzuschalten. Drcken Sie nochmals ON/OFF y, um die Anlage auszuschalten. Hinweis: Selbst wenn Sie die Anlage ausschal- ten, bleibt die Stromversorgung ber das Netz erhalten. Um die Stromversorgung zur Anlage vollstndig zu unterbrechen, den Netzsteck