Hitachi-DVRX7000E-cd-sm维修电路原理图.pdf

MANUEL DE DPANNAGE LES CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET LES PICES SONT SUJETTES MODIFICATION AUX FINS DE PERFECTIONNEMENT Digital Media Division,Tokai ENREGISTREUR DE DVD 2004Septembre SM0418 PROGRAM RECORDERRECORDER Ne pas revendre ni dtourner incorrectement. DV-RX7000E(F) DV-RX7000E(F) RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Table des Matires - 1 TABLE DES MATIRES 1 Prcautions de scurit pour les rparations . 1-1 1-1 Prcautions .1-1 1-2 Utilisation de la soudure pour les rparations .1-2 1-3 Mesures protection lectrostatique .1-2 1-4 Prcautions prendre lors de la manipulation du lecteur de DVD .1-3 1-5 Remarques concernant lusage du manuel de dpannage .1-3 2 Description gnrale . 2-1 2-1 Aperu.2-1 2-1-1 Mthode de rparation.2-1 2-1-2 Disques utilisables avec le DV-RX7000E(F) .2-2 2-1-3 Spcifications des disques.2-2 2-2 Caractristiques gnrales .2-6 2-3 Fiche technique.2-7 2-4 Liste des principales fonctions .2-8 2-5 Noms des lments .2-9 2-6 Liste des abrviations et termes utiliss pour lenregistreur de DVD .2-11 3 Description dtaille du service et dpannage. 3-1 3-1 Dtails du service.3-1 3-1-1 Retrait du disque dun enregistreur dfectueux .3-1 3-1-2 Logiciel intgr.3-1 3-2 Dpannage .3-3 4 Dsassemblage et Rassemblage. 4-1 4-1 Ordre de dsassemblage.4-1 4-2 Dsassemblage .4-1 (1) Capot suprieur .4-1 (2) Panneau avant.4-2 (3) Panneau arrire et moteur de ventilateur.4-2 (4) P.C.B de clavier .4-3 (5) P.C.B. de SMPS.4-3 (6) P.C.B principale .4-4 (7) Lecteur multi-DVD .4-4 (8) P.C.B. de bornier.4-5 5 Vue clate et liste de pices . 5-1 5-1 Vues en clat .5-1 5-2 Liste des pices de rechange .5-2 5-2-1 Liste des pices mcaniques.5-2 5-2-2 Liste des pices lectriques.5-3 S Schmas synoptiques et schmas de cblage . S-1 S-1 Cblage. S-1 S-2 S.M.P.S S.M.P.S. S-2 S-3 Sortie A/V Jack. S-3 S-4 Entre A/V Jack . S-4 S-5 P avant Jack . S-5 S-6 Bloc TM & MTS Jack . S-6 S-7 Pritel Jack . S-7 S-8 Touche de fonction Clavier. S-8 C Schmas des cartes circuits imprims. C-1 C-1 PCB de SMPS . C-1 C-2 PCB de bornier .C-3 C-3 PCB de clavier . C-5 B Schmas des blocs . B-1 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 1 - 1 Prcautions de scurit pour les rparations1 1-1 Prcautions ATTENTION (AFFICHEUR CRISTAUX LIQUIDES) Le panneau afficheur cristaux liquides est le rsultat dune trs haute technologie de prcision. Plus de 99,99% des lments dimage sont sollicits, mais quelques lments dimage (moins de 0,01%) peuvent apparatre comme des points brillants colors. Cela ne signifie pas pour autant que le panneau afficheur cristaux liquides a une dfectuosit car ceci provient du fait quil repousse les limites de la technologie utilisant le courant lectronique. Nombreux sont les composants lectriques et les pices mcaniques qui possdent des caractristiques spciales lies la scurit. Celles-ci ne sont pas toujours videntes aprs un examen visuel et il en va de mme pour la protection quils assurent quand des composants et des pices de rechange conues pour rsister une haute tension, un wattage lev, etc., sont utiliss pour le remplacement. Les composants et les pices de remplacement qui possdent ces caractristiques spciales lies la scurit sont identifis dans le prsent manuel de dpannage. Les composants lectriques qui possdent ces caractristiques sont identifis par le symbole dans les schmas de principe ainsi que dans la liste des composants du prsent manuel de dpannage. Lutilisation de composants de remplacement ne possdant pas des caractristiques de scurit quivalentes telles que celles recommandes par la firme HITACHI pour servir de composants de remplacement et qui sont identifis dans la liste des composants lectriques du prsent manuel de dpannage peuvent tre lorigine de chocs lectriques, amorage lectrique ou autres dangers. La scurit relatives aux produits est sans cesse rvise et de nouvelles instructions sont diffuses aux moments opportuns. En ce qui concerne les instructions les plus rcentes, veuillez consulter la plus rcente dition de manuel de dpannage HITACHI. Il est possible de faire une souscription pour obtenir des copies supplmentaires de manuel de dpannage HITACHI un tarif nominal auprs de la firme HITACHI SALES CORPORATION. NOTICE RELATIVE LA SCURIT DES PRODUITS Pile au lithium: risque dexplosion si la pile nest pas mise en place correctement. Remplacer par le mme type sinon par un type quivalent tel quil est recommand par le fabricant. Jeter les piles uses en se conformant rigoureusement aux instructions du fabricant. Quand une pile au lithium doit tre remplace, il est essentiel dutiliser une pile de mme type et de la mettre en place correctement. ADVERTISSEMENT: Les piles au lithium renferment des produits chimiques nocifs. Manipuler et jeter avec le plus grand soin. Ne jamais jeter au feu. Ne pas court-circuiter les bornes de la pile. Avant de jeter une pile au lithium, la mettre dans un sachet en plastique et mettre le tout dans un rcipient jeter. ATTENTION ATTENTION Il existe n tage haute tension lintrieur denregistreur de DVD. Au moment deffectuer les rparations ou les travaux dinspection, faire trs attention aux dcharges lectriques: Se servir dun transformateur disolement, porter des gants, etc. ATTENTION RADIATION LASER DE CLASSE 2M EN CAS DOUVERTURE. NE PAS REGARDER LE FAISCEAU NI OBSERVER AVEC DES INSTRUMENTS OPTIQUES. PROTECTION LASER CLASSE 1 ATTENTION Ce produit contient une diode laser de classe suprieure 1. Pour que la scurit dutilisation de lappareil soit assure en permanence, ne retirer aucun couvercle ni essayer davoir accs lintrieur de ce produit. Tous les travaux de dpannage doivent tre confis un personnel qualifi. 1 - 2 Prcautions de scurit pour les rparations Utilisation de la soudure pour les rparations / Mesures protection lectrostatique 1-2 Utilisation de la soudure pour les rparations Les cartes de circuits imprims de cet enregistreur ont des soudures au plomb. Lors des rparations, utiliser aussi la soudure au plomb, mais 30C-40C de moins que la soudure sans plomb lextrmit du fer souder. Tapis antistatique Mise la terre 1M ohm 1M ohm Bracelet antistatique 1-3 Mesures protection lectrostatique Les composants semi-conducteur, y compris les analyseurs optiques, risquent dtre endommags par llectricit statique charge sur les vtements, le corps humain, etc. Agir prcautionneusement lors de sa manipulation pour viter tout endommagement sous leffet lectrostatique. (1) Mise la terre de ltabli Etaler un tapis antistatique sur ltabli et utiliser une plaque mtallique pour la mise la terre de ltabli. (2) Mise la terre du corps humain Utiliser un bracelet antistatique de manire dcharger llectricit statique du corps humain. Il faut cependant noter que llectricit statique charge sur les vtements ne se dchargera pas mme avec le bracelet antistatique: Faire attention ce que vos vtements ne touchent pas les composants semi-conducteur tels que les analyseurs optiques. 1 - 3 Ne pas regarder directement le faisceau laser de lanalyseur. Prcautions de scurit pour les rparations Prcautions prendre lors de la manipulation du lecteur de DVD / Remarques concernant lusage du manuel de dpannage 1-4 Prcautions prendre lors de la manipulation du lecteur de DVD Le capteur optique du lecteur de DVD est compos de pices de grande prcision : Il est ncessaire de prendre les prcautions suivantes pour ne pas lendommager. 1) Ne pas exposer le capteur optique des vibrations puissantes ni chocs pendant le dplacement, linstallation ou le dmontage. 2) Pendant les rparations, ne dmonter que les pices indiques dans ce manuel. 3) Ne jamais tourner les rsistances semi-variables qui se trouvent dans le capteur optique ou dans le lecteur DVD pour changer leur rglage. 4) NE JAMAIS regarder directement la lentille du capteur optique ni le faisceau laser : Ceci peut entraner la perte de la vue. 1-5 Remarques concernant lusage du manuel de dpannage (1) Units de valeur utilises dans la liste des pices Certains symboles sont indiqus ci-dessous comme units de valeur des rsistances, condensateurs et bobinages tels quils apparaissent dans la liste des pices. Lorsquils interprts, prendre note des indications normales suivantes: (2) Valeurs indiques dans les schmas Les valeurs, la rigidit dilectrique (capacit de puissance) et les tolrances des rsistances ( lexclusion des rsistances variables) et des condensateurs sont indiques dans les schmas laide des abrviations suivantes. Certaines units de valeurs sont indiques par des symboles. La signification de ces symboles est indique dans le tableau suivant. Indication dans la listeIndication normale KOHM.k UF.F PF.pF UH.H MH.mH Pices Rsistance Condensateur Bobinage Rsistances Point de Indication description ValeurAucune indication. K.k M.M TolranceAucune indication .5% (Toutes les tolrances autres que 5 % sont indiques dans les schmas) CapacitAucune indication . 1/8 W de puis-(1/16 W pour les rsistances sans fil sans sanceindication) Toutes les capacits autres que celles indiques ci-dessus sont indiques dans les schmas. Condensateurs Bobinages Point de Indication description ValeurAucune indication . F P . pF RigiditAucune indication . 50V dilectrique(Toutes les rigidits dilectriques autres que 50 V sont indiques dans les schmas) Point de Indication description Valeur .H m .mH 2 - 1 Description gnrale 2-1 Aperu Le modle DV-RX7000E(F) est un enregistreur multi-DVD : Il peut enregistrer sur les DVD-RAM, DVD-R et DVD-RW de 12 cm et de 8 cm et lire tous ces types de disques. Le DV-RX7000E(F) prend en charge les disques DVD-RAM de 12 cm avec ou sans cartouche et peut lire aussi les DVD-vido, CD audio, CD-R et CD-RW (*). Le DV-RX7000E(F) est compatible avec les deux formats denregistrement : le format denregistrement vido DVD (mode VR) et le format vido DVD (mode Vido). Le mode VR est utilis pour lenregistrement sur DVD-RAM, le mode Vido est utilis pour lenregistrement sur DVD-R et les modes VR ou Vido sont utiliss pour lenregistrement sur DVD-RW. Le DV-RX7000E(F) peut lire aussi les DVD-R de 8 cm enregistrs avec un camscope DVD Hitachi mme sils nont pas t clturs. Il est aussi muni dune prise dentre DV pour la copie depuis un camscope numrique. *: Voir “2-1-2 Disques utilisables avec le DV-RX7000E(F)” pour le dtail sur les disques qui peuvent tre enregistrs et lus. 2-1-1 Mthode de rparation En rgle gnrale, les pices sont changes lors des rparations. Toutefois la mthode de rparation est diffrente pour les PCB packaging haute densit et les composants de prcision. Consulter le tableau suivant et effectuer la rparation approprie, telle quindique. Tout changement ultrieur de mthode sera publi dans un bulletin de service, etc. Ne pas effectuer dautres rparations que celles dcrites dans ce manuel. 2 Fig. 2-1-1 Emplacement des composants Composant Composant extrieur Lecteur multi-DVD P.C.B. principale P.C.B. de bornier P.C.B. de SMPS P.C.B. de clavier Mthode de rparation Remplacement du composant Remplacement du bloc Remplacement de lensemble de la carte de circuits Remplacement du composant Remplacement du composant Remplacement du composant P.C.B. de clavier P.C.B. principal P.C.B. de bornier P.C.B. de SMPS Lecteur multi-DVD 2 - 2 2-1-2 Disques utilisables avec le DV-RX7000E(F) (1) Disques pouvant tre enregistrs et lus Disques DVD-RAM de 4,7 Go, 12 cm (5) Disques DVD-RAM de 9,4 Go, 12 cm (5) Disques DVD-RAM de 2,8 Go, 8 cm (3) Disques DVD-RW de 4,7 Go, 12 cm (5) Ver. 1.1/Ver.1.1 avec CPRM (*1) Disques DVD-R de 4,7 Go, 12 cm (5) (*2) Disques DVD-R de 1,4 Go, 8 cm (3) pour Ver. 2.0 gnrale (*2) Disques DVD-R de 4,7 Go, 12 cm (5) pour Ver. 2.0 gnrale/DVD-R vitesse quadruple, Rvision 1.0 (*2) *1:Aucun enregistrement ne peut tre effectu sur un DVD-RW cltur. Pour enregistrer sur un DVD-RW cltur, annulez la clture ou formatez le disque. Notez bien que le formatage efface toutes les donnes enregistres. *2:Aucun enregistrement ne peut tre effectu sur un DVD-R cltur. (2) Disques pouvant tre lus seulement Disques DVD-vido Disques CD audio disques formats en CD-DA Disques CD-R/RW disques formats en CD-DA, MP3, JPEG Description gnrale Aperu 2-1-3 Spcifications des disques DVD-Vido Disque numrique polyvalent (DVD) pouvant contenir jusqu 135 minutes dimages, des dialogues en 8 langues et des sous-titres en 32 langues. Limage est compresse dans le systme MPEG-2 et le son est en Dolby Surround, ce qui permet dobtenir des images nettes et vivantes de qualit cinmatographique. Limage et le son peuvent prsenter momentanment de la distorsion pendant la commutation de la premire couche la deuxime couche dun DVD-vido double couche. Cest normal. Un DVD-R/RW enregistr en mode vido et cltur devient un DVD-Vido. CD-Audio Un CD-Audio est un CD sur lequel le son est enregistr en PCM 44,1 kHz. Lecture des disques CD-R et CD-RW audio de format CD-DA. Cet enre