Hitachi-HTL55-tt-sm维修电路原理图.pdf

No. 347 EGF HT-t55 CONTENTS . INHALT SOMMAIRE SAFETY PRECAUTION The following precautions should be observed when servicing. 1. Since many parts in the unit have special safety related characteristics, always use genuine Hitachis replacement parts. Especially critical parts in the power circuit block should not be replaced with other makers. Critical parts are marked with A in the circuit diagram. , SPECIFICATIONS Type Platter Motor Speed Speed change system s/N Wow and flutter Speed deviation Speed drift (for timel lfor temperaturel Tonearm Effective length 95 mm Tracking error +0.1 Lead wire capacitanca 140 pF 2-speed quartz controlled direct drive fully automatic turntable Aluminum alloy dre-cast, 296 mm outer diameter Brushless, Slotless, Coreless DC servo Unitorque motor 2-speeds;33-1/3 and 45 rpm Electronic change-over system 78 dB (DrN-B) 0.025% (wRMS) oo03% O OO37olhour o.0o3% (5 - 35C) Linear tracking tonearm Cartridge Frequency fesponse Output voltage Channel difference Channel sparation Tracking force Weight Stylus tip Power source Power consumption Dimensions Weight the unit to ascertain that Dual magnet type (MT-33) 10 - 25,000 Hz 3.5 mV at 1 kHz, 50 mm/sec. ldBatlkHz 23 dB a 1 kHz 1.25 +0259 59s Diamond stylus (DS-ST33) I 20V 60 Hz for U S A and Canada sandard 22OV 50 Hz for Europe standard 240V 50 Hz for U K and Australia standard 11O-12O/22O-240V 50/60 Hz forAsian and Latin American countries 15 watts 315 (W)x83 (H)x 31 5 (D) mm 45ks(1Olbs) 2. Betore returning a repaired unit to the customer, the service technician must thoroughly it is completely safe to operate without danger of electrical shock. l,vtr I Ett I D. iltt-rALr Dr.rrvilYrArrrE SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN, CARACTRTSTTOUE TECHN1OUES. . 1,2 FEATURES. BESONDERHEITEN. CARACTNISIOUCS. T, Z SERVICE POINTS . WARTUNGSPUNKTE. POINTS DENTRETIEN. ADJUSTMENT . EINSTELLUNGEN . RGI.AGE. . 6, 7 BLOCK DIAGRAM .BLOCK SCHEMA. scHEM4. . I REPLACEMENT PARTS LIST ERSATZTEITLISTE . TABLEAU DES PIECES. . 9, O, 15 PRINTEO WIBING BOARD PRINTPI.ATTEN . PLAN DE 8ASE. . I 1 CIRCUIT DIAGRAM.SCHATTPI.AN .PLAN DE CIRCUIT. 12 EXPLODED VIEW . AUSEINANDERGEZOGENE DARSTELTUNG.VUECLATE .3,14 DESCRIPTION OF THE NEW COMPONENT BASCHREIBUNG. DER NEUEN KOMPONENT.DESCRIPTION DE I-A NOUVELLE COMPOSANT. 1 2. 3. Low-mass, dynamic balance linear tracking tonearm Disk jacket size for easy installation anywhere Slimly designed Unitorque motor Ouartz control (quartz lock PLL servol Repeat play from any position on disk program repeat) Timer sta from any position on the Cisk 4. 5. 6. SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SU moleur a cou- ple unique servo CC 2 vitesses:33-1/3 et 45 trlmn Changement par commutation lectroni- que 78 dB (DrN-B) o,o25% (wRMS) o,o03% O,O037o par heure 0,OO3% (enre 5 et 35C) Bras a lecture linaire 95 mm +0.1 Capacit de conducteur Cellule Rponse en frquence Puissance de sortie Diffrence de canal Sparation de canal Force dappui Poids Pointe de lscure Alimentation Consommation de courant Dimensions Poids 140pF Type mobiles aimants (MT-33) 1O-25O00H2 3.5 mV 1 kHz,50 mm/sec ldBalkHz 23dB1kHz 1.25 +0.259 5,9s Pointe de lecture en diamant (DS-ST33) 12OV 160 Hz pour les normes amricaines et canadiennes 22OV /5O Hz pour les normes euro- pennes 24OV/5O Hz pour les normes britanniques et les normes australiennes 1 1O-12O/22O-240V, 50/60 Hz pour ls pays dAsie et dAmrique Latrne 15W 315 (L)x 83 H) x 31 5 (P) mm 4.5 ks cARACTnrSrrOUeS 1 . Bras de lecture linaire a quilibre dynamique et faible masse 2. Dimensions dune pochette de disque pour grande facilit dinstallation Moteur a couple unique de constrc,tion simple Circuit dasservisement de phase par quartz Dtecteur automatiqe de dimension/vitesse de disque sans contact quer point du disque grarnmdeuy a.rpair 5. 6. 7.3. 4- Netzterl sollten nicht durch hnliche Teile anderer Herstellr ersetzt werden Alle krrtischen Teile sind im Schaltplan mit dem Symbol A gekennzeichnet Vor der Auslieferung enes reparierten Gertes an den Kunden muB der Wartungstechniker das Gert einer grndlchen Prfung un- terziehen, um sicherzus.tellen, daB sicherer Betrieb ohne die Gefahr von elektrischen Schlgen gewhrleistet isl MARKMALE 1 2 3 4 Massearmer, dynamisch balancierter Tonarm mit linearer Rillenfhrung Abmessungen von der GrBe einer Plattenhlle ermglic- hen bequeme Aufstellung berall ,Unitorque - Motor in flachern Design Kristallsteuerung (q uartzgesteuerte P LL-Servoschaltungl Kontaktfreier, automatischer Detektor von Schallplatten- durchmesser und -drehzahl Wiederholtes Abspielen von jeder beliebigen Stelle der Schallplatte Schaltuhrstart von ieder beliebigen Stelle der Schallplatte 5. 6. 7. RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 HITACHI HT-155 SERVICE POINTS 1. Removing Control PWB (Figs. 1 and 2 I Remove 6 screws and remove bottom plate Next, remove 8 screws and the 1 1 P connector 2. Removing microswitch (Power Source) (Fig. 2) After removing bottom plate, remove screw (1 screw) and then the fxing plate. 3. Removing DD Motor (Fig.3) After removing bottom plate and control PWB, re- move 4 screws (Note) There are adjusting screws at 2 positions on the DD motor, and these are fixed by screw locks. As the screws are already adjusted, do not turn them by mistake. 4. Removing Linear Mechanism (Fig. a) Remove 5 screws and, after removing the dust cover, remove 2 screws . 5. Removing Pick-up (Fig.5) (1)After removing the bottom plate, remove the sol- dering on the phono lead wires (2) Remove the dust cover, turn the worm by hand and move the tone arm about 5 cm inward. (3) Remove 1 screw , remove the rail and and remove the spring from the wire connection part. 6. Removing Wire (1)After removing the tone arm, cating 1 screw (Fig.5). (2) When assembling, wind the Fig. 6. (Note) remove the wire lo- wire as shown in When winding the wire on care above and below the wire. 7. Replacing Cartridge lnterchangeable with ordinary available on the market. the gear pulley, take plug-in (1 )Turn the power ON, press ARM move tone arm slightly inwards. (2)Turn the power OFF and open dust cover. (3) Remove cartridge fixing screws with a small screw- driver and, holding the tone arm, gently pull the car- tridge out (Fig. 7) 8. Replacing Stylus Press ARM lN button, move tone arm slightly in- wards and proceed as in Fig 8. Stylus DS-ST33 can play about 8OO - 1 500 LP sides before re- placement is required. type cartridges lN button and Flg.2 Abb.2 Fis.3 Abb.3 -3- HITACHI HT-155 Fis.7 Abb.7 , .s. de lecture Fig.4 Abb.4 Gear pulley Getriebe riem en s cheibe Poulie dengrenage Fig.5 Abb.5 Tone arm Tonarm Bras de lecture Pull gently in the direction of the arrow. Vorsichtig in Pfeilrichtung ztehen. Tirer docement dans le sens de la flche. Fis.8 Abb.8 Wire locatino screw Drahtzapfenich raube Vis de possitionnement de c6ble Gear pulley Getrieberiemenscheibe Pourlie dengrenage Rail Sch ene Rail A. Fig.6 Abb.6 cartridge fixing screw ( Tonabnehmer-Bdfestigungsschrauben Vis de fixation de la cellule ll -4- At HITACHI HT.L55 /r ,- /a WARTUNGSPUNKTE 1. Abnehmen der gedruckten Schalttafel (Abb. 1 und 2l Die Schrauben O (6 Schrauben) entfernen und dann die Bodenplatte abnehmen. Dann die Schr:auben (8 Schrauben) und den 1 1-poligen AnschluB entfernen. 2. Abnehmen des Mikro-Schalters (Stromquelle) (Abb. 2l Nach dem Abnehmen der Bodenplatte die Schraube (1 Schraube) und die Befestigungen entfernen. 3. Abnehmen des Direktantriebmotors (Abb. 3l Nach dem Abnehmen der Bodenplatte und der ge- druckten Sehalttafel die Schrauben t+ Schrau- ben) entfernen. (Hinweis) Am Direktantriebsmotor befinden sich an zwei Stellen Befestigungsschrauben , welche mit Schraubensi- cherungen befestigt wurden. Die Schrauben sind be- reits justiert und sollten nicht irrtmlicherweise gedreht werden. 4. Abnehmen des Linearmechanismus (Abb.4) Die Schrauben ) (5 Schrauben) entfernen und nach dem Abnehmen des Staubschutzdeckels die Schrauben (2 Schrauben) entfernen 5. Abnehmen des Tonabnehmers (Abb. 5) (1 ) Nach dem Abnehmen der Bodenplatte die L- tung auf den Phono-Leitungsdrhten entfernen. (2) Den Staubschutzdeckel abnehmen, die Schraube ohne Ende von Hand drehen und den Tonarm ca. 5 cm nach innen schieben (3)Die SchrauOe (1 Schraube), die Schiene und die Feder vom Drahtverbindungsteil entfernen. 6. Abnehmen des Drahtes (1 ) Nach dem Abnehmen des Tonarms die Draht- zapfenschrauOe (t Schraube) entfernen (Abb. 5) (2) Beim Zusammenbau den Draht wie in Abb 6 ge- zeigt aufwickeln. (Hinweis) Beim Aufwickeln des Drahtes auf die Getrieberiemen- scheibe den Teil ber und unter dem Draht beachten. 7. Auswechseln des Tonabnehmers Gewhnliche, im Handel erhaltliche Stecktonabnehmer knnen ebenfalls veruvendet werden. (1 ) D je Stromversorgung einschalten, den Zufhr-Schalter (lN) drcken und den Tonarm ein wenig nach innen s-chieben. (2) Die StromwersorLu-Qg ausschaltn und den Staub- schutzdeckel ffnen. (3)Die Tonabnehmer-Befestigungsschrauben mit einem kleinen Schraubenzieher lsen und den Tonabnehmer sorgfaltig herausziehen, whrend man den Tonarm hiirt. (Abb. 7) 8. Auswechseln der Abtastnadel Den Zufhr-Schalter (lN) drticken, den Tonarm ein wenig nach innen schieben und wie in Abb. 8 geziegt vorgehen Mit der Abtastnadel DS-ST33 knnen ca. 800 - 1500 LP-Seiten abgespielt werden, bevor sie ausgetauscht werden muB. POINTS DENTRETIEN 1. Retrait de la commande PWB (Figs. 1 et 2 ) Retirer les 6 vis O ainsi que Ie panneau de socle. Retirer ensuite les 8 vis et le connecteur l l broches. 2. Retrait du micro-interrupteur (Alimentation) (Fig. 2) Apres avoir rtr le panneau de socle, retirer la vis et les fixations. 3. Dpose du moteur cournat continu (Fig. 3l Aprs avoir retir le panneau du socle et la com- mande PWB, retirer les 4 vis . (Note) Des vis de rglage sont situes en 2 endroits du moteur courant continu; elles sont fixes par des verrouillages de vis. Ces vis tant dj rg- les, attention ne pas les faire tourner par er- reur. 4. Dpose du mcanisme linaire (Fig. a) Retirer les 5 vis et, apres avoir dpos le couver- cle protge-poussire, retirer les 2 vis 5. Dpose du tourne-disque (Fig. 5) (1)Aprs avoir dpos le panneau du socle, retirer la soudure sur les fils phono. (2) Retirer le couvercle protege-poussire, faire tourner la main lengrenage vis sans fin et dplacer le bras de lecture denviron 5 cm vers lintrteur. (3) Retirer la vis , rail ainsi que le ressort au niv- eau du raccordement de cble. 6. Retrait du cble (1 )Aprs avoir dpos le bras de lecture, retirer la vis de positionnement de c6ble (Fig. 5). (2)A la mise en place, enrouler le cble de la man- ire indique la Fig. 6 (Note) Lors de lenroulement du c6ble autour de la pour- lie dengrenage, attention aux parties situes sur et sous le cble. 7. Remplacement de la cellule de lecture La cellule est interchangeable avec des cellules de type fiche disponibles dans le commerce. (1 ) Mettre lappareil sous tension, appuyer sur la touche ARM lN et dplacer le bras de lecture l- grement vers Iintrieur. (2) couper lalimentation et ouvrir le couvercle pro- tge-poussire. (3) Retirer les vis de fixation de la cellule laide dun petit tournevis et, tout en maintenant le bras de lecture, extraire dlicatement la cellule. (Fig. 7) 8. Remplacement de lagointe de lecture Appuyer sur la touche ARM lN, dplacer lgre- ment le bras de lecture vers lintrieur et procder de la manire indique sur la Fig 8. Une pointe DS-ST33 peut lire 800 1500 faces LP avant de ncessiter un remplacement -5- HITACHI HT-155 ADJUSTMENTS 1. Ouartz lock phase adjustment lFig. 9l This adlustment is carried out when the quartz lock is loose, the speed of rotation is irregular and the speed in- dcator flashes on and off. ( 1 ) Connect the + side of a DC voltmeter to TP 1 O0 (No. 8 pin of lCOl), and the - side to earth (R12). Set the measurement range to 3 - 5V. (2) Make the cabinet to horizontal, and rotate the platter at 33 1/3 rpm. (3)After rotation has stabilized. adjust R 1 2 such that the voltmenter readings are as in the following table: Ambient Temperature For33 1/3 rpmFor 45 rpm 5C - 20C1.4 -rO.1Vt.+-.8ill 20c - 35C1.3 +0.1Vt.s-oiluu 2. Linear tracking adjustment Carried out when replacing tone arm P152. Move the tone arm up, and connect a DC voltmeter between TPOl and earth (the 2 terminals of R53) as in Fig. 1O. Next, turn the sensor position adjusting screw in Fig. 11, and adjust such that the DC voltmeter reads 6 -r 0.5V. After adjustment, turn the sensor position adjusting screw 180 to the right (half-turn). 3. Stylus lowering position adjustment (Fig. 11) This adjustment is carried out when the tone arm does not lower onto the lead-in groove of the record, or when replacing the tone arm (1) Play the auto-in adjustment groove on Hitachi Test Re- cord HT-SE (Parr No. 2561131 ) (side A). (2) Move the tone arm inward, and adjust the stylus low- ering position adjustment screw with a screwdriver such that the stylus lowers to the count 15 position. (3) lf the stylus is too far out, turn the screw to the right ( ); if it is oo far in, turn the screw to the left (f ). One turn of the screw moves the stylus tip approx. 0.7 mm. 4. Return sensitivity check (1) Play the return sensitivity check groove on HT-SE (Part No.2561131)(side B), and verify that the arm plays up to count 1 8. (2) Play the return snsitivity check groove on HT-SE (Part No. 2561 1 31 ) (side A), and verify that the arm returns atcount3-6. SCTCW der Abtastnadel de pointe Fis.9 Abb.9 Fis.lO Abb. 10 Fig. 11 Abb. I < When di Bei Ouand Linear Lineares Mcanisme -6- , A / EINSTELLUNGEN 1. Einstellung der O.uarzverriegelungsphase (Abb. 9) Diese Einstellung muB vorgenommen werden, wenn die Ouarzverriegelung locker und die- Geschwindigkeit der Umdrehungen unregelmiiBig ist, oder wenn die Drehzahl- Anzeige blinkt. (1 ) Die +-Seite eines Gleichspannungs-Voltmeters an TP 1 00 (Stift Nr. 8 des lCO1 ) und die.-Seite an die Er- dung (R12) anschlieBen. Den MeBbereich auf 3 - 5V einstellen. (2) Das Gehuse horizontal aufstellen und den Plat- tenteller bei 33-1/3 U/Min. rotieren lassen. (3)Wenn die Umdrehungen gleichmaBig sind R12 so justieren, daB die in der nachstehenden Ta- belle aufgefhrten Werte im Voltmeter angezeigt werden: Umgebungs- temperatu! 33-1/3 U/Min.45 U/Min. 5C - 20C1.4 -+O.1V1,4-3f falls sie zu weit in- nen aufsetzt, die Schraube nach links (7. ) drehen. Durch eine Schraubendrehung wird die Abtastnadel- . spitze ca. um 0,7 mm verschoben. 4. Uberprfung der Riickfhrempfindlichkeit (1)Die Prfrille der Rckfhrempfindlichkeit ddr Hitachi Test-Schallplatte HT-sE (Bestell-Nr. 2561 131) (Seite B) abspielen und berprfen, ob der Tonarm bis Posi- tion 18 abspielt. (2)Die Prfrille der Rckfhrempfindlichkeit der Test- Schallplatte HT-5E (Bestell-Nr. 2561 1 31 ) (Seite A) ab- spielen und berprfen, ob der Tonarm zwischen den Position 3 - 6 auf die Stzte zurckkehrt. HITACHI HT-155 REGLAGES