Grundig-M100CDC-cd-dm维修电路原理图.pdf

M 100-CDCAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 1 Service Manual M 100-CDC Sach-Nr./Part No. 72010-750.70 Service Manual Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 Zustzlich erforder- liche Unterlagen fr den Komplettservice: Additionally required Service Manuals for the Complete Service: SERVICE MANUAL byby M100-CDC M100-CDC BITSTREAMBITSTREAM POWERPOWER STOP ; 92 MEMORYCANCEL EDITMODE MEMORY DISCDISC CANCEL EDITMODE PLAYSTOP ; 92PLAY 3 1 2 PROGRAM 6543D116 SHUFFLEREPEAT AB REMAIN TOTAL1 23 by M 100-CDC(9.54724-8150 / G.LG 06-50) M 100-CDC nderungen vorbehaltenPrinted in GermanySach-Nr. / Part No. 72010-750.70 Subject to alterationVK 233 1196 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Allgemeiner Teil / General SectionM 100-CDC 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. GB Table of Contents Page General Section . 1 - 2 1 - 12 Test Equipment / Aids . 1 - 2 Technical Data . 1 - 2 Testmode . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Operating Hints . 1 - 11 Circuit Diagrams and Layout of PCBs. 2 - 1 2 - 17 Wiring Diagram . 2 - 1 Circuit Diagrams Control Board, Power Switch Board. 2 - 3 Display Drive Board, Key Boards, Cinch Board, LED Board, Display Board . 2 - 7 CD Changer (CDC Board). 2 - 11 Layout of PCBs Control Board, Power Switch Board. 2 - 5 Display Drive Board, Key Boards, Cinch Board, LED Board, Display Board . 2 - 9 CD Changer (CDC Board). 2 - 14 Wiring Diagram CD Changer . 2 - 15 Block Diagram CD Changer . 2 - 16 Display . 2 - 17 Spare Parts Lists and Exploded Views . 3 - 1 3 - 5 Exploded View M 100-CDC . 3 - 1 Spare Parts List M 100-CDC . 3 - 2 Exploded Views CD Changer . 3 - 3 Spare Parts List CD Changer . 3 - 5 D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil. 1 - 2 1 - 10 Megerte / Hilfsmittel. 1 - 2 Technische Daten. 1 - 2 Testmodus . 1 - 3 Ausbauhinweise. 1 - 4 Bedienhinweise. 1 - 9 Schaltplne und Druckplattenabbildungen . 2 - 1 2 - 17 Verdrahtungsplan . 2 - 1 Schaltplne Steuer- und Netzteilplatte, Netzschalterplatte. 2 - 3 Display Treiber-Platte, Bedienplatten, Anschluplatte, LED-Platte, Diplay-Platte. 2 - 7 CD-Wechsler (CDC Board) . 2 - 11 Platinenabbildungen Steuer- und Netzteilplatte, Netzschalterplatte. 2 - 5 Display Treiber-Platte, Bedienplatten, Anschluplatte, LED-Platte, Diplay-Platte. 2 - 9 CD-Wechsler (CDC Board) . 2 - 14 Verdrahtungsplan CD-Wechsler. 2 - 15 Blockschaltbild CD-Wechsler . 2 - 16 Display . 2 - 17 Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen . 3 - 1 3 - 5 Explosionszeichnung M 100-CDC. 3 - 1 Ersatzteilliste M 100-CDC . 3 - 2 Explosionszeichnungen CD-Wechsler . 3 - 3 Ersatzteilliste CD-Wechsler . 3 - 5 Allgemeiner Teil Megerte / Memittel Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: GRUNDIG electronics GmbH Wrzburger Str. 150 D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479 General Section Test Equipment / Aids Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” obtainable from: GRUNDIG electronics GmbH Wrzburger Str. 150 D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479 Technical Data Frequency response (2020,000Hz) .0.5dB Signal-to-noise ratio (A wtd.).95dB Distortion THD (0dB, 1kHz) .0.005% Dynamic range. 92dB Stereo Crosstalk (2020,000Hz).80dB Phase linearity . 0.5 Output voltage / impedance.2.0V / 470 Power supply Voltage / Frequency . 230V / 50/60Hz Power consumption. 12W Dimensions Mit dieser Taste unterbrechen Sie die Wiedergabe kurzzeitig (PAUSE), ohne da Gerteeinstellungen verndert werden.Wollen Sie mit der Wiedergabe fortfahren, drcken Sie die Taste ; erneut. MEMORYHiermit rufen Sie den Programmiermodus auf oder speichern einzelne Tracks. EDITMit dieser Taste passen Sie die Spielzeit der CD an die verwendete Leercassette an. MODEMit dieser Taste whlen Sie die verschiedenen Wiedergabefunktionen: SHUFFLE REPEAT SHUFFLE REPEAT normale Wiedergabe SHUFFLE usw. CANCELHiermit lschen Sie einzelne Titel (Tracks) aus Ihrem Programm oder das ganze Programm. BEDIENELEMENTE Ein- und Ausschalten Wollen Sie das Gert ein- oder ausschalten, drcken Sie den Netz-Schalter POWER (einrasten). Die Betriebsanzeige, eine rote Leuchtdiode in der Mitte des Einschalt- knopfes, informiert Sie ber den Schaltzustand: gedrckt: EIN ausgerastet: AUS. Nach dem Einschalten liest das Gert den Inhalt der CD, die im Karussel der CD-Schub- lade in das erste Fach eingelegt wurde. Information ber Anzahl der Stcke, Gesamt- speilzeit, usw. wird im Display angezeigt. Befindet sich keine CD in Fach 1 sucht das Gert nach einer CD in Fach 2. Wird auch hier keine CD gefunden, geht es auf Fach 3 ber. Wenn in keinem der Fcher einer CD gefun- den wird, erscheint die Nachricht NO DISC eine Sekunde lang im Display; anschlieend : . Nach dem Einschalten ist das Gert immer im STOP-Modus. Wollen Sie das Gert ausschalten, drcken Sie den Netz-Schalter POWER nochmals (ausrasten). Automatische Eingangswahl Die RC-BUS-Verbindung dieser Produktreihe ermglicht dem Verstrker, unter anderem, die Auswahl der entsprechenden Signalquelle, wenn das Gert dieser Quelle zu spielen beginnt. Dies betrifft auch den CD-Wechsler: Bettigen Sie am CD-Wechsler eine der Tasten B, ;, MODE, S oder T, whlt der Verstrker automatisch den Eingang CD. Diese Funktion ermglicht es auch, die Funktion CD COPY durch Drcken von nur einer Taste auszulsen (siehe Seite 10). byby M100-CDC M100-CDC BITSTREAMBITSTREAM POWERPOWER STOP ; 92 MEMORYCANCEL EDITMODE MEMORY DISCDISC CANCEL EDITMODE MEMORYCANCEL POWERDISC EDITMODE PLAYSTOP ; 92PLAY ; 92STOPPLAY/ 3 1 2 PROGRAM 6543D116 SHUFFLEREPEAT AB REMAIN TOTAL123 CD einlegen Mit / ffnen Sie die CD-Schublade. Legen Sie eine CD in das linke und rechte Fach ein, so da die bedruckte Seite (Labelseite) nach oben zeigt. Zum Einlegen der dritten CD zuerst die Taste DISC drcken. Das CD-Wechsler-Karussel dreht sich, bis sich das leere Fach links befindet und eine CD eingelegt werden kann. Legen Sie CD-Singles (8 cm) in die Vertiefung der Schublade. Drcken Sie / erneut. Die Schublade fhrt ein. Sie knnen die Schublade auch manuell zuschieben. Nachdem die Schublade eingefahren ist, liest das Gert das Inhaltsverzeichnis der CD, die zuerst in das rechte Fach eingelegt wurde. Dort sind Informationen ber Titelanzahl, Spiel- dauer, etc. gespeichert. Diese werden im Display angezeigt. Befindet sich keine CD im ersten Fach sucht das Gert nach einer CD im zweiten Fach. Wird auch hier keine CD gefunden, geht es auf dem dritten Fach ber. Wenn in keinem der Fcher einer CD gefunden wird, erscheint die Nachricht NO DISC eine Sekunde lang im Display; anschlieend : . ABSPIELEN Abspielen einer CD Drcken Sie PLAY B, um die Wiedergabe zu starten. Das Display zeigt die Nummer des aktuellen Titels (Track), sowie die abgelaufene Spieldauer (relative Spielzeit) an. Drcken Sie PLAY B erneut, wird das aktuelle Stck wiederholt (REPLAY-Funktion). Wollen Sie die Wiedergabe unterbrechen, ohne da Gerteeinstellungen verndert werden, drcken Sie die Taste ;. Wollen Sie mit der Wiedergabe fortfahren, drcken Sie die Taste ; oder PLAY B erneut. Wird das Ende der ersten CD erreicht, sucht das Gert automatisch nach der nachfolgenden CD und fhrt mit der Wiedergabe fort. Um die Wiedergabe zu beenden, drcken Sie die Taste 9 STOP. Whrend der Wiedergabe knnen Sie die CD- Schublade ffnen und zwei CDs austauschen, die Wiedergabe der dritten CD (im mittleren CD- Fach) wird nicht unterbrochen. 129D11 123 006D11 123 4341D112 TOTAL123 byby M100-CDCM100-CDC STOP 92 DISCDISCPLAYSTOP 92PLAY 2 3 BITSTREAMBITSTREAM 3 1 2 BedienhinweiseHinweis: Dieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Allgemeiner Teil / General SectionM 100-CDC 1 - 10GRUNDIG Service Titelsprung (NEXT/PREVIOUS) Drcken Sie die Taste T, so wird an den Anfang des nchsten Stckes in der Titelreihen- folge gesprungen; mit der Taste S an den Beginn des vorherigen Stckes (PREVIOUS). Bettigen Sie die Taste aus STOP heraus, knnen Sie gezielt ein bestimmtes Stck anwhlen. Die Wiedergabe beginnt sofort. Schneller Suchlauf Halten Sie die Taste S oder T gedrckt, starten Sie den schnellen Suchlauf in die entsprechende Richtung. Whrend des Suchlaufes knnen Sie mithren. Nach ca. 5 Sekunden wird das Gert stummgeschaltet. ABSPIELEN 131D14 123 138D14 REPEAT 123 005D27 SHUFFLE123 012D27 SHUFFLE REPEAT 123 Funktion REPEAT und SHUFFLE Durch mehrmaliges Drcken von der Taste MODE knnen Sie nacheinander die Wiedergabefunktionen abrufen: REPEAT: Die REPEAT-Funktion erlaubt es Ihnen, alle CDs zu wiederholen (oder Ihr Programm). Das Display zeigt REPEAT. Um die folgenden Funktionen fr alle drei CDs einsetzen zu knnen, ist es notwendig, den CD- Wechsler alle drei CDs, die in das Fach eingelegt wurden, “lesen” zu lassen. Drcken Sie DISC, wenn die Schublade geschlossen ist. Das Karussel dreht sich und der Inhalt der mittleren CD wird gelesen und im Display angezeigt. Wiederholen Sie diese Vorgehensweise bis alle CDs gelesen wurden. SHUFFLE: Alle Titel der eingelegten CDs werden in zuflliger Reihenfolge abgespielt bis jeder Titel einmal gespielt wurde. Das Display zeigt SHUFFLE. SHUFFLE REPEAT: Alle Titel der eingelegten CDs werden wiederholt in zuflliger Reihenfolge abgespielt, bis Sie diesen Modus wieder verlassen. Das Display zeigt SHUFFLE REPEAT. Alle Bedienfunktionen bleiben, wie bei normaler Wiedergabe, erhalten. Mit den Tasten S T knnen Sie den nchsten oder vorhergehenden willkrlichen Titel whlen. Deaktivieren Sie alle Funktionen durch mehrmaliges Drcken von MODE. Die Funktion wird auch beendet, wenn Sie die Taste STOP 9 oder / drcken. PROGRAMM-BETRIEB Sie knnen max. 40 Titel auf bis zu 3 CDs program- mieren.Die Reihenfolge der Programmpltze be- stimmt die Reihenfolge beim Abspielen. Jeder Titel lt sich mehrfach speichern. Sie knnen ein Programm im STOP- oder PLAY-Betrieb eingeben. Um ein Programm bestehend aus Stcken von allen CDs zusammenstellen zu knnen, lassen Sie den CD-Wechsler erst alle eingelegten CDs lesen. Drcken Sie mehrmals DISC, wenn die Schublade geschlossen ist, bis alle CDs gelesen wurden. Programmieren Drcken Sie MEMORY. Jetzt haben Sie den PROGRAM-Modus angewhlt. PROGRAM blinkt im Display. Drcken Sie DISC um die gewnschte CD zu selektieren. Whlen Sie mit S und T das erste Stck an, das Sie in Ihr Programm aufnehmen wollen. Die Track-Nummer erscheint rechts im Display. Das Display zeigt Ihnen die Zeit an, welche die Gesamtzeit Ihres Programms sein wird, wenn Sie den ausgewhlten Titel abspeichern. Auf diese Weise knnen Sie sehr einfach nach Titeln suchen, die innerhalb einer gewnschten Gesamtzeit Ihr Programm darstellen (z. B. fr Aufnahmezwecke). Siehe auch Funktion TAPE EDIT. Drcken Sie MEMORY, wird das Stck in Ihr Programm bernommen. 1 erscheint unter der PROGRAM-Anzeige und ein P erscheint hinter der Titelnummer. Whlen Sie den nchsten Titel, den Sie Ihrem Programm hinzufgen mchten. Speichern Sie mit MEMORY. 2 erscheint unter der PROGRAM-Anzeige, die Gesamtzeit wird aktualisiert und die Titelnummer wird mit einem P markiert. Sie beenden das Programmieren, wenn Sie die Taste 9 STOP, ; oder PLAY B drcken. PROGRAM 7165P2 132 PROGRAM 3083P1 123 ERASED 132 PROGRAM 71651 132 PROGRAM 22910 123 PROGRAM 006D12 132 Kontrollieren des Programmes Taste MEMORY mindestens 2 Sekunden (im PROGRAM-Modus) drcken . Die Kontrolle (Anzeige) der bisher program- mierten Titel beginnt. Wiedergeben des Programmes Drcken Sie die Taste PLAY B, beginnt die Wiedergabe Ihres Programmes. Sie knnen alle Funktionen des Wiedergabe- betriebes ausfhren Lschen eines Titels aus dem Programm Mchten Sie nur einen Titel lschen, whlen Sie den Titel mit den Tasten S oder T an (im PROGRAM-Modus). Drcken Sie die Taste CANCEL. Der Titel ist jetzt gelscht und das P hinter der Titelnummer verschwindet. Die Gesamtzeit des Programms wird aktualisiert. Lschen des Programmes Sie lsc