GrundigM37DC 维修电路图、原理图.pdf
Service Manual HiFi M 37-DC Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010-753.25 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK233 0497 M 37-DC Sach-Nr./Part No. 72010-753.25 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RECORD SHUFFLE RECORD PROGRAM CLEAR CD TUNERTAPE 1/2AUX INCREDIBLE SURROUND DEMO VOLUME RECORD/PLAYBACK DOLBY PRO LOGIC PLAYBACK / LOGIC DRIVE INFRARED SENSORR D S DBB B NR 3-disc SYN C HRO DUBBI N GA UT O R EVER S E ONPHANTOM OFF3-STEREO M37-DC HiFi A/V SURROUND MINI SYSTEM CD CHANGER BITCHECK D/A CONVERTER DSC OPEN/CLOSE 1 2 3 TIMER 3 1 2 ON/OFF 1 TAPE 2 TAPE DOLBY SURROUND L O G I CP R O DISC SELECT CDTUNERDPL MODETEST TONE TAPE 1/2AUX/TVDSC SIDE 987 654 321 0 PLAY STOP PAUSE PREV.NEXT VOL.TV BALANCER INC. SURR.SHUFFLE DBB DISC UP LBALANCE VOL.TV CENTER REAR REAR VOLUME Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 Allgemeiner Teil / General SectionM 37-DC 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. Table of Contents Page General Section. 1 - 3 1 - 22 Test Equipment / Aids . 1 - 3 Technical Data . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Service Test Program . 1 - 13 Operating Hints . 1 - 19 Circuit Description . 2 - 1 2 - 4 Adjustment Procedures. 3 - 3 3 - 4 Tuner. 3 - 3 Tape Decks . 3 - 4 Layout of the PCBs and Circuit Diagrams . 4 - 1 4 - 38 Block Diagram. 4 - 1 Wiring Diagram . 4 - 2 Block Diagram CD Changer. 4 - 19 Wiring Diagram CD Changer . 4 - 20 Display . 4 - 18 Circuit Diagrams Tuner . 4 - 3 Front . 4 - 7 Tape Deck . 4 - 13 Interface CD Changer . 4 - 20 CD Changer . 4 - 21 AF Part. 4 - 25 DPL Board . 4 - 29 Power Supply. 4 - 33 Amplifier . 4 - 35 Layout of PCBs Tuner . 4 - 5 Front . 4 - 9 Tape Deck . 4 - 16 Interface CD Changer . 4 - 20 CD Changer . 4 - 24 AF Part. 4 - 27 DPL Board . 4 - 31 Amplifier / Power Supply. 4 - 37 Spare Parts Lists and Exploded Views. 5 - 1 5 - 8 Exploded View M 37-DC . 5 - 1 Exploded Views Cassette Drives . 5 - 2 Spare Parts List M 37-DC . 5 - 4 Exploded Views CD Changer . 5 - 6 Spare Parts List CD Changer . 5 - 8 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 3 1 - 19 Megerte / Hilfsmittel . 1 - 3 Technische Daten . 1 - 3 Ausbauhinweise . 1 - 4 Service-Test-Programm . 1 - 13 Bedienhinweise . 1 - 16 Schaltungsbeschreibung . 2 - 1 2 - 4 Abgleichvorschriften . 3 - 1 3 - 2 Tuner. 3 - 1 Cassettenteil . 3 - 2 Platinenabbildungen und Schaltplne . 4 - 1 4 - 38 Blockschaltbild . 4 - 1 Verdrahtungsplan. 4 - 2 Blockschaltbild CD-Wechsler . 4 - 19 Verdrahtungsplan CD-Wechsler . 4 - 20 Display . 4 - 18 Schaltplne Tuner . 4 - 3 Front . 4 - 7 Cassettenteil . 4 - 13 Interface CD-Wechsler . 4 - 20 CD-Wechsler . 4 - 21 NF-Teil . 4 - 25 DPL-Platte . 4 - 29 Netzteil . 4 - 33 Endstufe. 4 - 35 Platinenabbildungen Tuner . 4 - 5 Front . 4 - 9 Cassettenteil . 4 - 16 Interface CD-Wechsler . 4 - 20 CD-Wechsler . 4 - 24 NF-Teil . 4 - 27 DPL-Platte . 4 - 31 Endstufe / Netzteil. 4 - 37 Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen . 5 - 1 5 - 8 Explosionszeichnung M 37-DC . 5 - 1 Explosionszeichnungen Cassetten-Laufwerke . 5 - 2 Ersatzteilliste M 37-DC . 5 - 4 Explosionszeichnungen CD-Wechsler . 5 - 6 Ersatzteilliste CD-Wechsler . 5 - 8 M 37-DCAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Technische Daten Verstrker Ausgangsleistung links und rechts Musikleistung . 2 x 90W Sinusleistung . 2 x 50W Ausgangsleistung DPL-Modus Sinusleistung Mitte 10% dist., 1kHz . 25W Sinusleistung Hinten 10% dist., 1kHz. 25W Bandbreite der Ausgangsleistung . 40 - 20000Hz Frequenzgang . 40 - 20000Hz Strabstand . 75dBA Eingangsempfindlichkeit Aux . 400mV Lautsprecher . 6 Kopfhrer (3.5mm) .32 - 1000 Tuner FM-Wellenbereich (UKW) . 87,5 - 108MHz MW (9kHz Raster). 531 - 1602kHz LW . 153 - 279kHz Empfindlichkeit bei 75 UKW-Mono, 26dB Strabstand . 2,8V UKW-Stereo, 46dB Strabstand . 41,2V CD-Spieler Frequenzbereich . 20 20000Hz Strabstand . 86dBA Klirrfaktor . < 0,05% Cassettendeck Frequenzbereich CrO2-Cassette (Typ II) . 80 - 12500Hz (8dB) Strabstand (ohne Dolby NR) CrO2-Cassette (Typ II) . 55dBA Strabstand (mit Dolby NR) CrO2-Cassette (Typ II) . 65dBA Gleichlaufschwankungen . 0,4% DIN Gehuse Material / Oberflche . Polystyrol und Metall Abmessungen (B x H x T) . 265 x 310 x 360mm Gewicht mit Lautsprechern . ca. 19kg Technical Data Amplifier Output power left and right Music power . 2 x 90W Nominal power . 2 x 50W Output power DPL mode Center nominal 10% dist., 1kHz . 25W Rear nominal 10% dist., 1kHz . 25W Power band width. 40 - 20000Hz Frequency response . 40 - 20000Hz Signal-to-noise ratio . 75dBA Input sensitivity Aux . 400mV Speakers . 6 Headphones (3.5mm) .32 - 1000 Tuner FM wave range . 87.5 - 108MHz MW wave range (9kHz Grid) . 531 - 1602kHz LW wave range . 153 - 279kHz Sensitivity at 75 26dB S/N, FM mono . 2.8V 46dB S/N, FM Stereo . 41.2V CD player Frequency range . 20 20000Hz Signal-to-noise . 86dBA Total harmonic distortion . Display zeigt CD TEST. - Schlittentest: Taste T drcken - Display zeigt SLD 0 und der Pickup- Schlitten fhrt zur Auenseite solange die Taste gedrckt wird. - Taste S drcken - Display zeigt SLD 1 und der Pickup- Schlitten fhrt zur Innenseite solange die Taste gedrckt wird. - Discmotortest: Taste SHUFFLE drcken - Display zeigt PLAY, der Discmotor beginnt sich im Uhrzeigersinn zu drehen. Taste PROGRAM drcken - Display zeigt STOP, der Discmotor dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn. Taste I (CD-Stop) drcken - der Test wird gestoppt. - Fokustest: Taste B 1x drcken - die Fokuslinse bewegt sich auf und nieder. Wenn eine CD erkannt wurde, zeigt das Display FOC 1, sonst FOC0. Taste I (CD-Stop) drcken - der Test wird gestoppt. - Discmotortest (mit CD im Laufwerk): Taste B 2x drcken - Display zeigt DISC OK, der Discmotor startet. Taste I (CD-Stop) drcken - der Test wird gestoppt. - Radialtest (mit CD im Laufwerk): Taste B 3x drcken - Display zeigt RDL, alle Servos arbeiten, Gert ist im Playmode. Taste I (CD-Stop) drcken - der Test wird gestoppt. Cassettentest Taste TAPE 1/2 drcken. Im Display wird TAPE angezeigt. Taste R drcken: Display zeigt COIL, fr 3 Sekunden werden die Magnete beider Laufwerke aktiviert. Taste R erneut drcken: Display zeigt FAST2, Laufwerk 2 schaltet auf schnellen Play-Modus. Taste R erneut drcken: Display zeigt FAST1, Laufwerk 1 schaltet auf schnellen Play-Modus. Taste R erneut drcken: Beenden des Cassettentests. 32kHz / 8MHz Test Press button TIMER : The display shows 32K. 2048Hz can be measured at pin 80 of IC7401. Press button TIMER again: The display shows 8M. 1953.125Hz can be measured at pin 80 of IC7401. Button TIMER ends the tes
