GrundigMalagaSE1230ServiceManual2 维修电路图、原理图.pdf
DVDService Manual Materialnummer/Part Number 720105408500 nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany E-BS-SA15 0601 Grundig Service Hotline Deutschland. TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 .Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr 0180/52318-40 0180/52318-50 Telefon: Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:.Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr XENARO GDP 5100GMI8600 GDP 5100 /1GMI6100 GDP 5100 /2GMI8700 GDP 5102GMI8900 GDP 6150 /1GMI6000 GDP 6150 /2GMI9300 MALAGA SE 1230GMI6200 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000000 ? ?Xenaro Allgemeiner Teil / General SectionXenaro GDP 51, GDP 6150 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual Sicherheit, Material- nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventu- ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. Table of Contents Page General Section. 1-31-20 Test Equipment / Jigs . 1-2 Specifications . 1-3 Disassemly Instructions . 1-4 Service Instructions. 1-6 Operating Hints . 1-14 Service and Special Funtions . 2-32-4 Software Upgrade . 2-3 Initialization of the Set . 2-3 Service Menu . 2-3 Layout of PCBs and Circuit Diagrams . 3-13-48 Wiring Diagram . 3-1 Block Circuit Diagram . 3-2 Drive Control . 3-2 Digital Board. 3-2 Analog Board . 3-3 IC Block Diagrams . 3-4 Power Supply . 3-10 Digital Board . 3-12 Main Circuit Diagram (P1). 3-15 Audio/Interface (P2) . 3-17 Frontend (P3) . 3-19 SDRAM (P4) . 3-19 FLASH (P5). 3-20 Interface (P6) . 3-21 Analog Board (GDP5100 / GDP5102 / SE1230) . 3-22 Analog Board (GDP6150) . 3-25 AC3 . 3-27 Audio/Video. 3-29 Keyboard Control . 3-31 Drive Board . 3-35 Oscillograms . 3-43 Connection Overview . 3-46 Exploded View and Spare Parts List. 4-14-12 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1-31-13 Messgerte / Messmittel . 1-2 Technische Daten . 1-3 Ausbauhinweise . 1-4 Servicehinweise . 1-6 Bedienhinweise . 1-7 Service und Sonder-Funktionen. 2-12-2 Software-Upgrade . 2-1 Initialisierung des Gertes . 2-1 Servicemen . 2-1 Platinenabbildungen und Schaltplne .3-13-48 Verdrahtungsplan. 3-1 Blockschaltplan . 3-2 Laufwerksteuerung. 3-2 Digital-Platte . 3-2 Analog-Platte. 3-3 IC-Blockdiagramme . 3-4 Netzteil . 3-10 Digital-Platte. 3-12 Hauptschaltplan (P1) . 3-15 Audio/Interface (P2) . 3-17 Frontend (P3) . 3-19 SDRAM (P4) . 3-19 FLASH (P5). 3-20 Interface (P6) . 3-21 Analog-Platte (GDP5100 / GDP5102 / SE1230) . 3-22 Analog-Platte (GDP6150). 3-25 AC3 . 3-27 Audio/Video. 3-29 Bedieneinheit . 3-31 Laufwerk-Platte . 3-35 Oszillogramme . 3-43 Steckerbersicht . 3-46 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 4-14-12 Dolby“, Dolby Pro Logic“, AC 3“ ist gefertigt unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby“, Dolby Pro Logic“, AC 3“ und das Doppel-D-Symbol ?“ sind Warenzei- chen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten. “Dolby“, “Dolby Pro Logic“, “AC 3” manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. “Dolby“, “Dolby Pro Logic“, “AC 3” and the double-D symbol “?” are trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. General Section Test Equipment / Jigs Variable isolating transformer, Dual channel oscilloscope, Digital multimeter Please note the Grundig Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from: Allgemeiner Teil Messgerte / Messmittel Regeltrenntrafo, Zweikanaloszilloskop, Digitalmultimeter Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: Grundig AG Geschftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Wrzburger Str. 150, D 90766 Frth Tel.: 0911 / 703-4540; Fax: 0911 / 703-4130 eMail: Internet: http:/www.grundig-instruments.de Xenaro GDP 51, GDP 6150Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Technische Daten Netzspannung:220V240V, 50Hz Leistungsaufnahme:ca. 20W Standby:95dB Dynamik (1kHz):95dB bersprechdmpfung (1kHz):105dB Anschlubuchsen/Umschalter Digital-Audio-Buchse:1 Cinch 1 Optisch (GDP6150) Audio-Buchsen:2 Cinch 6 Cinch fr 5.1 Multikanal (GDP6150) S-Video-Buchse:1 Hosiden Luminanz1VSS / 75 Chrominanz0,3VSS / 75 Euro-AV-Buchsen:21-polig (IR Steuerung ber Pin 8) mit RGB-Ausgang0,7VSS / 75 Euro-AV-Eingang21-polig (GDP6150) Specifications Supply Voltage:220V240V, 50Hz Power Requirement:ca. 20W Standby:95dB Dynamic range (1kHz):95dB Crosstalk damping (1kHz):105dB Connection sockets/Switches Digital Audio Socket:1 cinch 1 optical (GDP6150) Audio Sockets:2 cinch 6 cinch for 5.1 multi channel (GDP6150) S-Video Sockets:1 Hosiden Luminance1VPP / 75 Chrominance0.3VPP / 75 Euro-AV Sockets:21 pin (IR control via Pin 8) with RGB output0.7VPP / 75 Euro-AV input21 pin (GDP6150) Allgemeiner Teil / General SectionXenaro GDP 51, GDP 6150 1 - 4GRUNDIG Service Ausbauhinweise DVD/CD aus defektem Laufwerk entfernen Gehuseoberteil abnehmen (Pkt. 1). Mit einem dnnen Schraubendreher durch das Loch 3 (Fig. 9) den Schieber ca. 2cm nach innen schieben und Schublade herauszie- hen. Hinweis: Laufwerkeinheit Ausbau siehe Pkt. 8 1. Gehuseoberteil 3 Schrauben I (Fig. 2) herausdrehen. Gehuseoberteil nach hinten schieben und abnehmen. Montagehinweis: Gehuseoberteil ber der Rastnase H (Fig. 1) aufsetzen. Gehuseoberteil im Bereich der Rastnase und an den Seitenteilen vorsichtig zusammendrcken und in die Frontblende schieben. 2. Frontblende Schublade ffnen, 2 Rastnasen N (Fig. 5) lsen und Schubladen- blende abnehmen (Bei defektem Laufwerk siehe Pkt. 8). 2 Schrauben E (Fig. 1) herausdrehen. 6 Rastnasen F / G lsen und Frontblende abnehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. 3. Bedieneinheiten Frontblende abnehmen (Pkt. 2). 6 Schrauben L (Fig. 4) herausdrehen. Rastnasen M(Fig. 4) lsen. Bedieneinheiten aus der Frontblende nehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. 4. Analog-Platte Schauben J (Fig. 2 / 3) und Schraube K herausdrehen. Rastnasen auf beiden Seiten ausrasten und Rckwand abnehmen. Schraube i (Fig. 1) herausdrehen. Analog-Platte herausnehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. 5. Netzteil 4 Schrauben A (Fig. 1) und Schraube K (Fig. 2) herausdrehen. Netzteil herausnehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. 6. Digital-Platte 3 Schrauben D (Fig. 1) und Schraube C herausdrehen. Digital-Platte herausnehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. Achtung: Nach dem Tausch der Digital-Platte, des EEPROMs (U7 / U71) oder des FLASH (U13 / U15) muss ein Software-Upgrade (Seite 2-1) durchgefhrt werden. Disassembly Instructions Opening the Tray when the Drive is Defective Remove the Drive Mechanism (Point 6). Insert a thin screw driver through the hole 3 (Fig. 9), push the slider about 2cm in inward direction then pull out the tray. Note: for disassembling the drive mechanism see Point 8. 1. Cabinet Upper Part Undo the 3 screws I (Fig. 2). Slide the upper part of the cabinet to the rear then remove it. Reassembly hint: Place the upper part of the cabinet on the locking lug H (Fig. 1). Carefully press together the upper part of the cabinet in the area of the locking lug and the side parts then slide it into the front trim. 2. Front Trim Open the tray, undo the 2 locking lugs N (Fig. 5) then remove the front trim of the tray (with a defective drive mechanism, see Point 8). Undo the 2 screws E (Fig. 1). Undo the 6 locking lugs F / G then remove the front trim. Unplug the connectors if necessary. 3. Keyboard Control Units Remove the front trim (Point 2). Undo the 6 screws L (Fig. 4). Undo the locking lugs M(Fig. 4). Remove the keyboard control units from the front trim. Unplug the connectors if necessary. 4. Analog Board Undo the screws J (Fig. 2 / 3) and screw K. Undo the locking lugs at the two sides then remove the rear panel. Undo the screw i (Fig. 1). Remove the analog board. Unplug the connectors if necessary. 5. Power Supply Undo the 4 screws A (Fig. 1) and the screw K (Fig. 2). Remove the power supply from the unit. Unplug the connectors if necessary. 6. Digital Board Undo the 3 screws D (Fig. 1) and the screw C (Fig. 1). Remove the digital board. Unplug the connectors if necessary. Attention: After replacing the digital board, the EEPROM (U7 / U71), or the FLASH (U13 / U15) a software upgrade must be carried out (page 2-3). Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 I J IKI J J J K J L L M E G B C A F i D F E H Xenaro GDP 51, GDP 6150Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 5 Fig. 7 7. Laufwerkeinheit Frontblende abnehmen (Pkt. 2). 3 Schrauben B (Fig. 1) und Schraube C (Fig. 1) herausdrehen. Laufwerk nach links schieben und herausnehmen. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. Montagehinweis Die Digitalplatte muss sich bei der Montage ber den Fen des Laufwerks befinden. 8. Laufwerkeinheit mit defektem Schubladenantrieb Digitalplatte ausbauen (Pkt. 6). Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. 3 Schrauben B (Fig. 1) und Schraube C (Fig. 1) herausdrehen. 2 Schrauben E (Fig. 1) herausdrehen. 2 Rastnasen F (Fig. 1) lsen, Blende mit Laufwerk herausnehmen und mit der Unterseite nach oben ablegen. Zahnrad O (Fig. 6) so lange in Pfeilrichtung drehen bis sich die Schublade bewegt. Die Schublade kann jetzt herausgezogen werden. 9. Laufwerkeinheit zerlegen Laufwerk ausbauen (Pkt. 7). 9.1 Laufwerkplatte ausbauen 4 Schrauben P (Fig. 7) herausdrehen und Laufwerkplatte abneh- men. Gegebenenfalls Steckverbindungen lsen. Achtung: Die Lasereinheit ist sehr empfind- lich gegen statische Aufladungen (MOS- Bauteile)! Schlieen Sie deshalb die Flexprintleitung zur Lasereinheit vor dem Abziehen mit einer Broklammer kurz. P Fig. 8 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 9Fig. 10 FLEXPRINT N O O S T U V W X Y 7. Drive Mechanism Remove the front trim (Point 2). Undo the 3 screws B (Fig. 1) and the screw C (Fig. 1). Slide the drive mechanism to the left then remove it. Unplug the connectors if necessary. Reassembly hint For reassembly, the digital board must be located above the feet of the drive mechanism. 8. Drive Mechanism with Defective Tray Drive Remove the digital board (Point 6). Unplug the connectors if necessary. Undo the 3 screws
