Grundig-CF21-tape-sm维修电路原理图.pdf

Service Manual HiFi CF 21 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010-755.60 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK231 1097 CF 21 Sach-Nr./Part No. 72010-755.60 Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 ro Cho REC HIFI SINGLE CASSETTE DECK CF21 LEFTRIGHT DOLBY B - C NR HX PRO POWER 0-SETMEMOB-C NRINFORECRECORD/MUTE IR SENSORBALANCEREC LEVEL Grundig Service Hotline Deutschland. TV/SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: 0180/52318-41 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 .Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr Ersatzteil-Bestellannahme: 0180/52318-40 0180/52318-50 Telefon: Fax: Technik: RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Allgemeiner Teil / General SectionCF 21 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. k Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 8 Test Equipment / Aids . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Hints . 1 - 3 Operating Instructions . 1 - 5 Disassembly Instructions . 1 - 6 Adjustment Procedures.2 - 3 . 2 - 6 Circuit Diagrams and Layout of the PCBs. 3 - 1 3 - 12 Wiring Diagram . 3 - 1 Circuit Diagrams: Audio Board . 3 - 3 Logic Board, Display Board, Button Boards . 3 - 7 Layout of PCBs: Logic Board . 3 - 10 Audio Board . 3 - 11 Display Board, Potentiometer Board, Button Boards . 3 - 12 Spare Parts Lists and Exploded Views . 4 - 1 4 - 3 CF 21 . 4 - 1 Drive Mechanism CFF 414 . 4 - 3 j Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 8 Megerte / Memittel . 1 - 2 Technische Daten . 1 - 3 Servicehinweise . 1 - 3 Bedienhinweise . 1 - 4 Ausbauhinweise . 1 - 6 Einstellvorschriften.2 - 1 . 2 - 6 Schaltplne und Platinenabbildungen . 3 - 1 3 - 12 Verdrahtungsplan. 3 - 1 Schaltplne: Audio-Platte. 3 - 3 Logikplatte, Displayplatte, Tastenplatten . 3 - 7 Platinenabbildungen: Logikplatte . 3 - 10 Audio-Platte. 3 - 11 Displayplatte, Potentiometerplatte, Tastenplatten. 3 - 12 Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen . 4 - 1 4 - 3 CF 21 . 4 - 1 Laufwerk CFF 414 . 4 - 3 Allgemeiner Teil Megerte / Memittel Trenntrafo KlirranalysatorNF-Generator FrequenzzhlerTonhhenschwankungsmesser DC-VoltmeterNF-Voltmeter Testcassette 448 A Sach-Nr. 35079-023.00 Drehmomentcassette 456 Sach-Nr. 35079-014.00 Bandlaufcassette MC-112C Sach-Nr. 72008-247.00 Kopflehre 401 Sach-Nr. 72008-401.00 Beachten Sie bitte das GRUNDIG Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130 General Section Test Equipment / Aids Isolating Transformer Distortion AnalyzerAF Generator Frequency CounterWow and Flutter Meter DC VoltmeterAF Voltmeter Testcassette 448 A Part No. 35079-023.00 Cassette torque meter 456 Part No. 35079-014.00 Tape transport test cassette MC-112C Part No. 72008-247.00 Head gauge 401 Part No. 72008-401.00 Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” obtainable from: GRUNDIG Instruments Test- und Mesysteme GmbH Wrzburger Str. 150, D-90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 CF 21Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Service Hints Cassette Section Before commencing service work, ensure that the magnetic heads, the capstan and the pinch roller are free from particles produced by tape abrasion. The recording and playback levels and the tape run can be improved by cleaning these parts with a cotton-wool tip soaked in spirit or cleaning benzine. If the heads or other components have been replaced, the technical data of the recorder must be checked or adjusted according to the values specified in the Service Manual. Testmode: E2PROM Test Hold the buttons RECORD and Q depressed and switch on the unit. The segments of the display light up successively all display segments illuminate test mode stops. A defect is indicated in the display by the message Erro and the test mode is stopped. The Testmode is finished by switching off the unit. Servicehinweise Cassettenteil berprfen Sie vor Beginn der Service-Arbeiten, ob die Magnetkpfe, die Tonwelle und die Gummiandruckrolle frei von Bandabrieb sind. Zum Reinigen dieser Teile verwenden Sie ein mit Spiritus oder Reini- gungsbenzin getrnktes Wattestbchen; dadurch verbessert sich der Aufnahme- und Wiedergabepegel, sowie der Bandlauf. Nach dem Ersatz von Magnetkpfen oder sonstiger Bauteile mssen die technischen Daten des Gertes anhand der im Service Manual vorgegebenen Mewerte berprft bzw. eingestellt werden. Testmodus: E2PROM Test Tasten RECORD und Q gedrckt halten und Gert einschalten. Es leuchten nacheinander die Segmente des Displays alle Display- segmente werden angezeigt Testmodus stoppt. Bei Fehlererkennung zeigt das Display Erro und stoppt den Test- modus. Durch Ausschalten des Gertes wird der Testmodus beendet. Technische Daten Frequenz-Bereich (DIN 45500) (Wiedergabe, IEC II) . 30Hz - 18.000Hz Geruschspannungsabstand (ohne, mit Dolby B/C IEC wtd., CR) . 57dB, 65dB, 73dB (ohne, mit Dolby B/C IEC wtd., FE) . 56dB, 64dB, 72dB Gleichlauf-Schwankungen (IEC wtd.) . 60dB Eingangsspannung/Eingangswiderstand . 115mV/270kOhm Ausgangsspannung/Ausgangswiderstand . 750mV/2,2kOhm Netzspannung, Netzfrequenz.230V, 50/60Hz Leistungsaufnahme . < 15W Technical Data Frequency range (acc. DIN 45500) (Playback, IEC II) .30Hz . 18,000Hz Signal-to-noise ratio (without, with Dolby B/C IEC weighted, CR) . 57dB, 65dB, 73dB (without, with Dolby B/C IEC weighted, FE). 56dB, 64dB, 72dB Wow Mit dieser Taste unterbrechen Sie die Wiedergabe/Aufnahme kurzzeitig. d B-C NRDiese Taste whlt das Rauschunterdrckungssystem. 0-SETMit dieser Taste setzen Sie das Zhlwerk auf Null zurck. MEMOMit dieser Taste knnen Sie Bandpositionen speichern. INFOMit dieser Taste schalten Sie zwischen den Anzeigen COUNTER (Bandzhlwerk) und TIME (Echtzeit in Sekunden und Minuten) um. RECORD/MUTEMit dieser Taste starten Sie die Funktion Aufnahme. IR SENSOREmpfngt die Signale einer Systemfernbedienung. BALANCEHiermit stellen Sie das Verhltnis der Aufnahme-Lautstrke zwischen den beiden Stereo-Kanlen ein. REC LEVELHiermit stellen Sie den Aufnahmepegel ein. ALLGEMEINES Ein- und Ausschalten Wollen Sie das Gert ein- oder ausschalten, drckenSie den Netzschalter POWER. Die Betriebsanzeige,eine gelbe Leuchtdiode in der Mitte des Einschaltknopfes, informiert Sie ber den Schaltzustand: gedrckt: EIN, ausgerastet: AUS. Wollen Sie das Gert ausschalten, drcken Sie den Netzschalter POWER nochmals. Haben Sie Ihr Gert an die Wechsel- spannungs-Ausgnge AC OUTLETS des Verstrkers angeschlossen,dient der Netzschalter des Verstrkers als Zentral- schalter. Lassen Sie den Schalter POWER des Kassettendecks immer gedrckt. Nach dem Einschalten ist das Gert immer im STOP-Modus. Die Einstellung des d B-C NR-Schalters ist dieselbe wie vor dem Ausschalten. Die letzte Stellung des Bandzhlwerkes wurde ebenfalls gespeichert. Kassette einlegen Mit der Taste ?ffnen Sie das Kassettenfach. Legen Sie die Kassette mit der offenen Seite nach unten und der vollen Spule nach links in der Schublade. Schlieen Sie das Kassettenfach von hand. Wiedergabe Die Funktion B(Wiedergabe) lt sich nur starten, wenn Sie eine Kassette eingelegt haben. Bettigen Sie eine der Tasten B, RECORD/MUTE, QoderR, ohne eine Kassette eingelegt zu haben, zeigt das Display fr 1,5 Sekunden CASS. Whlen Sie mit der Taste d B-C NRdas Rauschunterdrckungssystem, mit dem die Kassette aufgenommen wurde. Drcken Sie die Taste B, um die Wiedergabe zu starten. Die Bargraph-Anzeige im Display informiert Sie ber die Pegelspitzen der aufgenommenen Musik. Wollen Sie die Wiedergabe kurzzeitig unterbrechen, drcken Sie die Taste ; (PAUSE). Das ; Symbol leuchtet. Wollen Sie mit der Wiedergabe fortfahren, drcken Sie die Taste Berneut. Das ; Symbol erlischt. Am Bandende wird das Band gestoppt. Drcken Sie auf 9, wenn Sie das Band vor dem Bandende stoppen mchten. WIEDERGABE Schneller Vor-/Rcklauf einer Kassette Diese Funktionen sind nur aus STOP heraus mglich. Drcken Sie auf Qoder R. Der Schnellauf wird in der gewhlten Richtung gestartet und das Display zeigt Q oder R. Beenden: Taste 9drcken. Funktion MUSIC SEARCH Die Tasten Qund Rermglichen die direkte Anwahl von Titeln einer Kassette durch berspringen eines oder mehrerer Titel. Whrend der Wiedergabe kann durch kurzes Drcken der Tasten Q Rdirekt auf ein bestimmtes Stck zugegriffen werden. Bis zu 15 Titel knnen in beide Richtungen bersprungen werden. Drcken Sie einmal R, spult das Gert bis an den Anfang des nchsten Titels. Drcken Sie einmal Q, spult das Gertbis an den Anfang des aktuellen Titels zurck. Drcken Sie die Taste Rzweimal, so wird der zweite Titel in Vorwrtsrichtung gesucht, drcken Sie die Taste dreimal, wird das dritte Musikstck gesucht (max. 15 Titel). Das Gert schaltet auf Schnellauf zum gewhlten Titel und die Wiedergabe startet automatisch. Voraussetzung ist, da zwischen den einzelnen Stcken Pausen von jeweils 4 Sekunden aufgenommen wurden. Hinweis: Bei Titeln mit extrem leisen Musikpassagen kann es vorkommen, da diese vom Musik-Suchlauf als Pausen erkannt werden. Abschalten am Bandende Aus allen Lauffunktionen schaltet das Laufwerk am Bandende auf STOP. Versuchen Sie am Bandende die Wiedergabe oder den Bandschnellauf in die falsche Richtung zu starten, zeigt das Display END. B +80-6-12-18+4dB L R B R B +80-6-12-18+4dB L R B Kassette gegen Lschen schtzen Bei jeder Aufnahme wird die vorherige Aufzeichnung berspielt. Selbstbespielte Kassetten knnen Sie gegen versehentliches Lschen schtzen, indem Sie die entsprechende Sicherungsnase aus der ffnung im Kassettenrcken brechen, z.B. mit einem Schraubenzieher. Bespielt gekaufte Kassetten (Musik-Kassetten) sind bereits gegen versehentliches Lschen gesichert. Wollen Sie eine gesicherte Kassette neu bespielen, berkleben Sie die entsprechende ffnung mit Klebeband. Vorbereiten der Aufnahme Copyright: Aufzeichnungen sind insoweit erlaubt, als dadurch das Copyright oder andere Rechte Dritter nicht verletzt werden. Bei Kassetten mit Lschsicherung ist die Aufnahme gesperrt, das Display zeigt fr 1,5 Sekunden CASS und sperrt die Aufnahme. Legen Sie eine ungeschtzte Kassette in die Schublade un spulen Sie bis zu der gewnschten Bandstelle. Schalten Sie das Rauschminderungs-System mit d B-C NR ein. Das Display informiert Sie ber die gewhlte Einstellung. Whlen Sie am Verstrker oder Receiver die Signalquelle, von der Sie aufnehmen mchten. Drcken Sie die Taste RECORD/MUTE: Das Gert schaltet auf Aufnahme-Pause. Die rote LED REC leuchtet. Die Anzeigen REC und ; leuchten im Display auf. Die Bargraphanzeige im Display zeigt den Aufnahmepegel den Sie mit dem Regler REC LEVEL einstellen knnen. AUFNAHME ; REC B +80-6-12-18+4dB L R REC B +80-6-12-18+4dB L R B MEMO 1 Einstellen des Aufnahmepegels Eine Aufnahme sollte richtig ausgesteuert sein. Dies bedeutet, an den lautesten Passagen der Aufnahme die Pegelanzeige (dB) im Display bis 0 dB (=100% Aussteuerung) aufleuchten darf. Mit dem Einsteller REC LEVEL stellen Sie den richtigen Aufnahmepegel ein. Pegelunterschiede zwischen dem linken und dem rechten Kanal knnen Sie mit Hilfe des Einstellers BALANCE ausgleichen. Beginn der Aufnahme Drcken Sie die Taste Bum die Aufnahme zu starten. Die Anzeigen REC und B leuchten im Display auf. Die rote LED REC leuchtet. Falls gewnscht drehen Sie den Einsteller REC LEVEL zum Ausblenden der Musik langsam nach links und zum Einblenden nach rechts in die Position des jeweils gewnschten Aufnahmepegels. Wollen Sie die Aufnahme unterbrechen, drcken Sie die Taste ;. Das ; Symbol leuchtet. Das Gert befindet sich nun im RECORD PAUSE-Modus. Drcken Sie die B-Taste erneut, wenn Sie die Aufnahme fortsetzen mchten. ; erlischt und die Anzeige B leuchtet wieder. Das Gert stoppt den Aufnahmevorgang automatisch, wenn das Bandende erreicht ist. Vorzeitig beenden: Drcken Sie die Taste 9. WEITERE LEISTUNGSMERKMALE Zurcksetzen des Zhlwerkes Drcken Sie z. B. am Beginn einer Aufnahme die Taste 0-SET, um den Zhlerstand auf Null zurckzusetzen. Speichern von Bandpositionen Durch drcken der Taste MEMO, knnen Sie die momentane Bandposition speichern. Im Display erscheint das Zeichen MEMO. Bettigen Sie dann im STOP-Betrieb die Taste Q(schneller Rcklauf), spult das Gert zurck und stoppt an der entsprechenden Stelle. Drcken Sie die Taste MEMO erneut, beenden Sie die Funktion. Aufnahmepause RECORD MUTE Um mit der Funktion MUSIC SEARCH Musiktitel gezielt auffinden zu kn