Grundig-CDP310-dm-sm维修电路原理图.pdf

Service Manual Audio PLAY . PAUSE STOP PROG CLOSE SKIP SEARCH MODE UBS Grundig Service Hotline Deutschland. TV/SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: 0180/52318-41 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 .Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr Ersatzteil-Bestellannahme: 0180/52318-40 0180/52318-50 Telefon: Fax: Technik: CDP 310 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010 757 8500 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK232 0498 CDP 310 Sach-Nr./Part No. 72010 757 8500 Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. 1 - 2GRUNDIG Service Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310 Table of Contents Page General Section. 1 - 21 - 13 Test Equipment / Aids . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Hint. 1 - 3 Operating Instructions . 1 - 5 Troubleshooting Diagram. 1 - 10 Layout of the PCBs and Circuit Diagrams . 2 - 12 - 9 IC Block Diagrams . 2 - 12 - 2, 2 - 82 - 9 Block Diagram. 2 - 2 Circuit Diagrams: Pickup Circuit Diagram. 2 - 3 Main Circuit Diagram. 2 - 4 Layout of the PCBs: Main Board, Battery Board . 2 - 6 Exploded View and Spare Parts List. 3 - 13 - 2 Exploded View . 3 - 1 Spare Parts List . 3 - 2 d Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 21 - 10 Megerte / Memittel . 1 - 2 Technische Daten . 1 - 3 Servicehinweis . 1 - 3 Bedienhinweise . 1 - 4 Fehlersuchdiagramm . 1 - 7 Platinenabbildungen und Schaltplne . 2 - 12 - 9 IC-Blockdiagramme . 2 - 12 - 2, 2 - 82 - 9 Blockschaltplan . 2 - 2 Schaltplne: Pickup-Schaltplan . 2 - 3 Hauptschaltplan . 2 - 4 Platinenabbildungen: Hauptplatte, Batterieplatte. 2 - 6 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 3 - 13 - 2 Explosionszeichnung . 3 - 1 Ersatzteilliste . 3 - 2 Allgemeiner Teil Megerte / Memittel Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130 eMail: instrumentsgrundig.de Internet: http:/www.grundig-instruments.de General Section Test Equipment / Aids Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” obtainable from: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130 eMail: instrumentsgrundig.de Internet: http:/www.grundig-instruments.de RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 GRUNDIG Service1 - 3 Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310 Technische Daten Stromversorgung AC Netzadapter . DC 6,0V +- extern Batteriebetrieb.2 x 1,5V (LR6, UM3, AA) Ausgangsleistung DIN 45324, 10% THD Ohrhrer. 2 x 5mW Line out .0,7V 1,5dB Anschlsse Line Out .kombiniert mit Ohrhrer DC Buchse . 4mm (6,0V) Ohrhrer. 3,5mm , stereo CD-Spieler Frequenzbertragungsbereich .100Hz 20kHz Geruschspannungsabstand . 80dB Kanalbersprechen . 55dB D/A-Umsetzung.1 bit linear 8 fs digital filter Abmessungen (B x H x T) . 134mm x 30,5mm x 150mm Gewicht (ohne Batterien) . 248g Zubehr .AC Netzadapter/Ladegert . Stereo Ohrhrer .Ident Card .Bedienungsanleitung Technical Data Power supply AC power adapter .DC 6.0V +- external Battery operation.2 x 1.5V (LR6, UM3, AA) Output power DIN 45324, 10% THD Earphone . 2 x 5mW Line output .0.7V 1.5dB Connections Line out . combined with earphone DC connector . 4mm (6.0V) Earphones. 3.5mm , stereo CD player Frequency range: .100Hz 20kHz S/N ratio, weighted. 80dB Channel separation . 55dB D/A conversion.1 bit linear 8 fs digital filter Dimensions (w x h x d).134mm x 30.5mm x 150mm Weight (without batteries) . 248g Supplied accessories . AC power adapter/battery charger .Stereo earphones . Ident card . Instructions for use Servicehinweis Bei Ausbau des CD-Laufwerks mu vor Abziehen der Steckverbindung eine Schutzltstelle auf dem Flexprint der Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstrung der Laserdiode durch statische Aufla- dung zu vermeiden. Beim Einbau einer neuen Lasereinheit mu nach Einstecken der Steckverbindung die werkseitig angebrachte Schutzltstelle entfernt werden. Service Hint Before detaching the plug-in connection when removing the CD drive mechanism a protective solder joint must be provided on the flexprint of the laser pick-up to avoid the laser diode being destroyed by static charges. When fitting a new laser pick-up the protective solder joint provided in the factory must be removed after inserting the plug-in connection. Schutzltstelle protective soldered joint RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 1 - 4GRUNDIG Service Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310 Bedienhinweise Dieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. UBS PLAY . PAUSE STOP PROG CLOSE SKIP SEARCH MODE PLAYPAUSE 2; STOP 9 PROG UBS SKIPSEARCH S / T / OPEN MODE VOLUME E PHONES (LINE OUT) DC IN (6 V) < HOLD OFF 1 2 ON DAS OFF 1 2 ON BEDIENELEMENTE Front und Seiten des Gerts MODE zum Whlen der Wiedergabefunktionen (REPEAT, RANDOM oder INTRO) SKIPSEARCH zum berspringen von Stcken und zum S / TSuchen in Rckwrts- oder Vorwrtsrichtung PLAYPAUSE 2; zum Starten/Unterbrechen der Wiedergabe STOP 9 zum Stoppen der Wiedergabe und zum Abschalten des CD-Spielers PROG zum Speichern von Stcken in ein Programm, UBS (Ultra Bass System) zum Anheben der Bsse /OPEN zum ffnen des CD-Spielerdeckels VOLUME E Lautstrkeregler fr den Ohrhrerausgang PHONES Ohrhrerbuchse (3,5 mm), dient auch als (LINE OUT) Buchse fr den Anschlu an eine HiFi- Stereoanlage DC IN (6V) < Buchse fr externe Stromversorgung HOLD OFF 1 2 ON um alle Funktionstasten zu verriegeln DAS zum Einschalten des Digital Anti-shock OFF 1 2 ONSystems (elektronischer Pufferspeicher fr einen ungestrten Musikklang) In Gerteunterseite: Batteries zum Einlegen von 2 LR 6 (AA) Alkali- Batterien oder aufladbaren Batterien. Display Das Display zeigt: 88:88:Stcknummer oder Spielzeit :wenn die Funktion REPEAT eingeschaltet ist: 1 Wiederholung eines Stcks ALL Wiederholung aller Stcke INTRO:whrend der Funktion INTRO PGM:Programmieren oder Abspielen des Programms BASS:wenn UBS (Ultra Bass System) aktiviert ist. B:leuchtet whrend Wiedergabe auf; blinkt im Pausemodus. DAS:wenn die Funktion DAS (Digital Anti-shock System) eingeschaltet ist RANDOM:whrend der Funktion RANDOM :Batterieanzeige aufladbaren Batterien: die Batterien werden schwach; Alkali-Batterien: die Batterien sind halb leer. PGM 8888 DASBASS RANDOM INTRO ALL1 STROMVERSORGUNG Wiederaufladen von NiCd-Batterien Ihr Netzadapter dient auch als Ladegert. Dies ist nur mglich bei Nickel- Cadmium-Batterien (Ni-Cd) mit der Bezeichnung AA IEC (KR 15/51) 1,2 V/600mA. Hinweis: Beim Kauf der NiCd-Batterien sollten Sie darauf achten, da das Metallende am Minuspol mehr als 3 mm sichtbar ist, wie abgebildet. Vor dem ersten Gebrauch und ebenfalls wenn die Batterien lngere Zeit nicht benutzt werden, laden Sie die Batterien zuerst vollstndig auf. Legen Sie die aufladbaren Batterien, wie vorher beschrieben, in das Fach ein. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem CD- Spieler und mit der Wandsteckdose. Die Batterien sollten eine Wiederaufladung von acht Stunden fr volle Leistung erlauben. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0 und 40C betragen. Wenn Sie die Wiedergabe beginnen, whrend die Batterien aufgeladen werden, unterbricht der Ladevorgang. 3 mm min Automatisches Abschalten Dieser CD-Spieler ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. In Stellung STOP stellt sich der CD-Spieler automatisch nach ca. 2 Minuten nach letzter Bedienung aus. Drcken Sie STOP 9, whrend das Gert sich bereits im STOP-Modus befindet, stellt es sich ebenfalls aus. Drcken Sie PLAYPAUSE 2;, um das Gert wieder zu aktivieren. Funktion Hold Die Funktion HOLD wird vorweislich zur Vermeidung von Erschtterungen und Unterbrechungen des CD-Spielers eingesetzt (z. B. auf Reisen). Setzen Sie HOLD in die Position ON. Jetzt sind alle Tasten deaktiviert. Deaktivieren Sie diese Funktion, indem Sie HOLD auf OFF zurcksetzen. DAS (Digital Anti-shock System) Speicher fr elektronische Stodmpfung Der DAS-Speicher liest die Daten auf der CD 10 Sekunden lang im voraus. Dadurch werden Unterbrechungen durch Ste und Vibrationen whrend der CD-Wiedergabe vermieden. Setzen Sie DAS in die Position ON, um den DAS-Speicher einzuschalten. Die Anzeige DAS erscheint im Display. Deaktivieren Sie diese Funktion, indem Sie HOLD auf OFF zurcksetzen. Hinweis: Beim Ein- und Ausschalten der DAS-Funktion wird die CD- Wiedergabe verzgert oder fr einen kurzen Moment unterbrochen. Da die DAS-Funktion mehr Energie bentigt, ist es ratsam die Funktion aus- zuschalten, solange die Wiedergabe strfrei verluft, um die Batteriedauer zu verlngern. 239 DAS ALLGEMEIN Einlegen einer CD Drcken Sie /OPEN, um den CD-Deckel zu ffnen. Die CD mit der Beschrif- tung nach oben einlegen. Drcken Sie leicht auf die Mitte der CD, so da sie fest um das Mittelstck des Plattentellers sitzt. Neben den herkmmlichen 12 cm CDs, knnen auch 8 cm CDs ohne Adapter verwendet werden. Schlieen Sie den Deckel durch Drcken an seiner rechten Seite. Herausnehmen der CD: Um die CD aus dem Fach zu entnehmen, ffnen Sie den CD- Deckel durch drcken der /OPEN-Taste. Fassen Sie die CD an ihrem Rand an und drcken Sie leicht auf das Mittelstck des Plattentellers. ffnen Sie den CD-Deckel erst, wenn sich der CD-Spieler in Stellung STOP befindet. CD WIEDERGABE Abspielen einer CD Zum Starten des Abspielens auf PLAYPAUSE 2; drcken. Der CD-Spieler tastet zuerst die Inhaltsangabe der CD ab. Anschlieend beginnt die Wiedergabe der CD und das Display zeigt die aktuelle Titelnummer. Den Ton mit den Reglern VOLUME E und UBS einstellen. Fr kurzzeitige Unterbrechungen auf PLAYPAUSE 2;drcken. Die Anzeige B fngt an zu blinken. Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste PLAYPAUSE 2; erneut drcken. Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit Mchten Sie die verstrichene Zeit des aktuellen Titels sehen, drcken Sie PROG/UBS lnger als 1 Sekunde whrend Wiedergabe oder Pause. Drcken Sie nochmals PROG/UBS lnger als 1 Sekunde, um zurck zu der Anzeige der aktuellen Titelnummer zu gelangen. Zum Stoppen auf STOP 9 drcken. Die Gesamtspielzeit und die Titelanzahl der CD erscheinen abwechselnd im Display. Wenn Sie nochmals STOP 9 drcken, schalten Sie das Gert ab. Wenn 2 Minuten lang keine Taste gedrckt wird, schaltet sich das Gert automatisch ab. 15 6424 03 0225 03 00 -01- UBS PLAY . PAUSE STOP PROG CLOSE SKIP SEARCH MODE PLAYPAUSE 2; STOP 9 PROG UBS SKIPSEARCH S / T / OPEN MODE VOLUME E PHONES (LINE OUT) DC IN (6 V) ALL RANDOM INTRO gewhnliche Wiedergabe 1, usw. 1: ein Titel wird stndig wiederholt; ALL: alle Titel der CD werden wiederholt; RANDOM: die Titel wer- den in zuflliger Reihen- folge abgespielt, bis jeder Titel einmal gespielt wurde. INTRO: zur Wiedergabe der ersten 10 Sekunden jedes Titels; der CD-Spieler beendet die Wiedergabe nach dem letzten Titel. Die Funktion RANDOM ist nicht mglich, solange Sie ein Programm abspielen.