GrundigCDS3000DEC 维修电路图、原理图.pdf
HiFiServiceManual Materialnummer/Part Number 720107742500 nderungen vorbehalten/Subject to alteration TCC 0807 HH Printed in Germany Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000001 CDS 3000 DEC GLR3100 NUR FR INTERNEN GEBRAUCH FOR INTERNAL USE ONLY GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual Sicherheit, Material- nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventu- ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000001, as well as the respective national deviations. Table of Contents Page General Section . 1-2 1-14 General Notes .1-2 Technical Data.1-3 Operating Hints.1-8 Service Notes .1-12 Disassembly Hints .1-13 Circuit Diagrams and Layout of PCBs . 2-1 2-23 Block Diagram .2-1 Wiring .2-2 Power Supply (Subwoofer) .2-3 Woofer Amplifier Board .2-5 Audio Amplifier Board .2-7 Volume Board .2-9 MCU Part .2-12 CD Servo Board .2-16 Display Board .2-19 Control Section .2-21 IC Block Diagrams .2-22 Exploded Views and Spare Parts List . 3-1 3-3 Exploded View .3-1 Spare Parts List .3-3 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1-2 1-14 Allgemeine Hinweise .1-2 Technische Daten.1-3 Bedienhinweise .1-4 Service Hinweise .1-12 Ausbauhinweise .1-13 Schaltplne und Platinenabbildungen . 2-1 2-23 Blockschaltplan.2-1 Verdrahtungsplan .2-2 Netzteil (Bassbox) .2-3 Woofer-Verstrkerplatte .2-5 Verstrker .2-7 Volume-Platte .2-9 MCU-Teil .2-12 CD-Servo-Platte .2-16 Displayplatte .2-19 Bedienteil .2-21 IC Innenschaltplne .2-22 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste . 3-1 3-3 Explosionszeichnung .3-1 Ersatzteilliste .3-3 General Section General Notes Before opening the cabinet disconnect the mains plug! Attention: Observe the ESD safety regulations Wiring Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies like the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube panel, deflection unit, loudspeaker and so on. On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances. Carrying out Measurements When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope, ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous measurement was made on AC input, please note that the coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item being checked can damage the components. Meassured Values The measured values given in the circuit diagrams are approxi- mates! Allgemeiner Teil Allgemeine Hinweise Vor dem ffnen des Gehuses zuerst den Netzstecker ziehen! Achtung: ESD-Vorschriften beachten Leitungsverlegung Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflle oder Strungen zu vermeiden. Durchfhren von Messungen Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur Tastkpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Auerdem ist zu beachten, dass nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung ber das Messobjekt knnen Bauteile beschdigt werden. Messwerte Bei den in den Schaltplnen angegebenen Messwerten handelt es sich um Nherungswerte! GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 3 Technische Daten Dieses Gert ist funkentstrt entsprechend den geltenden EU-Richt- linien. Dieses Produkt erfllt die europischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC. Dieses Gert entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE 0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065. System Spannungsversorgung: Betriebsspannung. 230V Netzfrequenz . 50/60Hz Max. Leistungsaufnahme . 82W Leistungsaufnahme in Stand-by . 6W Verstrkerteil PMPO . 360W Ausgangsleistung: Sinusleistung .2 x 1W, 1 x 40W (Subw.) Musikleistung .2 x 15W, 1 x 70W (Subw.) Empfangsteil Empfangsbereich: FM . 87,5 .108,0MHz MW .522 . 1620kHz CD Teil Frequenzgang . 20 Hz . 20kHz Geruschspannungsabstand (wtd.). 65dB MP3-Features Alben und Titel: Titel pro CD .max. 500 Titel pro Album .max. 200 File System/File Management .ISO 9660 Level 1 kompatibel USB Bei der USB-Schnittstelle dieser HiFi-Anlage handelt es sich um eine Standardschnittstelle. Alle aktuell bekannten MP3-Chipkonzepte wurden bei ihrer Entwicklung bercksichtigt. Wegen der rasanten Weiterentwicklung im MP3-Bereich und tglich neuen Herstellern kann die Kompatibilitt von MP3 Playern/USB Memory Sticks leider nur ein- geschrnkt garantiert werden. Ist der USB-Betrieb beeintrchtigt oder nicht mglich, liegt daher keine Fehlfunktion der HiFi-Anlage vor. Achtung: Ein bidirektionaler Datenaustausch im Sinne eines ITE-Gertes gem EN 55022/EN 55024 ist nicht mglich. Die USB-bertragung stellt keine eigene Betriebsart dar, sondern ist lediglich eine Zusatzfunktion. Abmessungen und Gewicht Abmessungen HiFi-Anlage B x H x T . 216 x 216 x 118mm Gewicht HiFi-Anlage .2,35kg Abmessungen Subwoofer B x H x T. 274 x 123 x 274mm Gewicht Subwoofer .5,05kg Technical data This device is noise-suppressed according to the applicable EU directives. This product fulfils the European directives 89/336/EEC, 73/23/EEC and 93/68/EEC. This device conforms to the safety regulation DIN EN 60065 (VDE 0860) and therefore the international safety regulation IEC 60065. System Power supply: Operating voltage . 230V Mains frequency . 50/60Hz Max. power consumption. 82W Power consumption in standby. 6W Amplifier unit PMPO . 360W Output: Sine wave power .2 x 10W, 1 x 40W (subw.) Audio power.2 x 15W, 1 x 70W (subw.) Receiver unit Reception range: FM . 87.5 .108.0MHz MW .522 . 1620kHz CD unit Frequency response . 20Hz . 20kHz Noise voltage ratio (wtd.) . 65dB MP3 features Albums and tracks: Tracks per CD .max. 500 Tracks per album .max. 200 File system/file management .ISO 9660 Level 1 compatible USB The USB interface of this hi-fi system is a standard interface. All currently known MP3 chip concepts were taken into account when it was developed. Due to rapid developments in MP3 technology and new manufacturers appearing every day, the compatibility of MP3 players/USB memory sticks can only be partially guaranteed. If USB operation is impaired or is not possible, this does not indicate a malfunction of the hi-fi system. Note: Bi-directional data transfer as defined for ITE devices in EN 55022/EN 55024 is not possible. USB transfer is not in itself an operating mode. It is only an additional function. Dimensions and weight Hi-fi system dimensions W x H x D . 216 x 216 x 118mm Hi-fi system weight .2.35kg Subwoofer dimensions W x H x D . 274 x 123 x 274mm Subwoofer weight .5.05kg GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - Bedienhinweise Dieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der Ersatzteilliste finden. GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 10 GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 11 GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 12 Service Notes Removing the CD with defective drive Remove the top of the cabinet (16 latches A - page 1-13) Attention: Flexprint! Turn drive wheel in direction of the arrow until CD is ejected. Removing the CD with defective mechanism Remove the top of the cabinet (16 latches A - page 1-13) Attention: Flexprint! Undo 4 screws B. Attention: Spring C! Observe position of lever D! Service Hinweise CD entnehmen bei defektem Antrieb Gehuseoberteil abnehmen (16 Rastnasen A - Seite 1-13). Achtung: Flexprint! Antriebsrad in Pfeilrichtung drehen, bis CD ausgeworfen ist. CD entnehmen bei defekter Mechanik Gehuseoberteil abnehmen (16 Rastnasen A - Seite 1-13). Achtung: Flexprint! 4 Schrauben B herausschrauben. Achtung: Feder C! Stellung Hebel D beachten! B C B D GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 13 F F B B B D D E E E C C C A A A A Ausbauhinweise / Disassembly Hints Gehuseoberteil / Top of the cabinet: Rastnasen/latches A Gehuseunterteil / Bottom of the cabinet: B,C,D,E,F GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 1 - 1 A C D E F B GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 2 - Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs Blockschaltplan / Block Diagram GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 2 - 2 Verdrahtungsplan / Wiring GRUNDIG Service CDS 3000 DEC 2 - 3 Netzteil (Bassbox) / Power Supply (Subwoofer) 40V/3A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CN1 DN-105-M5 AF Gnd Can/Gnd AF IN SYS MUTE P/GND -17V +17V Q1 9014/C R1 47K R4 220 R2 47K LED1 Green P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 115 230V/50Hz C1209 20n(II)50V C1211 20n(II)100V C1212 4700u35V C1213 4700u35V C1214 3300u50V C1201 10n(II)50V C1202 10n(II)50V C120310n(II)50V C1210 20n(II)50V C1204 10n(II)50V C1207 10n(II)100V C1208 10n(II)100V C1206 10n(II)100V C120510n(II)100V + 1 - 2 4 3 D1201 KBPC101ST + 1 - 2 4 3 D1202 KBPC101ST T H E R M A L F U S E C T1201 P3B P2B P3A 17V P2A 17V P6BP6A 32V P4B P1A GND P1B GND P7AP7B 1 2 CN103 + 1 - 2 4 3 D1203 KBP01 C1216 10n50V C1215 10n50V C1217 10n50V C1218 10n50V C1219 20n50V C1220 4700u/16V 1 2 3 4 5 CN101 SEC SEC P4A 10V5 P5AP5B 1 2 3 4 5 6 CN2 1 2 3 4 CN3 P/GND -17V -17V +17V +17V 14V8 Fuse04 T 1.25A L 250V 14V8 14V8 (9PIN DIN SOCKET) D1 IN4148 AC 10V5 Fuse01 T 1A25 L 250V POWER SW. T105 Fuse Holder FH-B02 P10 R3 100 1 2 3 4 5 CN301 1 2 3 4 5 6 CN301A 1 2 3 4 CN302 1 2 3 4 CN302A C1222 100n(II)100V C1221 470n(II)100V F
