GrundigCD23 维修电路图、原理图.pdf

Service Manual HiFi CD 23 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010-756.35 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK233 1197 CD 23 Sach-Nr./Part No. 72010-756.35 Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 LEVELHEADPHONES OPEN/CLOSE SEARCH/SKIP STOPPLAYPAUSE POWER ON/STANDBY BITSTREAM CONVERSION A. SPACE HIFI HIGH PRECISION BITSTREAM CD PLAYER CD23 P.SEARCHINFO RECALLFADEREDIT PROGRAMCLEAR REPEATSCANSHUFFLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 + TRACKTOTALTIME PROGRAM TRACKPEAKREMREPEAT 1 SHUFFLE PAUSE SPACE FTS Grundig Service Hotline Deutschland. TV/SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: 0180/52318-41 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 .Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr Ersatzteil-Bestellannahme: 0180/52318-40 0180/52318-50 Telefon: Fax: Technik: Allgemeiner Teil / General SectionCD 23 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. GB Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 9 Test Equipment / Aids . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Test Program . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Operating Hints . 1 - 8 Circuit Diagrams and Layout of PCBs . 2 - 1 2 - 18 Block Diagram. 2 - 1 Wiring Diagram . 2 - 3 Abbreviations . 2 - 5 Circuit Diagrams Power Supply and Switch Board . 2 - 5 Headphone Board. 2 - 6 Servo Part . 2 - 7 Decoder Part. 2 - 9 DAC Part. 2 - 11 Control and Display Board . 2 - 17 Layout of PCBs Switch Board. 2 - 5 Headphone Board. 2 - 6 Main Board . 2 - 13 Control and Display Board . 2 - 17 Spare Parts List and Exploded Views. 3 - 1 3 - 3 Exploded View Unit . 3 - 1 Exploded View CD Drive. 3 - 2 Spare Parts List . 3 - 3 D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 8 Megerte / Hilfsmittel . 1 - 2 Technische Daten . 1 - 3 Servicetestprogramm . 1 - 3 Ausbauhinweise . 1 - 4 Bedienhinweise . 1 - 7 Schaltplne und Druckplattenabbildungen. 2 - 1 2 - 18 Blockschaltplan . 2 - 1 Verdrahtungsplan. 2 - 3 Abkrzungen . 2 - 5 Schaltplne Stromversorgung und Schalterplatte . 2 - 5 Kopfhrerplatte . 2 - 6 Servoteil . 2 - 7 Decoderteil. 2 - 9 DAC-Teil . 2 - 11 Bedien- und Display-Platte . 2 - 17 Druckplattenabbildungen Schalterplatte . 2 - 5 Kopfhrerplatte . 2 - 6 Hauptplatte . 2 - 13 Bedien- und Display-Platte . 2 - 17 Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen . 3 - 1 3 - 3 Explosionszeichnung Gert . 3 - 1 Explosionszeichnung CD-Laufwerk . 3 - 2 Ersatzteilliste . 3 - 3 Allgemeiner Teil Megerte / Memittel Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130 General Section Test Equipment / Aids Please note the Grundig Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130 CD 23Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 ServicetestprogrammService Test Program Technische Daten Frequenzumfang . 20Hz - 20kHz Amplitudenlinearitt . 0,1dB (20Hz - 20kHz) Phasenlinearitt . 3 (20Hz - 20kHz) Dynamikumfang . 90dB (1kHz) Strabstand. 100dB (1kHz) Kanaltrennung. 90dB (1kHz) Klirrfaktor. 0,003% (1kHz) Audio-Ausgangssignal . 2Veff Kopfhrer-Impedanz . 32 - 600 Stromversorgung Netzspannung . 230V Netzfrequenz . 50/60Hz Leistungsaufnahme . ca. 9W Gehuse Material . Metall und Polystyrol Abmessungen (B x H x T) . 435 x 74 x 300mm Gewicht . ca. 4kg Technical Data Frequency range . 20Hz - 20kHz Amplitude linearity. 0.1dB (20Hz - 20kHz) Phase linearity . 3 (20Hz - 20kHz) Dynamic range . 90dB (1kHz) Signal-to-noise ratio . 100dB (1kHz) Channel separation . 90dB (1kHz) Total harmonic distortion. 0.003% (1kHz) Audio output level . 2Vrms Impedance Headphones socket . 32 - 600 Power supply Mains voltage . 230V Frequency . 50/60Hz Power consumption. approx. 9W Cabinet Material/finish . metal and polystyrene W x H x D . 435 x 74 x 300mm Weight . approx. 4kg PLAYSTOP T T T S oder T drcken: Kopfschlitten fhrt nach aussen Press S or T: Sledge moves out ? S oder T loslassen: Kopfschlitten fhrt nach innen Release S or T: Sledge moves in Betriebspannung aus PLAY und STOP gleichzeitig drcken Betriebspannung ein Display: 0 P xxx xx Service Mode 0 Schubladentest Tray Test / Fokustest/Laserlicht Focus Test/Laser Light Motor Test Radial Test S S S Servo Error PLAY PLAY PLAY STOP STOP STOP Normalbetrieb mit Fehler- meldungen Displaytest Zeigt alle Segmente Fehlermeldungen Error Messages - SLEDGE ERROR - FOCUS ERROR - RADIAL ERROR - MOTOR ERROR ffnen/schlieen open/close Display: 1 P xxx xx Service Mode 1 Display: 2 P xxx xx Service Mode 2 Display: 3 P xxx xx Service Mode 3 P xxx xx = Programm des Microprozessors = Program of Microprocessor P xxx xx = Programmversion = Version of Program Power OFF Press simultanously PLAY + STOP Power ON Display Test shows all Segments Normal Play and Error Messages Allgemeiner Teil / General SectionCD 23 1 - 4GRUNDIG Service Disassembly Instructions 1. Opening the Cover (Fig. 2) - Undo the 7 screws A. - Remove the top of the cabinet. Ausbauhinweise 1. ffnen des Gehuses (Fig. 2) - Die 7 Schrauben A herausschrauben. - Den Deckel abheben. Fig. 1 P 2. Removing the CD Tray (Fig. 4) - Pull out the CD tray until its stop. - Using a small screw driver, push the catch B to the right to disengage it. - The CD tray can now be pulled out completely. 2. Ausbau der CD-Schublade (Fig. 4) - Die CD-Schublade vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. - Mit einem kleinen Schraubendreher die Rastung B nach rechts drcken und dadurch ausrasten. - Die CD-Schublade kann jetzt ganz herausgezogen werden. Fig. 4 B Fig. 2 A A Fig. 3 C EE DD CC CD 23Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 5 Fig. 5 F 5. Ausbau des CD-Laufwerks - CD Schublade ausbauen (Pkt. 2). - Steckverbinder abziehen. - Die 3 Schrauben P herausschrauben (Fig. 1). - Das CD-Laufwerk mit der Chassisplatte herausnehmen. - Die 3 Schrauben R herausschrauben (Fig. 6). - Die Leiterplatte vorsichtig vom Laufwerk abheben und den Flexprint-Stecker abziehen. - Vor dem ffnen des Flexprint-Steckers eine Broklammer ber die Flexprint-Leitung schieben. Beim Herausziehen der Flexprint-Leitung diese dann nach unten ber die Kontakte schieben (MOS-Bauteile)! 5. Removing the CD-Drive - Remove CD tray (para 2). - Disconnect the plug-in-connections. - Unscrew the 3 screws P (Fig. 1). - Remove the CD drive together with the chassis board. - Unscrew the 3 screws R (Fig. 6). - Carefully lift off the PCB from the drive and disconnect the flexprint connector. - Before opening the flexprint connector, put a paper clip on the flexprint. When pulling out the flexprint, push the paper clip over the contacts (MOS components)! ffnen eines Flexprint-Steckers Opening a Flexprint Connector Kurzschliesen einer Flexprint Leitung Shortening of a Flexprint Fig. 6 3. Ausbau der Frontplatte - CD Schublade ausbauen (Pkt. 2). - Die 3 Schrauben C (Fig. 3) herausschrauben. - Die 2 Rastnasen D (Fig. 1) und die 2 Rastnasen E (Fig. 3) ausrasten. 4. Zerlegen der Frontplatte (Fig. 5) - Die 10 Schrauben F herausschrauben und die Leiterplatte G herausnehmen. - Die 2 Schrauben H herausschrauben und die Leiterplatte J herausnehmen. - Beim Zusammenbau darauf achten, da das Kabel M richtig in den Fhrungen N liegt, da sonst die Netztaste O blockiert werden kann. 3. Removing the Front Panel - Remove CD tray (para 2). - Undo the 3 screws C (Fig. 3). - Disengage the 2 catches D (Fig. 1) and the 2 catches E (Fig. 3). 4. Disassembling of the Front Panel (Fig. 5) - Undo the 10 screws F and remove the PCB G. - Undo the 2 screws H and remove the PCB J. - When reassembling take care that the cable M fits into the guidesN as otherwise the mains button O might be blocked. G F H J M N O R Allgemeiner Teil / General SectionCD 23 1 - 6GRUNDIG Service 6. Zerlegen des CD-Laufwerks (Fig. 7 - 10) - Das CD-Laufwerk ausbauen (s. Punkt 5). - Den Schlitten nach rechts hochschieben (Fig. 7 und 8). - Der Schlitten kann jetzt an der rechten Seite angehoben und danach ausgehngt werden (Fig. 9 und 10). - Beim Wiedereinsetzen auf richtigen Sitz in den Fhrungen S achten. 6. Disassembling the CD Drive (Fig. 7 - 10) - Remove the CD Drive (see Para 5). - Move the sled to the right (Fig. 7 and 8). - The sled can now be lifted on the right side an can be removed (Fig. 9 and 10). - Take care of the guide rail S when fitting the sled. S S S S Fig. 8Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 7. Ausbau des Antriebsriemens (Fig. 11 und 12) - CD-Laufwerk ausbauen (s. Punkt 5). - Mit einem kleinen Schraubendreher die Abdeckung T abheben. - Der Riemen U kann jetzt abgenommen werden. 8. Ausbau des Motors (Fig. 12) - Den Antriebsriemen ausbauen (s. Punkt 7). - Die beiden Schrauben V herausschrauben. - Den Motor nach unten herausnehmen. 7. Removing the Drive Belt (Fig. 11 and 12) - Remove the CD drive (see para 5). - Unhinge the cover T with a small screw driver. - The belt U can now be removed. 8. Removing the Motor (Fig. 12) - Remove the drive belt (see para 7). - Unscrew the 2 screws V. - Take away the motor. T U V Fig. 11Fig. 12 CD 23Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service CD 23Allgemeiner Teil / General Section 1 - 71 - 8 BedienhinweiseDieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. Anzeigefeld SPACELeuchtet auf, wenn eine zustzliche Pause zwischen den Titeln eingefgt wird. PAUSE Leuchtet, wenn der Abspielvorgang unterbrochen wird. Leuchtet, sobald der Spieler einen Befehl ber die Fernbedienung erhlt. TRACK Zeigt an welcher Titel gespielt wird; wieviele Titel die CD oder ein Programm enthlt. PEAK Blinkt, wenn die lauteste Passage (Spitzenpegel) einer CD oder eines Leuchtet auf, wenn die lauteste Passage (Spitzenpegel) gefunden ist. TRACK TIME